Înțelesul "くさ‐ぼたん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くさ‐ぼたん ÎN JAPONEZĂ

くさ	‐	ぼたん
kusa		botan

CE ÎNSEAMNĂ くさ‐ぼたん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くさ‐ぼたん în dicționarul Japoneză

Kusabata [bujor de iarbă] Ierburi perene ale familiei Buttercup. Cultivă în munți și are înălțime de aproximativ 1 metru. Frunzele sunt frunze compuse și seamănă cu frunzele de bujor. Multe clopote de flori în formă de clopot infloresc în violet în toamnă. "Sezonul de cădere"

くさ‐ぼたん【草牡丹】 キンポウゲ科の多年草。山地に生え、高さ約1メートル。葉は複葉で牡丹の葉に似る。秋に紫色で釣鐘状の花が多数咲く。《季 秋》

TRADUCEREA くさ‐ぼたん

Găsește traducerea くさ‐ぼたん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くさ‐ぼたん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くさ‐ぼたん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 苦味按钮
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Botón de la Amargura
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bitterness button
• Traducător din Japoneză - Hindi: कड़वाहट बटन
• Traducător din Japoneză - Arabă: زر المرارة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кнопка Горечь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Botão amargura
• Traducător din Japoneză - Bengali: তিক্ততা বোতাম
• Traducător din Japoneză - Franceză: Bouton Amertume
• Traducător din Japoneză - Malaeză: butang kepahitan
• Traducător din Japoneză - Germană: Bitterkeit Taste
• Japoneză: くさ‐ぼたん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 땔감 버튼
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tombol bitterness
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nút cay đắng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கசப்பு பொத்தானை
• Traducător din Japoneză - Marathi: कटुता बटण
• Traducător din Japoneză - Turcă: Acı düğmesi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Pulsante Amarezza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przycisk Gorycz
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Кнопка Гіркота
• Traducător din Japoneză - Română: Butonul amărăciune
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κουμπί Πικρία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Bitterheid knoppie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bitterhet knapp
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bitterhet knappen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くさ‐ぼたん»

Descoperă întrebuințarea くさ‐ぼたん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くさ‐ぼたん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

季語季題よみかた辞典 - 327 ページ

秋草牡丹くさぼたん[植]山路によく見かけるキンポウゲ科の落葉小低木で、葉の様子がボタンに似ている。 ... ばな[植]秋の山野をいろどる美しい山野草。 9 秋草花売くさばなうり[植]草花を売るん崈秋草花秋薛くくさばなあきまく[人]春花の咲く草花類の種をまくこと。

日外アソシエ一ツ, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 311 ページ

m>くさ 0 ^な草の花圉三秋.植物。千草の花。園百草の花.草花.草花売り。穂に出でて靡くも哀れ草の花杉田久女うつむけばかならず草の ... 草の穂の飛びきて熱き顏の前石田波鄉そよぎあふ草の穂たのし秋の雲木下夕#くさのぼたん草野牡丹 111 晩夏.

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

隱語大辞典 - 374 ページ

>のいとくさのいと:はこべのお名。; 4 # 88 :一九二〇くさのにわとり草ノ 9 :【^ ^ぉ 5 きりぎりすを-ムふといへり、此虫の 8 に毫 9 ... 8 ^講成の様式 23 : 51 一九三五、さぼたんくさぼたん【擎牡丹】:の異名" ^あお典一れ-一やくやく(芍薬)、さみくさみ【奥味】:葱。

木村義之, ‎小出美河子, 2000

茶席の花 - 139 ページ

... 多し栽培品中国原産秋の七草の数種類あり さゆりひめっばきびなんかずらやさいしょ、フ 139 くるまゆりくりんそうくまがいそうくちなしくすくさぼたんくさぼけくこくカレそうぎんらんきんらんきんみずひききんしばいきりんそうきょうがのこぎぼうしきぶしきぬがさそう.

堀江聰男, 1977

逆引き季語辞典 - 565 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

新明解百科語辞典 - 32 ページ

くさのしん I くしきリょ睢花序上に青紫色の四弁の一一草木瓜一鐘 I が多お^きに咲く。くさまくら【 ... くさリさんご【鑌珊瑚 I 古生代シルル紀に生息したサンゴのすみかの化石。 ... 高さ約八夏から秋に、腋生および頂生の円くさぼたん【草牡丹】キンポゥゲ科の多年草。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

曾我物語注解

御橋悳言 集に、「名ばかりは唉ても色のふかみ草花の比とはいかでみてまし」と見ゆ。牡丹芳に、「花開花落二十日、一城之人皆若,狂」とあり。 9 名はかりは^きても色のふかみ草云云藏玉也」言塵集三に、「ふかみ草とはぼたん也、廿日草」と見ゆ。 8 花開き落ち ...

御橋悳言, 1986

俳諧歳時記栞草 - 105 ページ

年^ ^に^八雲御ゆて^て、山んケ牡丹の異名とせる? :、&雲み草、廿! " ^、崈食辦、よろひ草、夜白! :、名取草、以上牡丹の^名也、かの^頭字の部 II」,しゃくやく,:、、杜ぉハとの二名"和溪の逄ひ有て、詩-一"牡丹を春となし、歌に(杜若を奢とず、中古に剁て 1 ^人、 5 ...

滝沢馬琴, 1892

よしあし草・関西文学: 明治30年7月~明治33年6月/明治33年8月~明治34年2月(全34冊)

一一うなり- ! 51.1 : :る 0 る亊&とて、即ち^一ー 1 つ定めて、十分ゆん」限リ、いざくさつめよ汆の如き雨のそばふる夜、杏川の寓居に钌りつ"さひて、何がなおあ小雨會(神 60 赤き牡丹白き牡丹^ -代めるベう宰相の水や 4 たまふ牡丹哉ふさ畏ぅ杜丹にさ^く姬か袖 ...

日本近代文学館, 1976

菅家文草: 菅家後集 - 98 ページ

三 10 六^法花寺白牡丹。色卽爲贞白色はすなはち贞白たりー|名猶唤牡丹名はなほし牡丹と唤ぶ-1 嫌隨凡草種凡草に隨ひて稱ゑられむことを嫌ふ圉好向法華看法華に向なむとして右るに好し望在地輕^縮地に在りては輕き^縮る六非時小さ寒時非らずして小 ...

菅原道真, ‎川口久雄, 1966