Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "マカロン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA マカロン ÎN JAPONEZĂ

まかろん
マカロン
makaron
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ マカロン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «マカロン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
マカロン

Macron

マカロン

Macaronul (buddha: macaron) este o cofetărie coaptă într-un cuptor folosind ouă, zahăr și migdale, are un semicerc cu un diametru de câțiva centimetri, este o patiserie franceză reprezentativă în Franța. De asemenea, numit "Macoron" "McCallon". ... マカロン(仏: macaron)は、卵白と砂糖とアーモンドを使ってオーブンで焼きあげた菓子で、直径数センチの半円形をしており、フランスを代表する洋菓子である。「マコロン」「マキャロン」とも言う。...

Definiția マカロン în dicționarul Japoneză

Macaronul 【(Franța) macaron】 Macaron マカロン【(フランス)macaron】 マコロン
Apasă pentru a vedea definiția originală «マカロン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU マカロン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA マカロン

マカエラス
マカ
マカ
マカッサル
マカッサル‐かいきょう
マカティ
マカティ‐コマーシャルセンター
マカディカディパン‐こくりつこうえん
マカデミア‐ナッツ
マカリオス
マカリカリパン‐こくりつこうえん
マカルー
マカルスカ
マカ
マカレンコ
マカロ
マカロニ‐ウエスタン
マカロニ‐グラタン
マカロ
ガジン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA マカロン

うんどう‐ニューロン
だいたい‐フロン
でんき‐アイロン
とくてい‐フロン
アイ‐トロン
アイコサスロン
アイロン
アクアトロン
アシュケロン
アスロン
アペイロン
アポロン
アルドステロン
アルバイト‐サロン
ロン
アンデス‐メロン
アンドロステロン
アーケロン
アーロン
イコサスロン

Sinonimele și antonimele マカロン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «マカロン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA マカロン

Găsește traducerea マカロン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile マカロン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «マカロン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

蛋白杏仁饼干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

macarrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Macaroon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बादाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

معكرون نوع حلوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

миндальное печенье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

macaroon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ম্যাকরন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

macaron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Macron
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Makrone
180 milioane de vorbitori

Japoneză

マカロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마카롱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Macron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

giống như bánh bông lan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேக்ரான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गुरुत्व चिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

uzatma işareti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

amaretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

makaronik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

мигдальне печиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Macaroon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αμυγδαλωτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bitterkoekjes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

macaroon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

makron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a マカロン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «マカロン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «マカロン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre マカロン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «マカロン»

