Înțelesul "ごすん‐もよう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごすん‐もよう ÎN JAPONEZĂ

ご	すん	‐	もよう
go	sun		moyou

CE ÎNSEAMNĂ ごすん‐もよう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごすん‐もよう în dicționarul Japoneză

Dl. Masumoto [Modelul cu cinci fețe] Modelul kimono-ului unei femei, plasat în intervalul de aproximativ 5 oarecum de la tiv. De asemenea, acel kimono.

ごすん‐もよう【五寸模様】 女性の着物の、裾から5寸ほどの範囲に置かれた模様。また、その着物。

TRADUCEREA ごすん‐もよう

Găsește traducerea ごすん‐もよう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごすん‐もよう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごすん‐もよう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 禾田模式
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: patrón Gosun
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gosun pattern
• Traducător din Japoneză - Hindi: Gosun पैटर्न
• Traducător din Japoneză - Arabă: Gosun نمط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Gosun модель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: padrão Gosun
• Traducător din Japoneză - Bengali: Gosun প্যাটার্ন
• Traducător din Japoneză - Franceză: motif Gosun
• Traducător din Japoneză - Malaeză: corak Gosun
• Traducător din Japoneză - Germană: Gosun Muster
• Japoneză: ごすん‐もよう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ごすん모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pola Gosun
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gosun mẫu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Gosun முறை
• Traducător din Japoneză - Marathi: Gosun नमुना
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gosun desen
• Traducător din Japoneză - Italiană: Gosun modello
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gosun wzór
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Gosun модель
• Traducător din Japoneză - Română: Gosun model
• Traducător din Japoneză - Greacă: Gosun μοτίβο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gosun patroon
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Gosun mönster
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Gosun mønster

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごすん‐もよう»

Descoperă întrebuințarea ごすん‐もよう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごすん‐もよう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 802 ページ

約一五センチ#枕《 3 じ終)八,大進生昌が家に「陣子を五寸ぱかりあけていふなりけり」 2 江戸初期 1 中期における揚代銀五匁の .... 0 こすびら長崎県^岐鳥^ごすん-もよう"【五寸模様^名】衣 8 の裾摸様の一種-裾から五寸(約一五センチ^ )ぐらいの範囲に 18 を ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ

01 光 X ひ丫?御所,五寸—古代 I 三寸—時代—島? " 51(50, ; 8 ( ^ ) 1 菊江(むゥて人: ^ I 3 かし I 161 ^ 51 総—染 I ?I 伊連 3 ) 1 段 I 敝らし—樓 61 ^ 531 情け-縫 2 ) 1 花—半—水玉—昔— 1(^)1 31 じんせいもよう【入.こだいもよう「じだいもよう【時代 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本服飾史 - 196 ページ

3 禁裏向御法式(きんりむきごほう括緒镩(くくりおのはかま)公家服飾(くげふくしょく)嫁帝(くじらおび)鋼(くしろ) 5 ,稀(くっ) . ... 95 , 8 , 3 国民服(こくみんふく) ^『古事記』(こじき) : : : 3 ^ 4 , 5 ,展巷(こしまき) ^ ,吡, 3 五寸模様(ごすんもよう) 3 小柚(こそで) ...お, ^ ,皿.

谷田閲次, ‎小池三枝, 1989

江戸モードの誕生: 文様の流行とスター絵師 - 76 ページ

文様の流行とスター絵師 丸山伸彦 76 果、文様は裾のほうへ後退を余儀なくされて裾模様が標準となり、七寸模様、五寸模様、三寸下に分断されてしまったことに加えて、視覚的な主役の座まで帯に奪われてしまった。その結裾模様や裏模様の流行も、帯の ...

丸山伸彦, 2008

人を助けるすんごい仕組み: ボランティア経験のない僕が、日本最大級の支援組織をどうつくったのか

糸井重里が感動した「西條剛央さんの、すんごいアイディア」。支援活動のプロでない著者が画期的な支援の仕組みをどう立ち上げたのか ...

西條剛央, 2012

守貞謾稿

喜多川守貞, 朝倉治彦, 柏川修一 一一五新婦ハ五寸、婦ハ三寸、處女ハ七寸二モスル也。ャゥノ髙サ二テ、五寸モャゥ、三寸モャゥナド云也。今世、也。裾模様ハ、両褸ヲ高ク、其餘ハ低ク描クコ卜也。褸モ云ナルべシ。今世、五寸、七寸模様ナド云ハ、必、裾 ...

喜多川守貞, ‎朝倉治彦, ‎柏川修一, 1992

きものつれづれひと模様 - 104 ページ

紋の大きさが微妙に異なるのも愛ら裾は重;V 感がある。色とりどりの丸一蛤ぶき」と呼ばれるふっくらとしたうのきものより一尺五寸ほど長く、刺繍され、祝意に満ちている。ふっいった吉祥文様が光沢のある絹糸での中には向鶴や松竹梅、亀甲、桐とを全面に ...

伐栗恵子, 2005

古今要覽〓

屋代弘賢 百三さりにてもかけ桶有べし叉ゑまないたぅらにさやをして餌刀と一度にさすべし武用梓客云餌箸唄碓ハ宜二砿 ... 蒼胱兄庶二ハ七寸戎五分二モ梓二上ハ寸兄舛羊五寸木ノ時ハ梨戎梅タガペシ泥板どろ板はたかのゑを作り又鳥屋餌をかふにも用ゆ雑 ...

屋代弘賢, 1905

Ruijū kinsei fūzokushi: genmei Morisada mankō, by Kitagawa ...

一七 I て五寸もやう三寸もやうなど云也今^新婦は五寸婦兩裰を高く其餘は低く描くこと也裰もやうの高さはぺし今世五寸七寸摸 ... 京坂も娼妓は用"之江戸亦然 6 然ども摺箔を用 近& ^ ^志^十 218 女服 I は鎩稀に用レ之のみ御殿は鹿子も鏺も用レ之摺箔を用 ...

喜田川季荘, ‎室松岩雄, 1916

知ってるようで知らない日本人の謎 20

まるで聖母マリアのようですね。そして三年という長い妊娠期間を経て、垣武天皇の延暦元年(七八二年)の春二月下旬に神の子イエスではなく、ふたつの石を出産します。角型で高さ五寸(約十五センチ)くらい、ひとっは青と白のまだら模様、ひとつは青。

大森亮尚, 2012