Înțelesul "マスキング" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA マスキング ÎN JAPONEZĂ

ますきんぐ

マスキング

masukingu

CE ÎNSEAMNĂ マスキング ÎN JAPONEZĂ?

conservare

養生

Curățarea ▪ Îngrijirea vieții cu gândirea chineză, adică pregătirea corpului uman. Întoarce-te, să rămâi sănătos și să vindeci pentru vindecarea rănirii sau a bolii. ▪ Construcții și inginerie civilă (în engleză: vindecare, vindecare) - Lucrări de protejare și tratare a betonului și mortarului finisate de lucrările de construcții civile. Vom explica mai jos "tratarea în construcții concrete". ▪ Pentru a împiedica vopseaua excesivă să adere la zona de finisare a lucrărilor de vopsire etc., împiedicați împrăștierea foilor și benzii. Este folosit în aproape același fel ca mascarea (engleză: masking), dar uneori strict distins. Este descrisă mai jos ca "vindecare în pictura". Sau, materialul de întărire (mască) sau banda de întărire (banda de mascare) folosită în acel moment. ▪ Măsurile luate pentru a preveni pericolul în timpul muncii, pentru a preveni accidentele sau pentru a preveni murdăria. ...

養生（ようじょう） ▪ 中国の思想で生を養う、すなわち人間の身体を整える事。転じて、健康を保つことや、傷病を治癒するために保養すること。 ▪ 建築・土木でいう養生（英語：curing、cure） - 土木工事で打ち終わったコンクリートやモルタルを保護し、充分に硬化させるための作業。以下で「コンクリート施工における養生」として説明する。 ▪ 塗装工事などにおいて仕上げ部分以外に余分な塗料が付着しないように、シートを敷いたり、テープを貼って防ぐこと。マスキング（英語：masking）とほぼ同じ意味で用いられるが、厳密には区別されることもある。以下で「塗装における養生」として説明する。または、そのときに使われる養生資材（マスカー）、または養生テープ（マスキングテープ）のこと。 ▪ 作業時における危険防止や事故の予防、あるいは汚れ防止のために行われる処置のこと。...

Definiția マスキング în dicționarul Japoneză

Mascare 【mascare】 [name] (ス ル) 1 Covering. Pentru a închide. 2 Observarea mirosurilor rele cu un alt miros bun sau un alt miros puternic.

マスキング【masking】 ［名］(スル)１ 覆い隠すこと。包み込むこと。２ 悪臭などを、他のよい香りや別の強いにおいで包み隠すこと。

TRADUCEREA マスキング

Găsește traducerea マスキング în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile マスキング din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «マスキング» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 掩蔽
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Masking
• Traducător din Japoneză - Engleză: Masking
• Traducător din Japoneză - Hindi: मास्किंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: اخفاء
• Traducător din Japoneză - Rusă: маскировка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Masking
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাচ
• Traducător din Japoneză - Franceză: masquage
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Masking
• Traducător din Japoneză - Germană: Masking
• Japoneză: マスキング
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마스킹
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Masking
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Làm mặt nạ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மறைத்தல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मास्क
• Traducător din Japoneză - Turcă: Maskeleme
• Traducător din Japoneză - Italiană: mascheramento
• Traducător din Japoneză - Poloneză: maskowanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: маскування
• Traducător din Japoneză - Română: mascare
• Traducător din Japoneză - Greacă: συγκάλυψη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: maskering
• Traducător din Japoneză - Suedeză: maskering
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: maske

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «マスキング»

Descoperă întrebuințarea マスキング în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu マスキング și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

マスキングテープ旋風到来!

All About 編集部. 目次マスキングテープ工場見学ツァー閑 g j 士、潮 L23 キンクアジアなどキいマスキングテープ工場見学ツァー.

All About 編集部, 2012

図解入門よくわかる最新音響の基本と仕組み:

マスキング裔が窗笮 11 こえ^ :くする! ? 1 ^スキング」とは,ある音が別の音を聞こえなくする、あるいは 88 こえにくくする現象のことです。ここでは、マスキングにズ、て解説します。 0 音は他の音を聞こえにくくするマスキングとは、ある音が他の音を聞こえなくする、 ...

岩宮眞一郎, 2007

図解入門よくわかる最新音響の基本と応用: - 61 ページ

マスキング音が音を聞こえなくする! ?「マスキング」とは、ある音が別の音を聞こえなくする、あるいは聞こえにくくする現象のことです。ここでは、マスキングの特徴について解説します。 0 音は他の音を間こえにくくするマスキングとは、ある音が他の音を聞こえなく ...

岩宮眞一郎, 2011

水彩画これ一冊でマスキングがわかる: 白を残すテクニック

「マスキング」という言葉は知っていても、それを使いこなしている方は少ないようです。ここで紹介するマスキング技法の数々によってあなたの絵は光溢れる作品に生まれ変わ ...

入谷清英, 2006

マスキングテープでコラージュ: かわいい紙雑貨のつくり方

マスキングテープはコラージュ上手になるための魔法の道具。ぴんと1本貼るだけ、ちょこんと添えるだけ...簡単にはじめられる30のアイデア。

永岡綾, 2010

マスキングテープmt使い方のアイデア

い方とイベントを紹介。オリジナルテープ2巻・人気テープ1巻入り!

