Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "に‐やっこ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA に‐やっこ ÎN JAPONEZĂ

やっこ
niyakko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ に‐やっこ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «に‐やっこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția に‐やっこ în dicționarul Japoneză

Cartofi 【fierte】 Big tip și thinsp; fierte tofu tăiat în sos și thinsp, cu gust de supa de sos de soia. Tofu fiert. に‐やっこ【煮奴】 大きめの賽 (さい) の目に切った豆腐を醤油味のだし汁で煮たもの。煮奴豆腐。

Apasă pentru a vedea definiția originală «に‐やっこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU に‐やっこ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA に‐やっこ

に‐もう
に‐もじ
に‐もたれ
に‐もち
に‐もつ
に‐もの
に‐や
に‐や
に‐や
に‐やっかい
に‐ゆう
に‐よう
に‐よっ‐て
に‐より
に‐よりて
に‐よる
に‐よると
に‐よん‐ディー
に‐らん
に‐りゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA に‐やっこ

あか‐こっこ
いたち‐ごっこ
いっぽん‐どっこ
いぶり‐がっこ
お‐しっこ
おうせい‐ふっこ
おに‐ごっこ
おひめさま‐だっこ
かぎ‐かっこ
かく‐かっこ
かわかみ‐さだやっこ
きっこう‐かっこ
くび‐ねっこ
げんだい‐っこ
こそだてごっこ
ご‐ちゃっこ
っこ
しょう‐かっこ
ともやっこ
やっこ

Sinonimele și antonimele に‐やっこ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «に‐やっこ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA に‐やっこ

Găsește traducerea に‐やっこ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile に‐やっこ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «に‐やっこ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在豆腐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El tofu en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The tofu in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टोफू में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التوفو في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Тофу в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O tofu em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মধ্যে টোফু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Le tofu dans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tauhu dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Der Tofu in
180 milioane de vorbitori

Japoneză

に‐やっこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에 두부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tofu in
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đậu phụ ở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உள்ள டோஃபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मध्ये टोफू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

içinde tofu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Il tofu in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tofu w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Тофу в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tofu în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το τόφου σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die tofu in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tofu i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tofu i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a に‐やっこ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «に‐やっこ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «に‐やっこ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre に‐やっこ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «に‐やっこ»

Descoperă întrebuințarea に‐やっこ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu に‐やっこ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
3・4・5さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!
へんしんはんさいやっこさんにへんしん~やっこさんてな~に?やっこさんとは、えどじだい、ぶけにつかえていにおとこのひとをいいます。おしょうがつにたこあげであげるたこに、「やっこだこ」というものがありますがっ疇にこの「やっこ」と「やっこさん」はおなじです。
川並知子, 2013
2
日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 339 ページ
面狱ニ七九,六九平方キ口、人口六〇、の! ^ : ^一九八三年〕。レ秋鹿^ ,意宇^ ,島根邯(一一.品彰笑)中つかみぐん八頭郡八はっとうぐん〉をみよ。やりこ奴古くは「やっこ」といつた。 I ;「倭訓菜」に「やっこ神代紀に奴僕をよめり。豚児(やつれこ)の義、^称也。よて入 ...
河出書房新社, 1985
3
頭のいい子を育てるおはなし366
父ちゃんの商売がうまくいきますように。それでもっやかて、あそこのたこ屋で、おいらやっこだこを買ってくれますように」てんじんさまねかとうきんぼうか天神様にお願いされちゃあ、しかたありません。さすがの父ちゃんも、金坊に、やっこだこを買ってやりました。
主婦の友社, 2011
4
地域スポーツに夢をのせて: 鹿児島スポーツ事情 - 65 ページ
てきたときの感動は今でも忘れません。しばらく仕事が手にっきませんでした」と当時を振り返る。あってせ 2 校球児のお手伝いをしていないのを心苦しく思っていた。紫紺の優勝旗がこの旅館にやっ準優勝、^年春の鹿実優勝はやっこ旅館で果たしたものだ。
政純一郎, 2004
5
黎明(しののめ)よ、疾く覚めて闇を打て!: 小説アルファ・プロジェクト新しい科学技術誕生の物語
売れ「やっこさんが言うには、研究者を甘やかすから、いっまで経っても独り立ちができない、村内誠也はもちろんのこと、永山もどう言ったらよいのか分からなかった。本多はさらに続けた。ポンサ I 会社さんを大事にしないとあきません」い目で見ると、産化研 ...
仰木望, 2007
6
カラマゾフの兄弟 下巻:
ところが、不意にやっこさん追い出されちゃったんだ、あのペルホーチンにしてやられたわけだよ。ペルホーチンのやつなかなか味をやるぜ!つまりラキーチンは追ん出されるためにあのばか女を接吻したようなものさ!やつはおれのところへやって来たおりにあの詩を ...
フョードル・ドストエフスキー, 2015
7
殺意の運河サンマルタン
手あたり次第、大勢のお人よしと待ちあわせの約束をしているうちに、やっこさん、とうとう場所をまちがえたんだろう。ひょっとすると、その店へ行ってみたら、やつが別口の借金の交渉をしているところへ踏みこめるかもしれない」「そんな意地の悪いこと言うものじゃ ...
レオ・マレ/長島良三訳, 2013
8
手塚治虫小説集 - 8 ページ
わしもその話をやっこさんから聞い話とき、気にもとめなかっ竈のだが~するとこんどのできごとです』「ゅうべ、あな竈の石切り場の事務所に、そのゆうれいが現れた、とおっしゃるんですか』と、相手が荒ずねる。話しながら~くせとみえて、』一』一"一...のあ話まを ...
手塚治虫, 2013
9
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
古書に「地紙ー蒲銃、焼鳥、塩引、車海老色付焼」、また、「地紙盛刺身ー鋼離、いり酒、わさび」等がある。ふ敷艦〈しきがつお〉にやっこたけのこ削節を鍋の底に敷き、材料と二番だしを入れて煮る方法。煮奴、衛の田舎煮等。敷笹小〈しきざる〉魚の煮物用特殊ざる ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
10
Zōhyō monogatari kenkyū to sōsakuin - 77 ページ
入清十郎追善奴俳諧」の文中にみられる。歌舞伎役者の演技の叙述など、両者の密着した関係をふまえて、始めて理解しの流行をとり入れたというにとどまらず、あるいは、まったく同種のものではなかったのかとも考えられるのである。「絵「気儘六方」「うかれ ...
Ichirō Fukai, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. に‐やっこ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ni-yakko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe