Înțelesul "まろうど‐い" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まろうど‐い ÎN JAPONEZĂ

まろうど	‐	い
maroudo		i

CE ÎNSEAMNĂ まろうど‐い ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まろうど‐い în dicționarul Japoneză

Mazda 【cazare / pensiune】 Zaibatsu care trece clienții. Camera oaspeților. Zonă de ședere.

まろうど‐い【客居／賓居】 客を通す座敷。客間。応接間。

TRADUCEREA まろうど‐い

Găsește traducerea まろうど‐い în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まろうど‐い din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まろうど‐い» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 马洛德医生
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Marroad médico
• Traducător din Japoneză - Engleză: Marroad doctor
• Traducător din Japoneză - Hindi: Marroad चिकित्सक
• Traducător din Japoneză - Arabă: Marroad الطبيب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Marroad врач
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Marroad médico
• Traducător din Japoneză - Bengali: Marroad ডাক্তার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Marroad médecin
• Traducător din Japoneză - Malaeză: doktor Marroad
• Traducător din Japoneză - Germană: Marroad Arzt
• Japoneză: まろうど‐い
• Traducător din Japoneză - Coreeană: まろうど의사
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dhokter Marroad
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Marroad bác sĩ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Marroad மருத்துவர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आकर्षक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Marroad doktor
• Traducător din Japoneză - Italiană: Marroad medico
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Marroad lekarza
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Marroad лікар
• Traducător din Japoneză - Română: Marroad doctor
• Traducător din Japoneză - Greacă: Marroad γιατρό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Marroad dokter
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Marroad läkare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Marroad lege

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まろうど‐い»

Descoperă întrebuințarea まろうど‐い în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まろうど‐い și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 205 ページ

. :けんきゃメ: ...せんきゃノ先客せんき#く船客せんき申く珍客ちんき令く 56 ばんきやく賓客ひんき申く 1 れんきやく 94 ろんきゃく客.まろうど 9 まらひと客まれびと 2 , 055 ^常" I 肉(月〕| 7 2 【^卜れキヤク.キヤ. 1 ーカク.あし脚あし 3 高あしだか 8 摩乳攀.

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 29 ページ

ほうえ 7 【宝位】ほうい【宝体】ほうたい【宝匣】ほうこう I I まうとまうまう I ほうじゆ【宝形】ほ^ ?よう【宝形造】ほう .... ざね【客居】かっきょ.まらひとい.まろうどい【客店】かくてん【客征】かせい【客房】かくばう.きゃくぼう【客明神】きゃくみよう义【客果】きゃっか【客枕】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

きらわれたか』『以前、足ぶみはせじと思うて引き退かり、そのままぶさたて』まろうどい先刻も、客人と笑ったことだか、人が西といえは東、熱いといえは冷たいという。とかく逆手逆手を好まれて、世上を、s みなしごさカあっといわせたい気持かつねにうごいてやま ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

きらわれたか』『以前、足ぶみはせじと思うて引き退かり、そのままぶさたて』まろうどい先刻も、客人と笑ったことだか、人が西といえば東、熱いといえば冷たいという。とかく逆手逆手を好まれて、世上を、s みなしごさカあっといわせたい気持かつねにうごいてやま ...

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　九巻:

吉川英治. と丶堪増は丶顔を横にした。さくらノ局を見ながら、起ちかけていうのであった。『わしは疲れた。もう寝所へはいってやすみたまろうどい。飲むとも語り更かすとも丶客人は客人同士で丶とうなりと丶お気ままに』 はだか密談その夜も更けてからのこと.

吉川英治, 2014

逆引き熟語林 - 30 ページ

うたんい静止 1 位せいしでんい鍵囲腎単位じんたんい動作 11 位どうさでんい医い虚数単位きょすうたんい活動霜位かつどうでんい ... おんい侍医じい神位しんい遜位そんい典医てんい逆位ぎゃくい賓位まろうどい呪医じゅい退位たいい橫位おうい官医かんい風位 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 180 ページ

覚して」圏ォンナホーパイ食ァ〉^おんな-ポ I イをんなニ^ —】〖お(ボ I イは英- 50 女性の給仕人。女給化。女給。 ... 内鶴^士^ -四^二「 16 には女^ (マリ)も色あり」おんな-まろうどをんなまらうど【女客人】【名 3 (「まろうど」は客の息)「おんなきやく(女客)」に同じ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

字義字訓辞典 - 710 ページ

まるい[円] 72 * 255 まるめる[丸] 255 まれ[少] 27 い 872 , 1 れ 2 まれびと[賓]は 78 まれら[希] 268 まろ[麿]の 165 まろ[円] 72 * 1229 まろうど[客] 313 * 1578 まろうどい[亭] 1320 まろがす[円] 72 * 255.1229 まろし[円] 72 まろぶ[転] 1351 まわす[回] 148 ...

佐藤喜代治, 1985

現代語訳・江戸の伝奇小説

え I まま 2 自いつこん〜来詰の客人(連日揚げきりの客)の侍れば、この場にて何れとも返答は致しかねまする。まずは座敷 3 づめまろうどいず I 身なれども、この争い、権しの間、妾に預けて下さりませ。また唯今は、不束なる妾なれども揚 I 合いとは、御刀の ...

感和亭鬼武, ‎柳亭種彦, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 92 ページ

通接定庭帝底定赶 I 問 11 ^ 011 8 耳「 41 寝形聡^檷坨特掛问通事形形形形雷哲糖人客牢形尊疎土土土土刀敏^ 3 聡—い^ 38 ... 2 め I # 1 風 61 51 外-蠢(な丫靈 31 0191 伏せ I ャ權— 7 といどいどいどいうといと" ^とい#ぶ 5 といろうどいまろうどいひとか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999