Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "また" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA また ÎN JAPONEZĂ

また
mata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ また ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «また» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de asemenea

また

De asemenea, picioarele sunt ▪ o parte a corpului. Crotch (picioarele). Vezi picioarele. ▪ O formă de drum. Vezi Fumiko · Tsuji · Bifurcație. ▪ Când lucrurile sunt ramificate, este o chestiune de diviziune. Vedeți sucursala. ▪ Unul din radicalii lui kanji. Vezi și secțiunea. ... またとは、 ▪ 身体の一部。クロッチ(crotch)。股間を参照。 ▪ 道の一形態。分かれ道・辻 ・二股を参照。 ▪ ものが枝分かれしているとき、その分かれ目のこと。分枝を参照。 ▪ 漢字の部首の一つ。又部を参照。...

Definiția また în dicționarul Japoneză

De asemenea, 【picioare / prong / furca】 1 Locul în care există două sau mai multe de la o sursă. De asemenea, asta este. 2 Locul unde picioarele sunt separate de trunchi. Se referă, de asemenea, la acea parte a pantalonilor, pantalonilor etc. De asemenea, [domnul "/ fricțiune]" (Bra) m; De asemenea, 【【/ / Yi / Re:】 [Vice] 1 ceva care a fost înainte a fost repetat din nou. Din nou. 2 Este în aceeași stare ca și alte lucruri. Pentru mine. De asemenea. Este diferit de 3 însuși. 4 Un alt lucru este adăugat. În afară de asta. 5 Exprimă-ți surpriza și îndoiala. Deloc. Chiar și așa. [Tangent] 1 Folosit pentru paralelizarea și listarea problemelor. De asemenea. 2 Este folosit pentru a adăuga un alt lucru. Pe lângă asta. 3 Paralel · Utilizat când puteți selecta oricare dintre elementele listate. Or. Or. [Prefix] Pentru substantiv, aceasta înseamnă indirecție. また【股/胯/叉】 1 一つのもとから二つ以上に分かれている所。また、そうなっているもの。2 胴から足が分かれている所。また、ズボン・パンツなどのその部分にもいう。
また【摩哆/摩多】 《(梵)mātṛの音写》梵語の母韻の称。
また【又/亦/復】 [副]1 前にあったことがもう一度繰り返されるさま。ふたたび。2 ほかのものと同じ状態にあるさま。ひとしく。同じく。3 そのものと別であるさま。4 さらに別の事柄がつけ加わるさま。その上に。5 驚きや疑問の気持ちを表す。まったく。それにしても。[接]1 事柄を並列・列挙するときに用いる。ならびに。2 さらに別の事柄をつけ加えるときに用いる。その上。3 並列・列挙した事柄のうち、どれを選択してもいいときに用いる。あるいは。または。[接頭]名詞に付いて、間接である意を表す。
Apasă pentru a vedea definiția originală «また» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU また


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA また

そみ‐かがみ
また‐あとげつ
また‐いとこ
また‐うけ
また‐うつし
また‐うり
また‐おい
また‐がし
また‐がみ
また‐がり
また‐ぎ
また‐ぎき
また‐ぐら
また‐ぐわ
また‐げらい
また‐こさく
また‐ごえる
また‐した
また‐しち
また‐ずれ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA また

あき‐が
あき‐
あき‐の‐か
あき
あきたか
あきのくる‐か
あく‐が
あく‐げん
あく
あくた‐もく
あくにん‐が
あくび‐が
あけ‐が
あげ‐い
あげ‐う
あげ‐
あげ‐ぶ
あこめ‐すが
あさ‐が
あさ‐き

Sinonimele și antonimele また în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «また» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA また

Găsește traducerea また în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile また din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «また» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

también
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Also
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أيضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

также
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

também
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এছাড়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

aussi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

juga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

auch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

また
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

또한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

uga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ngoài ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तसेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ayrıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

anche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

również
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

також
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

de asemenea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

επίσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

också
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

også
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a また

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «また»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «また» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre また

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «また»