Descoperă întrebuințarea マカロン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu マカロン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
マカロンとパリのルリジューズ
京都で大人気の洋菓子店「パティスリーカナエ」のオーナーパティシェであり、同じく京都市内で洋菓子教室を開く小林かなえさんによる、マカロンとルリジューズのレシピ集。 ...
小林かなえ, 2009
2
マカロンとパリの焼き菓子
パリ直送!お家で作れるおいしいマカロンレシピ。
小林かなえ, 2008
3
ねんドル岡田ひとみのねんどでミニチュアパリスイーツ: マカロン、エクレア、ミルフィーユ......キッズも上級者も夢中!
人気のマカロンもミルフィーユも、おなじみシュークリームも、みーんなフランス生まれ! ...
岡田ひとみ, 2010
4
新版マカロンとパリの焼き菓子 - 2 ページ
Sy もくじ 4 2O 22 はじめに LES C○NISEILS DE KANA 白マカロンを作る前に知っておきたい材料のこと ys 』基本のマカロン生地〈フレンチメレンゲのマカロン》 ys 』 yc 基本のマカロン生地〈イタリアンメレンゲのマカロン》 LEs ○○NSEILs DEKANA 白マカロン ...
小林かなえ, 2008
5
5つの材料だけでできるマカロンのレシピ
所要時間二 60 分以上 5 つの材料だけでできるマカロンのレシピお菓子作りの中でも難しいちなマカロン g このレシピなら 5 つの材料だけで人春らしいピンクのフランボワーズマカロンのレシ」、、わがま。と宙れ気のマカロンパリジャンが作れすピです。マカロンの ...
All About 編集部, 2013
6
失敗しない!簡単チョコレートマカロン - 3 ページ
All About 編集部. 目次離しない!簡単チョコレートマカロン麺 L234 ミニュー糖を丶丶丶,フし、
All About 編集部, 2013
7
おもてなしレシピ: 1時間で5品が作れる
自宅にお客様を招いておもてなしをすると、料理も、掃除も、ホスト役も…と大忙しですよね。そんなとき、短時間で何品もの料理を平行して作る出張料理人ならではの「段取り ...
マカロン由香, 2014
8
最高にかわいいお菓子マカロン: 基本の作り方からはじまる、愛されスウィーツレシピ
人気のフランス菓子マカロンと駄菓子の作り方。
ステファンヴュー, 2009
9
マカロン大好きな女の子がどうにかこうにか千年生き続けるお話。 - 第 1 巻
「そんなわけで、千年生きるにはどうしたらいいの?」マカロン大好きなメルヘン少女が千年生き続けるお話や、コンクリートとお話ができる女の子のお話、不思議な宇宙人ぱら ...
からて, 2013
10
ルルとララのコットンのマカロン
魔女商会の人気者コットンが、ルルとララにマカロンのつくりかたを教えてくれることになりました。待望のコラボ企画!
あんびるやすこ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «マカロン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul マカロン în contextul următoarelor știri.
1
“タキシード仮面”はコーヒー味--「セーラームーン」マカロンマカロン
人気アニメ「美少女戦士セーラームーン」がモチーフとなったマカロンと、マカロンチャームがセットになった商品「Princess time MACARON & macaron charm」が、バンダイ公式ショッピングサイト「プレミアムバンダイ」で限定販売される。現在、予約を受付中。 «えん食べ, Oct 15»
2
『美少女戦士セーラームーン』新味マカロン5種とオトナかわいいチャーム …
5つのマカロンはクリスタルスターコンパクト、ルナ、セーラームーンコスチューム、セーラームーンシルエット、タキシード仮面がそれぞれプリントされています。またスペイン産アーモンドを贅沢に使用したマカロンは、それぞれをふんわりと淡いパステルカラーで ... «ファミ通.com, Oct 15»
3
吉本実憂、上京の思い出はマカロン
地元の福岡から上京した際、生まれて初めてマカロンを食べて「甘くておいしい味には衝撃を受けました」と思い出を振り返った。 ... 東京に来て印象に残った出来事として「私が田舎者なのかもしれないですけど、東京で初めてマカロンを食べました」と恥ずかしそう ... «asahi.com, Oct 15»
4
オトナ女子向け「セーラームーン」モチーフの心ときめくキャンディやマカロン
チョコレートは表面に「セーラームーン」のモチーフがあしらわれており、ピンクとホワイトを基調とした限定のコフレとセットで届けられる。またパステルカラーのマカロンにも「セーラームーン」のモチーフをプリント。5つのフレーバーが採用され、見た目だけでなく味も ... «コミックナタリー, Sep 15»
5
自分に合わせて色もサイズも変更できる!可愛いくて高機能なキーボード …
キーボードの壁紙は、マカロンアプリ本体の方で変更できます。 写真をアルバムから選択したら、拡大/縮小したり回転したりした後、 ... マカロンのアイコンも、美味しそうで可愛いのがポイント高し! デザインだけじゃなくて、機能にもこだわる人に超オススメの ... «techjo(テクジョ), Sep 15»
6
Q-pot.から「ナイトメアー・ビフォア・クリスマス」コレクション発売 - “悪夢味 …
映画の主人公であり、ハロウィンタウンの人気者・ジャックをイメージした“悪夢味”のマカロンチャームや、本物の木とシェルを使用して作られた棺桶のネックレス・リング、ジャックの愛犬ゼロが納められたファンタジー感溢れるスノードームなどがラインナップ。 «Fashion Press, Aug 15»
7
【渋谷エクセルホテル東急】初!5つの味のマカロン登場
味もビジュアルも、渋谷を訪れるあそび心のある方に喜んでいただけそうなマカロンとなりました。 販売方法は、店内でコーヒーや紅茶とのセットで召し上がっていただくか、 または店頭のケーキショップでも販売いたしますので、ちょっとしたお土産としてもご利用 ... «PR TIMES, Aug 15»
8
ピエール・エルメ・パリの新作マカロン - マツとハーブの爽やかな香り
ピエール・エルメ・パリ(PIERRE HERMÉ PARIS)が毎年展開し、月ごとに異なるフレーバーを届けるマカロン「ジャルダン(=庭園)シリーズ」。2015年8月のマカロン「コルシカの園」が直営ブティックにて発売中。また、2015年9月1日(火)から9月30日(水)までは9 ... «Fashion Press, Aug 15»
9
ラデュレ、初秋限定マカロンボックス「ラ・パリジェンヌ」と新作マカロン
ラデュレ(LADURÉE)の初秋コレクションが登場。限定マカロンボックス「ラ・パリジェンヌ」が2015年8月28日(金)から発売される。また、新作マカロン「キャラメル・バナーヌ」も登場。2015年9月1日(火)から10月31日(土)まで限定販売される。 限定マカロン ... «Fashion Press, Aug 15»
10
【かわいいコンビニスイーツ】クリームをディップして食べるファミマの …
先日ファミリーマートににて、スイーツコーナーにひときわカラフルでかわいいスイーツを発見! 「やーん、かわいい〜♪」と手に取ってみると、透明なプラスチックのカップのなかに色とりどりのマカロンの半身が7枚と別添えのクリームが入っていました。その名も『 ... «Pouch[ポーチ], Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. マカロン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/makaron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe