Înțelesul "くさ‐ぼけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くさ‐ぼけ ÎN JAPONEZĂ

くさ	‐	ぼけ
kusa		boke

CE ÎNSEAMNĂ くさ‐ぼけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くさ‐ぼけ în dicționarul Japoneză

Mătreață [verde iarbă] Un frunze mici frunze mici de familie de trandafiri. Cultivă în Yamano, înalt de aproximativ 50 cm. Pe ramuri sunt mici proeminențe, frunzele sunt obovate. Primăvara, puneți 5 flori roșii înaintea frunzelor, lasă galbenul ca fructul. Shidomi. Land \u0026 thinsp; (hijinashi) \u0026 thinsp; "Floarea sezonieră = vara de primăvară = toamna" "- roșu \u0026 thinsp; (kureona) \u0026 thinsp; răcire / Ryuta"

くさ‐ぼけ【草木瓜】 バラ科の落葉小低木。山野に生え、高さ約50センチ。枝には小さな突起があり、葉は倒卵形。春、葉より先に赤色の5弁花をつけ、果実は熟すと黄色くなる。しどみ。地梨 (じなし) 。《季 花＝春 実＝秋》「―の紅 (くれなゐ) 冷えまさるなり／竜太」

TRADUCEREA くさ‐ぼけ

Găsește traducerea くさ‐ぼけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くさ‐ぼけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くさ‐ぼけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 苦味模糊
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Desenfoque Amargura
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bitterness blur
• Traducător din Japoneză - Hindi: कड़वाहट कलंक
• Traducător din Japoneză - Arabă: مرارة طمس
• Traducător din Japoneză - Rusă: Горечь размытие
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Borrão amargura
• Traducător din Japoneză - Bengali: তিক্ততা দাগ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Amertume flou
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kepahitan kabur
• Traducător din Japoneză - Germană: Bitterkeit Unschärfe
• Japoneză: くさ‐ぼけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 땔감 치매
• Traducător din Japoneză - Javaneză: bitterness cetho
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Cay đắng blur
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கசப்பு தெளிவின்மை
• Traducător din Japoneză - Marathi: कटुता डाग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Acı bulanıklık
• Traducător din Japoneză - Italiană: Amarezza sfocatura
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gorycz rozmycie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Гіркота розмиття
• Traducător din Japoneză - Română: Amărăciunea blur
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πικρία θαμπάδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Bitterheid vervaag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bitterhet oskärpa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bitterhet blur

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くさ‐ぼけ»

Descoperă întrebuințarea くさ‐ぼけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くさ‐ぼけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本うたことば表現辞典 - 44 ページ

... (生) 194 さ【草】(植) 191 さあおい【草葵】(植) 192 さあおむ【草青む】(植) 192 さあじさい【草紫陽花】(植) 192 さいきれ【草いきれ】( ... くさびよう草未央(植) 421 くさぶえ【草笛】(植) 196 ノ(生) 196 くさふじ【草藤】(櫳) 196 , 454 くさぼけ【草木瓜】(植) 196 くさぼけ ...

大岡信, 2000

民間薬用植物誌

... くさゑんじゅ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . (ー 8 ー<さき麟(臭,吾桐) ------------------------------------- ~ー 65 <さすぎかづら(天門冬)・・・・・・・・・・・・・・・・・~ー 66 ~ー 6 ,くさのわう(白屈菜) """""""""""""""""""""""""" - -ー 67 くさぼけ(植子) ,ー' ...

梅村甚太郎, 1988

俚諺資料集成 - 第 6 巻 - 34 ページ

金子武雄 七百六十玉 8 くさ&ても^いおぎれてもにしきちれてもに^ ^趣くさりかま銶&付 6 ^る武器のかまな 0 趣くさりかおびら細か ... ちん伊勢にて石胡^ ^云江戶の^にごけ也此草なし(常陡)本草 6 ^子な 0 趣くさぼけ野ぼけ、こぼけ、 1 〈陡奧)もくうめ(肥^ )ぢ 1 !

金子武雄, 1986

季語季題よみかた辞典 - 326 ページ

崈秋草の息くさのいき[植]生い茂つた夏草の叢が、炎曰に灼かれて、むせるような匂いと湿気とを発すること。崈夏草の黄くさ ... 春草木瓜の実くさぼけのみ[植]春開いた雌性の花にはやがてウメの実ぐらいの果実がなり、秋になると黄色く熟すが堅く、酸みが強い。

日外アソシエ一ツ, 1994

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 54 ページ

1335 , 1403 草三稜(くささんりよう) ,ー 458 , 706 クサシモッケ(くさしもっけ)ー 68 , 75,103, 769, 784 草シモッケ(くさしもっけ)ー 784 ... 75 , 203 クサボケ(くさぼけ)ー 20 , 898, 910,1284 クサボタン(くさぼたん)〜65, 74, 769, 783 クサマオ(くさまお)〜 74 , 506, ...

近世歴史資料研究会, 2006

茶席の花 - 139 ページ

... 多し栽培品中国原産秋の七草の数種類あり さゆりひめっばきびなんかずらやさいしょ、フ 139 くるまゆりくりんそうくまがいそうくちなしくすくさぼたんくさぼけくこくカレそうぎんらんきんらんきんみずひききんしばいきりんそうきょうがのこぎぼうしきぶしきぬがさそう.

堀江聰男, 1977

分類方言辞典: - 13 ページ

ぼけ.まんぱ| .燭くり。罹の謹華 5 み燭がす。扇後の谷間から昇る露一 6 きりあし。[露の為にかすむー木かすみ燭かすきりあめハ露雨)ふ ... 燭がさわら:くさぼけ-ぐろた:干るくど:のんば|o 書ゅラりゅうハ急流)ふかわパ天地季候)かんルくも[護岸工事ー燭からみ。

東條操, 1964

必携季語秀句用字用例辞典 - 311 ページ

m>くさ 0 ^な草の花圉三秋.植物。千草の花。園百草の花.草花.草花売り。穂に出でて靡くも哀れ草の花杉田久女うつむけばかならず草の花の道皆吉爽兩敗戰の地の雜 .... 搲子"どの草木瓜や岩にあたりて径ほろぶ上田五千石ヮ、くさぼけ象木瓜圉晚春 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

季寄せ〔新版〕 - 485 ページ

1^001 ノ、^ I 二ノ、: 21 八九 03 六六 0 五: ^ : 110 一五―くさぼけのみ(草木瓜の実) (秋くさぽたん(草牡丹) (夏くさめ(瞜)くさもえ(草萌え)くさもち(草胼)くさもみじ(草紅葉)くさや(草矢)くさやく(草焼 V 〉くしおき(栴鼠)くしがきかざる(串柿飾る) (新年くじやくそう(孔雀 ...

角川書店, 1985

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - 52 ページ

Flora of Mie-ken Takeo Itō くさぼけ 07;;に 58 けにぐさ力'りがねさうた 009 , 52 肚三^躲植. いちやくさう 623 えびづる 639 おにゆリ 714 おもだか 744 かやつリぐさ 726 からすびしやく 721 く力、 V 、さう 602 くさぼけ 658 げんのしやうこ 662 すぎ 747 ぜんまい ...

Takeo Itō, 1932