Înțelesul "まぜ‐もの" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まぜ‐もの ÎN JAPONEZĂ

まぜ	‐	もの
maze		mono

CE ÎNSEAMNĂ まぜ‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まぜ‐もの în dicționarul Japoneză

Se amestecă amestecul [amestecat / amestecat]. Lucruri mixte.

まぜ‐もの【混ぜ物／交ぜ物】 まぜてある物。まぜ入れた物。

TRADUCEREA まぜ‐もの

Găsește traducerea まぜ‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まぜ‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まぜ‐もの» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 混合事情
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mezcla cosa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Thing mix
• Traducător din Japoneză - Hindi: बात मिश्रण
• Traducător din Japoneză - Arabă: الاشياء مختلطة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вещь смесь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: mix coisa
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্টাফ মিশিয়ে
• Traducător din Japoneză - Franceză: chose mélange
• Traducător din Japoneză - Malaeză: barangan bercampur
• Traducător din Japoneză - Germană: Thing -Mix
• Japoneză: まぜ‐もの
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 혼합 물질
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Apik pipis
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Thing mix
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பொருள் கலந்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: सामग्री मिसळून
• Traducător din Japoneză - Turcă: Stuff karışık
• Traducător din Japoneză - Italiană: mix cosa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: mieszanka rzeczy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: річ суміш
• Traducător din Japoneză - Română: mix lucru
• Traducător din Japoneză - Greacă: πράγμα μείγμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ding mengsel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sak blandning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Thing mix

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まぜ‐もの»

Descoperă întrebuințarea まぜ‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まぜ‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

はじめて考えるときのように: 「わかる」ための哲学的道案内

ところが、どうも純金ではないんじゃないか、さい細く工し師はインチキをしたんじゃないか、金をチョロまかして銀のまぜものをしたんじゃないか、と疑われた。だけど重さをはかってみると、たしかに細工師に渡した純金の重さと同じだけある。でもやっぱりなんだか ...

野矢茂樹, 2013

図解入門よくわかる最新「薬」の基本としくみ: 薬品が効く仕組みを図解で学ぶ!

れリダ錠剤は運搬性,保存性に優れる量を調整するために混ぜものが使われる多くの場合崩壊剤も追加される持ち運びがしやすい錠剤基本的に錠剤は、粉薬をそのまま固めたものですが、さまざまな工夫が加えられています,このため錠剤は、他の薬よりも運搬 ...

ジェイシーエヌ, 2008

ツァラトゥストラはこう語った

われわれはまた知ること少なく、劣等な学び手である。それでわれわれはすでにうそを言わざるをえないのだ。われわれ詩人のうちだれが、ごまかしてブドウ酒にまぜものをしなかっただろうか。われわれの酒倉では毒のあるまぜものがいろいろとつくられ、名状し ...

フリードリヒ・ニーチェ／秋山英夫・高橋健二訳, 2013

英国紅茶への招待

密輸品にまぜものまで入った紅茶は、おそらくまずいものだったにちがいない。そこで当時、ミルクと砂糖をたっぷり入れて飲む方法が、考え出されたという説がある。折から、イギリスには西インド諸島のあたりから、多量に砂糖が持ちこまれた。ミルクをはじめて ...

出口保夫, 1998

漢書食貨志訳注: 付, 不遇の史家司馬遷と史記 - 17 ページ

たは巧妙に計画された悪事を禁止しようといたしますと、毎日のように墨刑に処せられるものが出ましても、この情勢をざいます。今、貧民各自に貨幣铸造 ... をするものが原料にまぜものを使って奇利を博すれば、その罪墨刑に相当する。(ョ)殽は乱雑、裹は余利 ...

黒羽英男, 1980

カザノヴァ回想録（第七巻）

ラス、アルカバラその他の言葉を野蛮なものとしてあつかうのは非常なまちがいである。その音響効果は ... 《峠の好きなものにはダイアナが峠に見える》 ... スペイン煙草はまぜものがないとすばらしかったが、そういうものはほとんど見つからなかった。私の話して ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

農務帳・農業法・他 - 310 ページ

麦芝出来候当座又ハ菜、稗芝出来候当座ニ面も取栽ニ面収納孝収納造夫食不足と存候ものハ、儲幟働芝出来候当座絵心懸相応 ... 他国でも、食べるのに困るような者は雑設にいろいろのまぜものをして食べているけれども、そういう地方では、まぜものにする ...

具志頭親方, ‎島尻勝太郎, 1983

ペリー提督日本遠征記

が何だか今になってもアメリカ人には、はっきり分らないものがあった。 ... 菊意の若芽のサラダ、暗紅色の果実のようにみえるが、実は薄い生パンの皮で甘い果肉を包んでこしらえた団子、それと、香りの高い細いネギとくずした卵をまぜたおいしいまぜ物の一皿で ...

合衆国海軍省編／大羽綾子訳, 2013

商売十訓: 21世紀を目ざす「商人の心」五つのステージ物語

パロディ・セールというのであれば、いっそうのこと、「日本まずいもの展」「羊頭狗肉全国おべんとう大会」「ホントの産地は ... 中には”名産” “産直”ぐらいでは間にあわないと考えてか”本物” ”まぜものなし” ”純“ ”生“ ”できたて”などという言葉までが動員されます。

倉本初夫, 1987

徳田秋声全集 - 6 ページ

わねえ。』と首を傾げて、 『ですけど御父さん、今夜は外でも飲んでお出なすったんだえッ。』と爺はもう、目が据ったやうになってゐる。は混物があるから、もっと気をっけろって、然いふんだ。げまぜものき 0.0 己らが承知しねえよ。さあ行って来ねえ。さうして、此 ...

徳田秋聲, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まぜ‐もの»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まぜ‐もの în contextul următoarelor știri.

会社への「共感」がお客を呼ぶ

食とは人に良いもの」との思いから徹底して品質にこだわりつつ、「食と健康のユートピア」創造を目指す。 ... 銘柄豚肉だけを使い、まぜものを使わず、心を込めて間違いなく正しい品、「正品」を作った自信はありましたが、では、本当にそれがおいしいのか。「証」が ... «日経ビジネスオンライン, Sep 15»