グラフィック社編集部, 2014

マスキングテープの本

主婦の友社, 2008

マスキングテープでつくるかわいい小物: テープをちぎる、はる、重ねる、彩る

誠文堂新光社, 2009

マスキングテープおしゃれワザ123: センスのいい人がなにげなくやっている

封筒、ノート、紙袋...ペーパーアイテムをオリジナルでかわいく!ご祝儀袋、ハガキ、箱...メッセージや贈り物がより印象的に!紙皿、お菓子、ペットボトル.. ...

m & m & m's, 2013

かわいいマスキングテープ素材集

主役でもかわいい、脇役でもかわいい、あらゆるデザインワークで自由に使える、マスキングテープの素材集。

room-composite, ‎coton design, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «マスキング»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul マスキング în contextul următoarelor știri.

TKB界に激震が走る…!? 正気を疑う「貼って剥がせるTKBマスキング …

その話題沸騰中のグッズとは、『ボイスサプリ』などのスマホゲームで知られるビジュアルワークスのBLオンリーSNS「BLobby」が手掛ける「貼って剥がせるTKBマスキングシール」。何かと省かれることが多い男性の“乳首”をシールで付け足せるという、なんとも画 ... «おたぽる, Nov 15»

胸元に大事なアレが描かれていない時に！ 自分好みのTKBを男性キャラ …

恋愛・乙女ゲームやボーイズラブが好きな女性が楽しめるSNS「BLobby」が放った最強兵器がオリジナル「TKBマスキングシール」。漫画家さんや絵師さんにもよりますが、せっかく脱いでくれた男性キャラの上半身に乳首が描かれていない場合「そんなぁ… «ねとらぼ, Oct 15»

【ハウツー】市販のバースデーケーキをもっとかわいく! マスキングテープで …

そんな風に思う人が多いだろうが、仕事をしているママにとって手づくりのバースデーケーキはハードルが高い。でも、買ってきたケーキでは味気ない……。そんな風に考えるママ、ぜひ簡単飾り付け法があるので試してみてほしい。 使用するのはマスキングテープ。 «マイナビニュース, Oct 15»

なにこれかっこいい！ 新型マスキングテープ「ナスカの電子回路」 Twitter …

謎の電子回路、ナスカの地上絵、くさび形の文字などが描かれたマスキングテープ「ナスカの電子回路」が登場しました。 ... 瓦礫と化したかつての都市 「 TOKIO 」 で発掘された、１巻のマスキングテープ・・・ そこには、 謎の電子回路 ・ ナスカの地上絵 ・ くさび形 ... «ねとらぼ, Oct 15»

マスキングテープもネコまみれ―「ニャニャッ！ にゃんこまみれのニャス …

ネコのデザインされたマスキングテープ「ニャニャッ！ ... にゃんこまみれのニャスキングテープ 山野りんりんの巻」は、ネコ好きなら共感できるあるあるが描かれたマスキングテープ。100匹近いネコはすべてあの「にゃんそうこう」で有名な山野りんりんさんによる ... «えんウチ, Oct 15»

マスキングテープ ファン必見、尾道U2で mtマルシェ開催へ

尾道の新スポット「ONOMICHI U2」にて、2015年9月18日から27日までマスキングテープ・mtのイベント「mtマルシェ」が開催されます！尾道限定デザインのmtも有り。 シルバーウィークを含む10日間、広島県尾道市の ONOMICHI U2 にて、mt MARCHE（ ... «広島ニュース 食べタインジャー, Sep 15»

ステーショナリーブランド「Petit joie（プチジョア）」 メンディングテープ …

ニチバン株式会社（本社：東京都文京区、社長：堀田直人）は、ステーショナリーブランド「Petit joie(プチジョア)」シリーズ「プチジョア（TM） メンディングテープ」と「プチジョア（TM） マスキングテープ」の新しいデザインそれぞれ１０種類を、２０１５年９月１８日（メーカー ... «PR TIMES, Sep 15»

【ハウツー】ビジネスシーンでのマスキングテープ活用術

マスキングテープを使えばファイルの再利用も簡単。ファイルの表紙や背表紙にマスキングテープを貼り、そこにタイトルを記入するだけ。ファイルを使い終わったらテープをはがして、またテープを貼って再利用しましょう。 «マイナビニュース, Aug 15»

金沢でマスキングテープ「mt」展示会 北陸初開催、「金沢限定テープ」販売も

金沢のしいのき迎賓館（金沢市広坂2、TEL [phone]）で7月29日、マスキングテープ「mt（エムティー）」の展示会「mt ex（エムティーエックス） 金沢展」が始まっ ... 同展は、ラッピングやコラージュを超えたマスキングテープの可能性を表現する国内巡回展。 «金沢経済新聞, Iul 15»

簡単で可愛い! 100均のマスキングテープで「柄入りネイル」をやってみた

文房具店や雑貨店で見かける可愛い柄のマスキングテープ。ラベルとして使ったり、アルバムのデコレーションに用いたり、付箋の代わりにしたりと様々な使用方法がありますが、実はオシャレアイテムとしても活用できるスグレモノ。今回は100均のマスキング ... «マイナビニュース, Iul 15»