Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まずしいひとたち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まずしいひとたち ÎN JAPONEZĂ

まずしいひとたち
mazusiihitotati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まずしいひとたち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まずしいひとたち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まずしいひとたち în dicționarul Japoneză

Oameni onorabili 【oameni săraci】 "Titlul original, (Franța) Les Humbles" colecția de poezie Copen. Publicat în 1872. まずしいひとたち【貧しい人たち】 《原題、(フランス)Les Humbles》コペーの詩集。1872年刊行。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まずしいひとたち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まずしいひとたち


ひゃくねんのたびびとたち
hixyakunennotabibitotati

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まずしいひとたち

すら‐たけお
すらお‐の
すらお‐ぶり
する
まず
まず‐は
まず‐まず
まず‐もって
まず
まずしい
まず
まずめ‐づり
まず
せ‐がき
せ‐ごし
せい
せい‐せっき
せる
せん‐か

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まずしいひとたち

あかとき‐くたち
あしじろ‐の‐たち
あり‐がたち
いかものづくり‐の‐たち
いかれるわかものたち
いきはだ‐たち
たち
いで‐たち
いとまき‐の‐たち
いり‐たち
うちいで‐の‐たち
うちで‐の‐たち
えぞ‐いたち
えふ‐の‐たち
お‐たち
おい‐たち
おそるべきこどもたち
おとご‐の‐ついたち
おまえ‐たち
おもい‐たち

Sinonimele și antonimele まずしいひとたち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まずしいひとたち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まずしいひとたち

Găsește traducerea まずしいひとたち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まずしいひとたち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まずしいひとたち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

穷人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

gente pobre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Poor people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गरीब लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اناس فقراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

бедные люди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

As pessoas pobres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দরিদ্র জনগোষ্ঠী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Les personnes pauvres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

orang miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

arme Leute
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まずしいひとたち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가난한 사람들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

wong miskin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

người nghèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஏழை மக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गरीब लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yoksul insanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

povera gente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

biedni ludzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

бідні люди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

oameni saraci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φτωχοί άνθρωποι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

arm mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fattiga människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fattige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まずしいひとたち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まずしいひとたち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まずしいひとたち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まずしいひとたち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まずしいひとたち»

Descoperă întrebuințarea まずしいひとたち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まずしいひとたち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
貧しい人たちは、幸いだ: - 68 ページ
68 天国は彼らのものである。義のために迫害されてきた人たちは、さいわいである、彼らは神の子と呼ばれるであろう。平和をっくり出す人たちは、さいわいである、彼らは神を見るであろう。心の清い人たちは、さいわいである、彼らはあわれみを受けるであろう。
山崎秀雄, 2000
2
マタイによる御国の福音: 「山上の説教」講解 - 42 ページ
イエスのもとに集まってきた群衆に向かって、イエスは「あなたがた貧しい人たちは幸いだ。神の国はあなたがたのものである」と語りかけておられるのです。さきに「聴衆」のところで見ましたように、イエスの癒しの働きに神の恩恵の圧倒的な力を体験し、また ...
市川喜一, 2003
3
経営の心
そこには「心の貧しい人たちは、幸いである」と書かれています。私は、これを最初に読んだ時、心の貧しい人たちがなぜ幸せなのか、心の豊かな人たちは幸せてはないのだろうかと丶この言葉の意味が理解できませんでした。ところがある時、東大名誉教授の ...
松下正治, 1995
4
悩みを「力」に変える100の言葉
り幸福になる徳を積むたくはつお金持ちの家ではなく、貧しい人たちの家を回って托鉢をしてきなさい。ーー仏教の開祖釈迦お釈迦様にまつわる話を紹介しましょう。あるとき、お釈迦様は托鉢に行こうとする弟子たちに向かってこう言いました。「お金持ちの家では ...
植西聰, 2012
5
愛することは許されること: 聖書からの贈りもの
それからというもの、いつもイエス・キリストの姿を探しながら、つい自分が出会う、貧しい人たち、食べる物もなく、生活の手段を知らないで苦しんでいる人たちに畑を耕すことを教えてやったり、病気の人たちの病をいやしてやったり、生活を正すことを教えてやっ ...
渡辺和子, 1999
6
新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament
Joh 11:57 祭司長たちとパリサイ人たちとは、イエスを捕えようとして、そのいどころを知っている者があれば申し出よ、という指令を ... Joh 12:6 彼がこう言ったのは、貧しい人たちに対する思いやりがあったからではなく、自分が盗人であり、財布を預かっていて、 ...
anonymous, 2014
7
必ず誰かに話したくなる経済学
読者のみなさんは、中世イギリスにおけるロビン・フッドの伝説をご存知でしょう\ ○カ「シャーウッドの森」に住む義賊ロビン・フッドは、弓の名人で、お金持ちから金品を奪っては、それをノッティンガムに住む貧しい人たちに分け与えていました。「ロビン・フッド税」 ...
門倉貴史, 2011
8
愛で世界を照らした人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 7 ページ
偉人たちの“あの日あの時” 鈴木洋子. い 910 ~ 1997 〉カルカツタの修道マケドニアのスコヒェに生まれる。本名はアグネス'ゴンジャ'ポヮジュ。 18 歲のとき、アイルランドのロレット修道会に入り、修道女テレサとなる。インドへ派遣される。カルカッタの貧しい人の ...
鈴木洋子, 2003
9
神の国と人の子: - 183 ページ
一般的には、人間は豊かな心を持たなければならないといわれているが、イエスはその反対の「こころの貧しい人たちは、さいわいである」と言われた。この言 1 ?聴くと、一寸矛盾したように感じるが、イエスが「こころの貧しい人たち」と言ったのは、一般に言われて ...
曾我政之助, 2001
10
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
でも、あなたは国民にたいして責任がありま「あなたはほんとうにりっぱな人になりました」と天使は言葉盲人の案内役を続けたい ... そして貧しい人たちがひとりずっ天「ということは、またあの天使に会えるのだな」とこじきになさまが直接声をかけてくださるというの ...
クリスティーヌアリソン, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まずしいひとたち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/masushiihitotachi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe