Înțelesul "うす‐もよう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA うす‐もよう ÎN JAPONEZĂ

うす	‐	もよう
usu		moyou

TRADUCEREA うす‐もよう

Găsește traducerea うす‐もよう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile うす‐もよう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うす‐もよう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 砂浆模式
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: modelo mortero
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mortar pattern
• Traducător din Japoneză - Hindi: मोर्टार पैटर्न
• Traducător din Japoneză - Arabă: نمط الهاون
• Traducător din Japoneză - Rusă: Растворы модель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: padrão de argamassa
• Traducător din Japoneză - Bengali: মর্টার প্যাটার্ন
• Traducător din Japoneză - Franceză: motif mortier
• Traducător din Japoneză - Malaeză: corak mortar
• Traducător din Japoneză - Germană: Mörtelmuster
• Japoneză: うす‐もよう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 절구 모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pola mortar
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mẫu vữa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மோட்டார் முறை
• Traducător din Japoneză - Marathi: तोफ नमुना
• Traducător din Japoneză - Turcă: Harç desen
• Traducător din Japoneză - Italiană: modello mortaio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zaprawa wzór
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: розчини модель
• Traducător din Japoneză - Română: model mortar
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κονιάματα μοτίβο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mortier patroon
• Traducător din Japoneză - Suedeză: murbruk mönster
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: mørtel mønster

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うす‐もよう»

Descoperă întrebuințarea うす‐もよう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うす‐もよう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新選国語辞典 - 102 ページ

横井^ ;たが悠々自適の草庵: : ;生活の中で書いた俳文二四八章を集めたもの。うす, . ?さむ.い【薄ら寒い】马レせなんとなく寒い。ァこし寒い。^ !薄ら寒さ^ラすらさむ.しうすらひ【薄氷】困^星うすいこおり。#「 I の薄き心を」〈万藥〉「色に黑白のまだらのあるもよう。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

沖縄の野山を楽しむ植物の本　改訂: - 60 ページ

素敵は革のようにすべすべし裏側は白っぽい灰色です。花は紅色で 3 ~ 4 月頃咲き、実(注 1 )は 7 〜 10 月頃に熟します。じゆひうすもよう樹皮は薄い褐色で、灰白色のまだら模様があります。* *ほうげんめいはみなかもず-。方言名のプクプクギ士は葉を水の中 ...

屋比久 壮実, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ

嫌】げんろくもよう【一藻 8 ^】なさけもようおとこもよ 5 とのごもようからくさもようすかしもようむかしもようこしも. 4.0 ちらしもよううすもよラすモもようこうしつもよういちまつもようだてもようはなもようかさねもようえばもようあまもようしまもよういなずまもようみずたま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 52 ページ

7 けふこ、きもがつてんい^ 1す^4 4 -ほ 6 1 すぐもなみだ 1 かて 5 がモほが今日此所へ來て居るから合點が行かなひはナト薄雲 ... へも行ずと宜ござゐますョ私とお花さんとかはりぐ慈愛がつて上ますから" ^それだつても用がモとで!0 モとよ 3 たようなんこモとよ.

為永春水, ‎中山太郎, 1928

上田暮らしは今日もにぎやか - 49 ページ

この日は、私たち夫婦と、もうひとり、常連で、こちらは山菜が専門のコバヤシさんがちようど一緒になって、にぎやかなパ—テイ—がー組でき上がった。「これはミツバウツギ、あれは ... それからメモ帳に、才トコ、^ だ。ちよっと雨もようのうす暗い日 オトコヨウナシ.

北沢チヨ甲, 2003

鳳闕見聞図説[他6種] - 110 ページ

ゾ にてきるはわかうど常の事也表は 2 :位已上の殿上の五位六位较を用る也單も同し地下の五位より末は表も平絹也 3 秋の罩 ... す文は三重禅の殺常の事也冬指贯のうす色の固織物する程の人は三重撺の殺をうすを白〜て用ゆ其とき折々は白き平絹をも用 ...

源宗隆, 1928

新編　忠臣蔵 上:

然し、そこでも用人達が道具を片づけているのに氣がゝィ撃たとまえついて、橋廊下をわたって、一一戸前の土蔵の後になっている假の奥の間へ入って行った。 ... もなく坐っている老父の薄べったい肩と、老母の曲った背を見出すと、左兵衛佐は、、胸が塞がった。

吉川英治, 2013

講談社国語辞典 - 80 ページ

2 らせん形のもよう。 3 物事のめまぐるしい載き。「事件の—にまきこまれる」うすあかり【薄明(か)り】(名) 1 日の出前-曰の人り後などの空が、かすかに明るいこと。 2 かすかな光。「売買。 5 すあきなぃ^ ,【薄商い】(名)取引所の少額の 5 すい I 雨水】(名) 04 ^ま ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

新書　太閤記　三:

ーーそれは小雨のそぼ降る日で丶武家やしきの奥まった室は、昼間も灯の欲しいほどうす暗く、そしめして湿やかな折だったが、 ... ぬいて、今日まで内々、数度の交渉やら、お縺りもいたしたなれど、最後の御返辞、延々の儘、いつになるとて御一決のもようは相 ...

吉川英治, 2014

徳田秋声全集 - 105 ページ

種々な情実が絡ってよう 84 つためいきそれむづかしゆ. ^じようじつからま『 ... なにのみあはれようやうすみまもしたら、何如すれば可いだらう。」『大きに其点もある ... と庸三は、呻くやうに言って、眼を連瞬き、『何うもよううめいめしばた 1 どか。」を漂べて、『前後 ...

徳田秋聲, 2000