Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ませ‐がき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ませ‐がき ÎN JAPONEZĂ

ませがき
masegaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ませ‐がき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ませ‐がき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ませ‐がき în dicționarul Japoneză

Este un gard mic, creat de bambusul tricotat, bush \u0026 thinsp (shiba) \u0026 thinsp; Nu. O plută. 2 Un gard care lovește un bușon de pe ambele părți și leagă mormanul și râșnița (thai) \u0026 thinsp, astfel încât să nu poată fi văzut. ませ‐がき【籬垣】 1 竹・柴 (しば) などを粗く編んでつくった低い垣。ませ。まがき。2 柴などを両方から当てて杭 (くい) の見えないように結った垣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ませ‐がき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ませ‐がき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ませ‐がき

ず‐は
ず‐まず
ず‐もって
ずい
ずしい
ずしいひとたち
ずめ
ずめ‐づり
ずる
ませ
ませ‐ごし
ませ
ませい‐せっき
ませ
ません‐か
ぜ‐あわせる
ぜ‐おり
ぜ‐かえす
ぜ‐がき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ませ‐がき

いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき

Sinonimele și antonimele ませ‐がき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ませ‐がき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ませ‐がき

Găsește traducerea ませ‐がき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ませ‐がき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ませ‐がき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

马斯小子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mase mocosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mase brat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mase बव्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

MASE شقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Mase брат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mase pirralho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মেজের ঘরে জন্ম ছোঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mase morveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mase brat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mase Göre
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ませ‐がき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

싫어하는 녀석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mase brat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mase nhóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Mase உணவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Mase जायचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mase velet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mase marmocchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mase brat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Mase брат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mase brat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Mase παλιόπαιδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mase brat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

mase brat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mase brat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ませ‐がき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ませ‐がき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ませ‐がき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ませ‐がき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ませ‐がき»

Descoperă întrebuințarea ませ‐がき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ませ‐がき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代語から古語を引く辞典 - 193 ページ
/em>〔玉垣〕ひもろき〔神籬〕みづがき〔瑞垣-瑞讓〕神社や皇居の I みかき〔御垣〕みやがき〔宮垣〕竹の透けて見える I すがき〔簧垣〕何重もの—やへがき〔八重垣〕馬場の—らち〔埒〕牧場の—うませ〔馬柵〕マ囲いめぐり〔巡.回〕 V 築地ついかき.ついがき【築墙〕 ...
芹生公男, 2007
2
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... おきかきいがきすいがきついがきたかがきなかがきすきがきゆきがきいけがきをりカけカきたけカきささがきあしがきいしかきししがきあをふしがきよしがきすがきせがきませがきレたカきうたかきふぢカきぬまづがきみづがきそでカきひとがききぬがき V ねがきしの ...
風間力三, 1979
3
古今著聞集 - 66 ページ
一六ませがき 0 ^ませがき。竹や木などで作った低くて目 13 底本「の」なし。学,三本により補う。子の花のこちらは色がすぐれている。 1 - 11 七夕が特別に染めたからであろうか、撫い」は縫いとりをする意か。蘆が乱れてはえているように書く字体。「ぬ 1 ー一平 ...
Yasuaki Nagazumi, ‎島田勇雄, ‎永積安明, 1967
4
芭蕉七部集連句鑑賞 - 143 ページ
命婦の君より米なんどこすまがきまで津浪の水にくづれ行き荷兮〔 86 釈〕 0 まがき問垣で、竹や柴で粗^った垣。 ... ませ」「ませがき」などいふ^の目も当てられぬ変(婆心錄)鼈を真垣とするはあて字なり、真家はいふも更にそこの高手なる御社の呉垣迄,も^ :波に ...
浪本澤一, 1964
5
江戸モードの誕生: 文様の流行とスター絵師 - 22 ページ
菊のませがき、牡丹にし、、其外、異国、本朝の名所旧跡、古歌の心、故事来歴、はやりふだてもやう、松にか、れる藤の花、花をみだせるさくら川、梅にうぐひす、紅葉に鹿、た、立波さわぐおきのかもめ、貝づくし、虫づくし、おきふししげき川竹の、流れた. .、よ.
丸山伸彦, 2008
6
平家物語證注中 - 166 ページ
... 三ノ谷あり。海を抱きて淡路嶋に封す。其風須磨、西須磨、演須磨等に分る。今の武庫郡須磨村なり。延喜-お部式攝津驛に須磨の名を載す。其地北に 2 取山、く。須磨の卷明石の卷是れなり。後人西須磨のうちませがきといふ處を光源氏の古迹などいへり。
御橋悳言, 2000
7
・ 鉛のランドセルを背負わされ: アジアの力子供編 - 31 ページ
子供自身も、そのことはよく分かっていて、周りの大人たちに如才無く対話できるようになる。子供は環境に順応する天才でもある。子供の会話力も、周りの大人と「対等に」ぞく話すことができるようになる。俗にいう「ませがき」となる。そのような子供は年のわりには ...
鳥谷晋作, 2001
8
新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 710 ページ
吉田賢抗, 1984
9
島崎こま子おぼえがき - 26 ページ
一/ざいませう。』」通らなかつたほどの斯の大さな喜びは、誰のどころへ参リませう。(中略)あのは. .一;ざいませんから... ... ^からお帰リに戍つて半月ほどの間、なんにも咽喉をらゎたしの心に射すこどは出来ませんでした。富も、栄華もわたしの心の糧でては ...
森田昭子, 2006
10
古今著聞集 - 158 ページ
一六ませがき- IV ませがき。竹や木などで作った低くて目 13 底本「の」なし。学,一二本により補う。子の花のこちらは色がすぐれている。一皿七夕が特別に染めたからであろうか、 0 い」は縫いとりをする意か。蕭が乱れてはえているように害く字体。「ぬ一| |平が ...
橘成季, ‎永積安明, ‎島田勇雄, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ませ‐がき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ませ‐がき în contextul următoarelor știri.
1
追悼 高倉健―抑え込まれた 剥き出しのテンション
さらにいえば、マセガキの私などは、上の両世代を知ることになるのだが。 ... ただ、正直、この無骨さ、かなわんなあというか、オレには無理だなというのが、リアルタイムでやくざ映画の高倉健を知らないませがきが見た、1970~80年代の高倉健のイメージだった ... «Mikiki, Dec 14»
2
ねこタクシー
間瀬垣(ませがき)勤、40歳。現在タクシー運転手。会社内ドライバーランキングは万年最下位。前職は教師。生徒とのコミュニケーション不全に耐え切れずに辞めた。教師の真亜子と、娘の瑠璃の3人暮らし。稼ぎも悪く、娘にもバカにされ、妻にも期待されてい ... «ムービーネットインターナショナル, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ませ‐がき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mase-kaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe