Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぐんない‐おり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぐんない‐おり ÎN JAPONEZĂ

ぐんないおり
gunnaiori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぐんない‐おり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぐんない‐おり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぐんない‐おり în dicționarul Japoneză

Gunnaku 【District Weiwa】 Textile produse în regiunea interioară prefectura Yamanashi. Multe sunt țesături de mătase Kai silk \u0026 thinsp; (kaiki) \u0026 thinsp; ぐんない‐おり【郡内織】 山梨県郡内地方で産出する織物。多くは絹織物の甲斐絹 (かいき) をさす。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぐんない‐おり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぐんない‐おり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぐんない‐おり

ぐんだり
ぐんだり‐の‐ほう
ぐんだり‐みょうおう
ぐんだん‐し
ぐんだん‐もの
ぐんちゅう‐じょう
ぐんとう
ぐんとう‐きせん
ぐんとう‐りろん
ぐんない
ぐんない‐じま
ぐんな
ぐんにゃり
ぐんばい‐うちわ
ぐんばい‐なずな
ぐんばい‐ひるがお
ぐんばい‐ほおずき
ぐんばい‐むし
ぐんばつ‐せいじ
ぐんぱつ‐じしん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぐんない‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あずき‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あやいと‐おり
あら‐おり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちらく‐おり
いと‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり

Sinonimele și antonimele ぐんない‐おり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぐんない‐おり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぐんない‐おり

Găsește traducerea ぐんない‐おり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぐんない‐おり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぐんない‐おり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

军无保持架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ejército sin jaula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Army no cage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सेना कोई पिंजरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الجيش لم القفص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Армия не клетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Exército sem gaiola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আর্মি কোন খাঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Armée sans cage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tentera tidak sangkar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Armee kein Käfig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぐんない‐おり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

군대 없는 꺾은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tentara ora kandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Quân đội không có lồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இராணுவ எந்த கூண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

माझ्याकडे नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ordu hiçbir kafes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Army nessuna gabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Armia nie klatka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Армія не клітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Armata nu cușcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Στρατός χωρίς κλωβό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Army geen hok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Army ingen bur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Army no bur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぐんない‐おり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぐんない‐おり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぐんない‐おり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぐんない‐おり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぐんない‐おり»

Descoperă întrebuințarea ぐんない‐おり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぐんない‐おり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典 - 67 ページ
松の葉丄一-花昆「組に 16 金(うこん)に浅黄に鹿の子,地紅や地むらさき、けんたいぐんない意八丈」,浄垴瑰,心中天の網島 I 中「勘太郎が手も 36 もない袖なしの,はおりもまぜてぐんないのしまっしてきぬあさぎうら」,雑俳.柳多留-一二七「郡內と植田は窗士の裾 5 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本類語大辞典 - 88 ページ
念やぶれたる 10 散編』念ょき lo 好り倉わたとー O 績増<わづかのー O 尺嫌続&るがきたるー O 績<いちらくおり「一築織」(浮織にせるおりもの Xo いちらく(一築)。 ... ぐんないじま「郡内編」(甲斐郡内産のきぬおりもの) O ぐんないおり(郡内織)ぐんない(郡内)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 962 ページ
... 郡内地方】ぐんないちほう郡内&気】ぐんないかいき部内風露】ぐんないふうろ郡内紬】ぐんないつ. ; : ; ?郡内銅】ぐんないぎぬ郡内編】ぐんないじま郡内被】ぐんないおり郡分】ぐんぶん郡区会】ぐんくかい郡区& ;】ぐんくちょう郡太兵術】ぐんだベえ郡主】ぐんしゆ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本大百科全書 - 第 7 巻 - 851 ページ
林秀之 V 111 小口優訳『若きゲ I テ』『古典期のゲーテ』「& ^のゲーテ』(に七 0 〜七一,未来社)郡内ぐんない山梨県東半部の地洁名。 ... I 国中 1 甲州一揆〈橫田忠夫〉郡内一揆ぐんないいっきひ甲州一揆郡内截物ぐんないおりもの山梨県の郡内 0 甲勢国、ほぼ ...
小学館, 1989
5
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 327 ページ
ぐんないおり郡内織甲斐都! ^の郡内とよばれる 16 ^で^される絹,。江戸胃に^ 1 主秋元氏が先進技術を導入し,以後改良を加えてしだいに生産額を增大させ,江戸中期には製品も多衝匕した。車甲斐撤' 'はその一つ。ぐんないそうどう郡内騒動^甲斐ー凼騒動\そう ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
6
逆引き熟語林 - 109 ページ
ふるさ降りさおりだらだら降りだらだらおり乗り降りのりおり飛び降りとびおり降りはまおり織 I り)おりひおる.くり.こり,しき,しよく,とり.はとりガス ... おろす,か,かす 郡内ぐんないおりあぜおり&害羽織畦ほりかしょばおり 109 おり. ^田折りせたおり折りおり折き ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 63 ページ
田名 8 90 ぐんないおり郡内鋭甲斐絹(かいき)の 1 種で、太い格子縞のものを、郡内,郡内蛾あるいは郡内縞ともいう。また郡内絹,郡内轴,都内平の名称もある。甲お 1 ;都留郡(現在山梨^南,北都 8 郡) I 帯を郡内といったため、この名称がある。羽蛾,洋服^地, ^呂 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
8
日本染織辞典 - 50 ページ
郡内截ぱ 5 甲州(山梨県)で織られた絹織物で、今日の甲斐絹も郡内織の一つとされている。その産地は南北両都留郡が中心となっている。これに白郡内、織色郡内郡内太織、郡内平などがある。多く蒲団地として愛用 ... ので增白といわれる。微^で ぐんないおり.
Rokurō Uemura, ‎辻合喜代太郎, ‎辻村次郎, 1978
9
文蔵 2014.8
さようなこともあり、父がよく働いておりましたころ、わたくしはまだ物心がついていなかったこともございまして、父が穴山梅雪さま ... そのときは、よしなに頼み入る」ぐんないつるごおりと山盛正次郎一行は、含みのあることばを残して郡内(都留郡)へ去っていった。
「文蔵」編集部, 2014
10
Hakodate-shi shi, tsūsetsuhen - 第 1 巻 - 662 ページ
久二年ころには一か年二、 0 〇〇反内外で、これを産物会所付属の用達にを見出したので、郡内緻、魚子織などとともにこれらも製した。産額は文ぐんないおりななこおり丈縮緬は好評であり、また藤山郷の水田で黒八丈を染めるのに適した泥土お不足 ...
Hakodate-shi (Japan), 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぐんない‐おり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぐんない‐おり în contextul următoarelor știri.
1
模様を自在に、雨も晴天も楽しく 山梨・郡内織の傘
一帯は甲斐絹(かいき)の産地で、織られる布は「郡内織(ぐんないおり)」とも呼ばれる。細い絹糸を高密度に織る技術を生かし、戦後は化繊の傘地が盛んに。槙田では欧州ブランドの受託生産(OEM)をしてきたが、アジアとの価格競争にさらされ、そこへ ... «朝日新聞, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぐんない‐おり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kunnai-ori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe