Înțelesul "やまわけ‐ごろも" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やまわけ‐ごろも ÎN JAPONEZĂ

やま	わけ	‐	ごろ	も
yama	wake		goro	mo

CE ÎNSEAMNĂ やまわけ‐ごろも ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やまわけ‐ごろも în dicționarul Japoneză

Yamaburoi 【clipper pentru munte】 Îmbrăcăminte de purtat atunci când Yamabu și alții împărți plantele din calea de munte și de mers pe jos.

やまわけ‐ごろも【山分け衣】 山伏などが山道の草木を分けて歩くときに着る衣。

TRADUCEREA やまわけ‐ごろも

Găsește traducerea やまわけ‐ごろも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やまわけ‐ごろも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やまわけ‐ごろも» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 重击Goromo
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Whack Goromo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Whack Goromo
• Traducător din Japoneză - Hindi: Goromo अजीब
• Traducător din Japoneză - Arabă: اجتز Goromo
• Traducător din Japoneză - Rusă: ударить Goromo
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Whack Goromo
• Traducător din Japoneză - Bengali: অংশ Goromo
• Traducător din Japoneză - Franceză: Whack Goromo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Memukul Goromo
• Traducător din Japoneză - Germană: Whack Goromo
• Japoneză: やまわけ‐ごろも
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 절반ごろも
• Traducător din Japoneză - Javaneză: whack Goromo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Whack Goromo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Goromo வேக்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Goromo तडाखा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Goromo Patlat
• Traducător din Japoneză - Italiană: Whack Goromo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Uderz Goromo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вдарити Goromo
• Traducător din Japoneză - Română: Whack Goromo
• Traducător din Japoneză - Greacă: παλαβό Goromo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: veeg Goromo
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Whack Goromo
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: knerte Goromo

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やまわけ‐ごろも»

Descoperă întrebuințarea やまわけ‐ごろも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やまわけ‐ごろも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

... きくごろもけごろもけごろもあけごろもすすかけごろもなみかけごろもこけごろもつけころもそでつけビろもつるのけごろもときわけごろもゆきわけごろもくさわけごろもやまわけごろもつゆわけごろもさごろもあさごろもくさごろもいしごろもこしごろもこじごろもふじごろ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古今和歌集評釋 - 第 3 巻 - ii ページ

上代、中国の神仙思想の流行した頃、ここを神仙に縁のある所だとする伝えがあったと見え仙一飛二竜門寺?所謂大伴仙、安暴 ... 集めて、わが修行の山分けごろもに織って着ようものを。う。今は法師 ... 0 山わけ衣。山を分け行く時に着る衣で、主として山伏の衣にい【語釈】 0 清釁。京都市の高雄山の麓を流れる淸埯川。保津川にそそぐ。 0 漸々の ...

窪田空穂, 1966

日本類語大辞典 - 40 ページ

C けころも「毛衣 1 (けがはにて仕立たるきもの) o 妻」「場」皮妻』夢考装義編手稿事褐稿表。妻表。妻服動伯婦 ... やれごろも。<やまぶしなどのきるかき色の 10 かきのころも(補表)。<やまぶしの山を分け行く時に着る lo やまわけごろも(山分表)。会うつぼごろも「 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

香取群書集成 - 第 4 巻 - 79 ページ

... 馬場氏のみやこへなくも一おくりて,二日なりければ、ころしもあれ花のさかりの旅ごろもうらやましくも思ひ立つかな花下逸 8 人り立ちにける(象)しばしとて立ちどまりつるこのもとに花も曰かずもつもりぬる力な花のうたよみける中に、けふもまた山わけごろも立ち ...

平山重正, ‎香取神宮 (Sawara-shi, Japan). 社務所, 1980

Waka bungaku taikei - 110 ページ

... だのしほくむあまびとも旲あしひきの I やまおろしふきて一六五一 I やましたみづの四七六 I やまだもるいほのニ一一三五 I やまにしろきは I やまのこがらし I やまのみちしば I やまべもよそに I やまわけごろも三二 0 一三九八一六五八五七七あじろぎにあじろも ...

久保田淳, 1997

新日本古典文学大系 49: 竹林抄 - 242 ページ

島津忠夫, 1991

崇徳天皇御本古今和歌集 - 151 ページ

8 ^ ^ 0 ^ 3&八 7^ ^9 ^ 01 —五八ル/ V ムやまかぜにこそ尝やまがつのさ 11 やまがはに 1110111 やまがはの 1000 やまざ〜らまふおやまざとは 1113 * 111181 ん 3 ... 一ラ一 00 やまみづの 180 やまよりつきの^11111 やまわけごろもやみにこゆれど II !

崇徳, ‎久曾神昇, ‎紀貫之, 1940

Miyabe Manjo no hito to bungaku - 406 ページ

Susumu Tokuda 紅葉のこりなく染めつくしたるもみぢ葉に秋の日数も移るとぞ見る萬扛葉萬かつらか X れる枝はさながらに松をしぐれのそむら ... の音を(四十九丁ォ)けがたき空暁壤いくねざめ鴨のはねかきかぞへても猶のこるよの明がさごろも禱农寒あきかぜのたよりにきけば打つ音もいと 2 ... の玉章(づさ)月前雁これも又手にはとられぬ月のうちのかつらにかけしくなる^山初雁霧はらふをのが羽風やさむからじ山わけ衣かりぞ鳴りがお.

Susumu Tokuda, 1974

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 86 ページ

華美な春衣裳が山の吹き下す雪まじりの風、橋の下から飛沫を上げる川風に吹かれて宿屋の階上からそれを見て居た。今行く傘の人は女である。然も女 ... るように吹く風は穏かでない。嵐山の雪まじりの風に吹かれて、舞ごろもが美しく翻っている様子を色【評】 ...

逸見久美, 1994

明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 126 ページ

記録と文学 明月記研究会 法華経一部を書写して、(亡き院の供養のために)明禅法印の僧房へ送〔現代語訳〔た語句。仏の教えのこと。毘沙門堂 ... 用例比較的早い例と考え、「ふぢぞめごろも」すなわち「藤染め衣」で、「藤自然であろう。本テキストは室町中期の ...

明月記研究会, 2002