Înțelesul "つき‐たてる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つき‐たてる ÎN JAPONEZĂ

つき	‐	たてる
tuki		tateru

CE ÎNSEAMNĂ つき‐たてる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つき‐たてる în dicționarul Japoneză

Mă voi ține la ea. [Strike] Voi sta [Stând sub tine] [Propoziție] Tsuki ___ ___ ___ 0 Tsuttateru. 2 de multe ori.

つき‐たてる【突（き）立てる】 ［動タ下一］［文］つきた・つ［タ下二］１ 突きさして立てる。つったてる。２ 激しく何度も突く。

TRADUCEREA つき‐たてる

Găsește traducerea つき‐たてる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つき‐たてる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つき‐たてる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 构建运气
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Construir suerte
• Traducător din Japoneză - Engleză: Build luck
• Traducător din Japoneză - Hindi: भाग्य का निर्माण
• Traducător din Japoneză - Arabă: إنشاء الحظ
• Traducător din Japoneză - Rusă: построить удачу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: construir sorte
• Traducător din Japoneză - Bengali: সূত্রবদ্ধ ভাগ্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: construire chance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: merumuskan nasib
• Traducător din Japoneză - Germană: Stellen Sie Glück
• Japoneză: つき‐たてる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 당 세우기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngramu luck
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: xây dựng may mắn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அதிர்ஷ்டம் கொள்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: नशीब, अ
• Traducător din Japoneză - Turcă: şans formüle
• Traducător din Japoneză - Italiană: costruire fortuna
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Budowanie szczęścia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: побудувати удачу
• Traducător din Japoneză - Română: construi noroc
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κατασκευάστηκε τύχη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bou geluk
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bygg tur
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bygg flaks

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つき‐たてる»

Descoperă întrebuințarea つき‐たてる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つき‐たてる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

愛と死について考える

私は元禄時代に流行した情死を扱った近松門左衛門の、いわゆる「心中物」の舞台が嫌いで、大劇作家としての門左衛門には、 ... の肌に鋭い刃をつきたてるのだから、実際には「あれぇ」などと女が叫ぶどころでなく、もっとケモノじみた「ぎやっ」とか、「うわっ」 ...

田中澄江, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1043 ページ

... 6 るるるルにたてもはだてもそばだてるよびたてるへだてるかけへだてるならべたてるほだてるつまだてるみたてるせがみたてる ... はてるきえはてるこごえはてるたえはてるあきはてるつきはてるみさげはてるくちはてるしにはてるみはてるなりはてるこまりはてる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

講談社国語辞典 - 687 ページ

つきそ. 55 (付き添 5 】(五段自)モばに付き従う。モぱにいて、世話をする。つぎだい I つぎ台.継ぎ台】つ接—〕(名) 1 擎木の、台にナるほ 5 の木。台木。 I つぎは。 2 ふみ台。 ... 人馬を入れかえつきた.てる(突き立てる】(下一他) 1 突いて立てる。 2 さしこむ。突きさ ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

男の子名前事典 - 291 ページ

す,しま/く大洲洲洲洲洲洲介聖太真たししししし 9、? ... たつ,たて斗也夢城樹 011 あき、組^ )り。 ... しゅうた真しゅうま八しゅうと^ともあつしゅラふね^しゅうこう 4 ^しゅラた斗しゅラと^かいしゅ-つ^けいしゅうたてるたつきたてきたつきたてきたつむたつやたつと^しゆう ...

西東社出版部, 2006

上杉謙信は女だった:

そして、家来共に掛らせておいて、己れは高みの見物をしている仁科上野介に馬を近よせざま、躍り掛るように鞍の上で身体を、 ... も冥途の供をしてゆけ」背後から、今ひき抜いた血まみれの管槍をもって、川田対馬はさながら池中の鯉をつきたてるごとく、右へ左 ...

八切 止夫, 2013

単語大系 - 第 3 巻 - 1165 ページ

月寒東 4 条(つきさむひがしょじょう) [固] 27 大字(その他)月寒東四条(つきさむひがしょじょう〗[固] 27 大字(その他)月沢(つき ... つきだてちょう) [固] 22 町月 18 町(つきたてまち) [固] 22 町月館" 7(つきたてまち) [固] 22 町突き立てる,突 4 てる(つきたてる' [他動] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

いい家は注文住宅で建てる

良い見積り、悪い見積りはどう見分ける?着工後も仕様変更はできる?業者さんと上手に付き合うコツは?注文住宅のスペシャリストが教える賢い住宅オーダー術。

齋藤正臣, 2012

Yの悲劇 - 第 1 巻

計画を実行する段になると、いかにも幼稚な、子供じみた矛盾が、いくつかあるのです。 ... あらそう、いつ目をさまされて発見されるかもわからないという犯行現場で、なにもわざわざ立ちどまって、梨に注射針をつきたてるような悠長なまねをするまでもないのです。

エラリー・クイーン／田村隆一訳, 1978

謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:

真実はどこにメアリ女王コカ・コーラの大看板が今は目じるしのようにもなってしまったピカデリーサーカスから、リイジェント通りを ... で知られた議事堂の前まで出ると、まるで二本の串刺しみたいな感じがするウェストミンスターの尖塔が、双角をつきたてるみたいに ...

八切止夫, 2014

日本語モン語辞典 - 251 ページ

つぎたす(継ぎ足す) 2006 。つきたてる(突き立てる)さ 5 。つきつける(突き付ける) ※ (銃、刀を) 0000 つきつぶす(搗き清す) 00 ( ^ 00 。今め。つきぬける(突き抜ける)ぷ|ぷ。つきまとう(付きまとう)号タ. ; ^ . 0310 心 00 。つきゆび(突き指) ※突き指する 030(060 ...

坂本恭章, 1996