Descoperă întrebuințarea また în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu また și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
なぜまた急増?異業種×住宅コラボ
ハウスメーカーやマンションディベロッパーが異業種とコラボする事例が増加傾向。家具や自動車、子育て雑誌や玩具..... ...
All About 編集部, ‎河名紀子, 2013
2
フォローの達人: 「また会いたい」と言われる54の具体例
中谷彰宏, 2007
3
これまた迷走。高速道路新料金体制の行方
民主党が4月9日に発表した高速道路の新料金は、可決されれば6月から実施される予定です。同時に一部の高速道路では、無料化の実験も開始されます。これらの制度で得をするの ...
All About 編集部, 2013
4
また会いたいと思ってもらえる就活面接
面接は、相手に「また会いたいな」って思ってもらえるかで決まる。そう相手に思ってもらえるには、どうすればいいのかを基準に、どんな言葉や所作が、また会いたいと思って ...
All About 編集部, 2013
5
死者はまた闘う: 永山則夫裁判の真相と死刑制度
永山の「生」と闘いが問いかけるものとは何か
武田和夫, 2007
6
難儀もまた楽し: 松下幸之助とともに歩んだ私の人生 - 120 ページ
松下幸之助とともに歩んだ私の人生 松下むめの. 松下むめの(まつしたむめの)明治 29 年( 1896 )、兵庫県淡路島浦村(現在の淡路市)にて、井植家の次女として生まれる。浦高等小学校卒業後、大阪.船場の旧家に奉公に出る。大正 4 年( 1915 )、 19 歳で松下 ...
松下むめの, 2014
7
また、逢えるね。
やっぱり犬って天使だったんだね!?天使からの贈りもの。ほのぼのファンタジー。
利光美乃里, 2007
8
また出た!また出る!1問1答・大卒公務員の過去問経済原論・財政学
中村一樹. 第化章租税義務説はルソーの社会契約説に基づくものであり、国家は社会契約により人為的に成立したもので人間の生存発展上不可欠のものであるから、その存続発展に必要な手段をとるうえで租税ね担は市民としての義務であるとした。わが 1*1 ...
中村一樹, 2007
9
また出た!また出る!1問1答国内旅行管理者の過去問 - 36 ページ
中村一樹. 第 5 章旅行業者の事務所| 01 .门门口旅行業者等は、その事業を廃 I ヒしたときは、その日から 30 日以内にその旨を登録行政庁に届け出をしなければならない。( I I 6 5) 02.000 旅行業者は、事業の開始前に、旅行業務の取扱いの料金(企画旅行に ...
中村一樹, 2007
10
また出た!また出る!1問1答・大卒公務員の過去問社会科学 - 259 ページ
中村一樹. また出た!また出る! 1間1 答,大卒公精貝の通去問社会科学第 40 2007 年 1 月 10 日第 1 刷発行著奢中忖ー榭発行眷前田儍秀発行所——株式会社三修社〒107,0062 東京都港区南膏山 2-28-6 丁 6 し 03-3405-4511 ド似. 03-3405-4522 振替 ...
中村一樹, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «また»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul また în contextul următoarelor știri.
1
マイナンバー通知カード、また誤配達 高知と千葉
日本郵便は2日、高知県と千葉県で、マイナンバーを伝える「通知カード」を誤って違う世帯に配達していたと発表した。カードの配達は10月23日に始まり、誤配達は10月末に明らかになった千葉県浦安市と合わせ、計3件になった。また青森県では、通知カード2 ... «朝日新聞, Nov 15»
2
またブロガー襲撃で死者、今年に入り5人目 バングラデシュ
ダッカ(CNN) バングラデシュの首都ダッカの警察によると、同市内で10月31日、イスラムに批判的な発言をしたとされるブロガーらが相次いで襲われ、1人が死亡、3人が重傷を負った。 バングラデシュでは今年、ブロガーを標的とした同様の事件が相次ぎ、死者 ... «CNN Japan, Oct 15»
3
天津でまた倉庫爆発 アルコール・グリセリンなど保管
中国・天津市北辰区にある倉庫で12日午後9時40分(日本時間同10時40分)ごろ、爆発火災があった。国営新華社通信のニュースサイト「新華網」などが伝えた。死傷者はいないとしている。倉庫は化学会社が地元住民から違法に借り、アルコール3トンや ... «朝日新聞, Oct 15»
4
中国の尖閣領有権主張、また崩れる 17世紀作製、初の近代的地図「皇 …
... 「皇輿全覧図」。台湾の北東にあるはずの尖閣諸島は表記されていない. 清朝が1600年代後半に台湾を領土編入した後に作製した版図に、尖閣諸島(沖縄県石垣市)が含まれていないことが、拓殖大学の下條正男教授の調査で分かった。中国政府は尖閣 ... «産経ニュース, Sep 15»
5
大河会見、三谷幸喜がまた質問 竹内結子「嫌です」
来年1月10日に放送が始まるNHK大河ドラマ「真田丸」の新たな出演者発表会見が24日、東京都渋谷区のNHK放送センターで開かれた。主人公の真田信繁(通称・幸村)を演じる堺雅人のほか、豊臣秀吉役の小日向文世、秀吉の正室で北政所役の鈴木 ... «朝日新聞, Sep 15»
6
また堺市! 国勢調査情報100世帯分を一時紛失 泥酔して置き引き被害 …
また堺市! 国勢調査情報100世帯分を一時紛失 泥酔して置き引き被害、届けたのはゴルフ後. PR. 堺市は21日、国勢調査にインターネットで回答した市民100世帯の世帯主名と住所、家族構成を記したリストを、調査指導員を務める上下水道局経営企画課の ... «産経ニュース, Sep 15»
7
明日からまた頑張ろう!と思える「偉人の名言」15選
明日からまた頑張ろう!と思える「偉人の名言」15選. 星野真美 · facebook twitter google_plus · facebook twitter line. 人生に、困難はつきもの。でも、そんな状況を救ってしまう“魔法のことば”が存在するのも確かです。 正直、ここで紹介するものが、“今の” ... «TABI LABO, Sep 15»
8
東芝またも決算延期、米国で監査法人が「待った」
東芝の室町正志会長兼社長は厳しい表情を崩さずこう述べた。 同社は8月31日、この日が期限だった2015年3月期の有価証券報告書の提出を最長で9月7日まで延期すると発表した。本来の提出期限は6月末で、2度延期するのは極めて異例だ。決算の公表も ... «日経ビジネスオンライン, Aug 15»
9
11.22大阪ダブル戦 またも「都構想」公約に掲げて選挙のア然
トップ > ニュース. 11.22大阪ダブル戦 またも「都構想」公約に掲げて選挙のア然. 2015年8月29日. 悪あがきか…(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. ヤキが回ったとしか思えない。橋下徹大阪市長と一緒に「維新の党」を離党した松井一郎大阪府知事。28日、11月22 ... «日刊ゲンダイ, Aug 15»
10
中国でまた化学工場火災 河南省と江蘇省
【北京=共同】中国メディアによると、河南省鄭州市の化学工場で24日、大規模な火災があった。また江蘇省蘇州市の化学工場でも23日に大規模な火災が発生した。いずれも負傷者が出たとの情報はない。 中国では12日に天津市で約130人が死亡する大規模 ... «日本経済新聞, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. また [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe