Înțelesul "もみ‐たてる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA もみ‐たてる ÎN JAPONEZĂ

もみ	‐	たてる
momi		tateru

CE ÎNSEAMNĂ もみ‐たてる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția もみ‐たてる în dicționarul Japoneză

De asemenea, am frecat [frecare] [Atingerea subtensiunii] [teză] Am văzut unul [Tsutaji 2] 1 în mod violent. Se potrivește viguros. 2 Voi lua o decizie promptă. Pentru a face un efort. 3 atac violent.

もみ‐たてる【揉み立てる】 ［動タ下一］［文］もみた・つ［タ下二］１ 激しくもむ。盛んにもみ合う。２ しきりにうながす。せきたてる。３ 激しく攻めたてる。

TRADUCEREA もみ‐たてる

Găsește traducerea もみ‐たてる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile もみ‐たてる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もみ‐たてる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 建立杉木
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Construir abeto
• Traducător din Japoneză - Engleză: Build fir
• Traducător din Japoneză - Hindi: देवदार का निर्माण
• Traducător din Japoneză - Arabă: اقامة التنوب
• Traducător din Japoneză - Rusă: построить ель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: construir abeto
• Traducător din Japoneză - Bengali: দেবদারূ সূত্রবদ্ধ
• Traducător din Japoneză - Franceză: construire sapin
• Traducător din Japoneză - Malaeză: merumuskan cemara
• Traducător din Japoneză - Germană: Baue Tannen
• Japoneză: もみ‐たてる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 전나무 세우기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngramu cemoro
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: xây dựng cây thông
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தேவதாரு கொள்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्याचे लाकूड, अ
• Traducător din Japoneză - Turcă: fir formüle
• Traducător din Japoneză - Italiană: costruire abete
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zbuduj jodła
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: побудувати ялина
• Traducător din Japoneză - Română: construi brad
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κατασκευάστηκε έλατο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bou fir
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bygg gran
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bygg fir

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もみ‐たてる»

Descoperă întrebuințarea もみ‐たてる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もみ‐たてる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

講談社国語辞典 - 1029 ページ

黄に変色すること。こうよう。 2 カェデ。 I のよ 5 な手赤んぱうのかわいい、きれいな手の形容。敵らすはずかしさに顔を赤くする。 I がり II 狩り】(名)野山に行つて、もみじを観赏ナること。もみ〔"籾,摺り〕(名)もみがらをとりさること。もみた-てる(もみ立てる】つ操—〕(下 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

室生寺籾塔の硏究 - 74 ページ

長野県新野で、一対の門松の間に依れを祭った姿を伝えているといえよう。これは俵に松をたてる門松の、より古型を伝えるものとみることができよう。神田のモミを单現在ではモミは入れないが、頭屋の家で特にモミ俵に松を飾っておく姿は、新年にあたって,モミ ...

元興寺仏敎民俗資料硏究所, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 363 ページ

秋; ,地方凡例お丄ニ「籾ずりの儀、突入善悪により,もみ一升ずり立四合位より六七合位迄有,之に付,平均五合ずりの勘定,往古 .... せきたてる。いらだてる。,日^辟お「\ 10 ョ一? ! ^モミタテ)イソグへ訳 V | | ,人などを追いたてたり、喷ましながら急ぐ」,鋒正語磨-上.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Kyōiku kiroku jissen senshū - 第 4 巻 - 37 ページ

きたの水は十センチあり四/ ^みもみのねが四センチあった。もみのめが三センチあった。もうもみはだんだんおおきくなってきた。水は十センチある。水はゆうみたいにぬくかった。水はぬくなっているので、おふろわかして、いまゆうたいてるみたいなんやった。

Seiichi Miyahara, ‎Ichitarō Kokubun, 1966

お釈迦様もみてる: 蛍のヒカル

三月―。卒業式が近づいているというのに、今ひとつ校内の雰囲気が盛り上がりに欠けることに、祐麒は物足りなさを感じていた。姉の祐巳が通うリリアン女学園では生徒会役員 ...

今野緒雪, 2013

学研国語大辞典 - 959 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

触れもみで - 36 ページ

ほう」「友だちだったようです、木原は」滝林はビールを呷って、「その如心と I 」コッブを手に、光円が戻る。 ... それを善祐氏が、喋り立てるものだから、マスコミが飛びついた」「あれは奥さんが、出産の前に、そのような幻影を二度にわたって見た I 」生まれた子 ...

串木伸作, 2001

逆引き熟語林 - 733 ページ

柳 8 2 やなぎたで打ち立てるうちたてる塗り立てるぬりたてる爽曹またで用立てるようだてる#め立てるほめたてる按 8 さくらたで ... 臂えことのたとえ引き立てるひきたてる喚き立てるわめきたてる例えばたとえば引つ立てるひったてる揉み立てるもみたてる^ためし.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

折田式足もみ健康法: 一日15分で快適快足医者いらず

自分の足に関心をもち、自分の足を自分でもみ、まず自分の健康回復をするための手引書。また、病気にかかりにくい抵抗力をもった体をつくるためにも、自分でマスターし、身 ...

折田充, 2001

お釈迦様もみてる: 潔き一票

三学期がはじまり、花寺学院高校では選挙管理委員の召集があった。それは、三年である柏木優が生徒会長を引退する日が近づいているということ。祐麒たち一年生は、次の生徒 ...

今野緒雪, 2012