Înțelesul "もみじ‐の‐にしき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA もみじ‐の‐にしき ÎN JAPONEZĂ

もみじ	‐	の	‐	にしき
momizi		no		nisiki

CE ÎNSEAMNĂ もみじ‐の‐にしき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția もみじ‐の‐にしき în dicționarul Japoneză

Nishiki nu Nishiki 【Nishiki de frunze de toamnă】 Un cuvânt care privește frumusețea de frunze de toamnă ca Nishiki.

もみじ‐の‐にしき【紅葉の錦】 紅葉の美しさを錦に見立てていう語。

TRADUCEREA もみじ‐の‐にしき

Găsește traducerea もみじ‐の‐にしき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile もみじ‐の‐にしき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もみじ‐の‐にしき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 枫锦
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Nishiki de arce
• Traducător din Japoneză - Engleză: Nishiki of maple
• Traducător din Japoneză - Hindi: मेपल के Nishiki
• Traducător din Japoneză - Arabă: نيشيكي القيقب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Nishiki клена
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Nishiki de bordo
• Traducător din Japoneză - Bengali: ম্যাপেল এর Nishiki
• Traducător din Japoneză - Franceză: Nishiki d´ érable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Nishiki maple
• Traducător din Japoneză - Germană: Nishiki von Ahorn
• Japoneză: もみじ‐の‐にしき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 단풍 의 니시키
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nishiki Maple
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nishiki của maple
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பனை Nishiki
• Traducător din Japoneză - Marathi: मॅपल Nishiki
• Traducător din Japoneză - Turcă: akçaağaç Nishiki
• Traducător din Japoneză - Italiană: Nishiki di acero
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nishiki z klonu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Nishiki клена
• Traducător din Japoneză - Română: Nishiki de arțar
• Traducător din Japoneză - Greacă: Nishiki σφενδάμου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Nishiki van maple
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Nishiki av lönn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Nishiki av lønn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もみじ‐の‐にしき»

Descoperă întrebuințarea もみじ‐の‐にしき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もみじ‐の‐にしき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

群書類従 12(和歌部) - 24 ページ

以ビ右爲ビ勝。衣のせきをなといへる心はえ。なをおかしくきこゆれたはよろしく見ゆるを。右もみちのにしきうはきにて左耿きよみ瀉とをき。にしきをかくるなといへる。すか肽か、る紅葉のにしきうはきにて衣の^をこゆる旅人右 0 右少將通親朝臣山おろしに^葉しくれ ...

塙保己一, 1960

Kaisetsu Ogura hyakunin isshu - 64 ページ

〔みゆき〕天皇には「行幸」、上皇、法皇には「御幸」と書く、いす【句解】〔小倉山〕京都の西北、嵯峨にあった紅葉の名所で、嵐山に ... お前に精心があるならば、きようこのように法皇の御幸を^ただいたように、 4 'ひとみ^き【歌意】小倉山の峰は、もみじで錦を織り出 ...

Morinosuke Nagao, 1952

国書読み方辞典 - 891 ページ

紅葉造山伏いろみぐさつくりやまぶし 1~ 313-2 紅葉寄 331 もみじによるゆきのさかずき 7 ~ 716-2 紅葉溪脚こうようけいれん 3 * 318 —1 紅葉雪もみじゆき 7, 717-4 紅葉鹿対文&我もみじにしかふりそでそ力く 7*716 - 2 紅葉傘糸錦色木もみじがさいとのにし ...

植月博, 1996

瞬間の記憶力: 競技かるたクイーンのメンタル術

このお手つきは「ダブル」といい、相手に取られた分と自分がお手っきをした分、合計二枚の札を送られます。それまで一枚差でクイーンを追っていた私は、このお手つきで三枚差にリードを広げられてしまいました。たむけやまもみじにしきかんけこのたびは脚離も ...

楠木早紀, 2012

「古文」で身につく、ほんものの日本語 - 38 ページ

(問題)文部省唱歌「もみじ」の 2 番の歌詞に出てくる傍線部の「にしき」とはどういうものか。簡潔に答えよ。(解説)小学校 4 年生の音楽の教科書では、この「もみじ」という歌が取り上げられ、 2 番の歌詞について次のような(注)がある。この「にしき(錦)」という言口縄 ...

鳥光宏, 2014

いよいよ秋本番!紅葉の温泉

紅葉の温泉を楽しむ為のノウハウと、お勧めの温泉地の情報をまとめました。この情報を参考にすれば、毎年の紅葉シーズンを存分に楽しんで頂けると思います。錦秋の紅葉温泉 ...

All About 編集部, ‎藤田聡, 2013

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 418 ページ

... 縫針世話両国志前九年奥州合戦善光寺御堂供養先陣浮州巌増補女舞剣紅楓相馬太郎莩文談曽我会稽山曽我錦几帳曽我昔 ... 講釈太平記枕言鯛屋貞柳歳旦閣平惟茂凱陣紅葉平惟茂凱陣紅葉尊氏将軍ニ代鑑伊達競阿国戯場伊達錦五十四郡伊達錦五 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

阿部光子の更級日記, 堤中納言物語 - 101 ページ

退出する道では、花もみな散っていたのでこれということもなかったが、十月ごろさんけい I にまた参詣すると、道中の山の景色は、春のころよりはるかにすぐれて美しかった。山の端もみじにしきは、紅葉の色の濃いのや薄いのが重なり合って、錦を広げたようで ...

Mitsuko Abe, ‎菅原孝標女, 1986

和歌史: 万葉から現代短歌まで - 79 ページ

もみじにしき朝まだき嵐の山の寒ければ紅葉の錦きぬ人ぞなき(拾遺抄.秋)の第四句「紅葉の錦」を「散る紅葉ばを」と改めるといった具合にである。以上、拾遺集が既存の拾遺抄をいかに増補.改訂していったのか、その一端を見てきたが、総じて拾遗集にあって ...

神野志隆光, 1985

変化論: 歌舞伎の精神史 - 145 ページ

しもふさのくにかさねものがたりよそおいみずきぬがゎづつみ上方では、『下総国累譚』(寛延二年三月角の芝居)、『粧水絹川堤』(天明六年八月京都万太夫座)、くさもみじにしきのきぬがわ『草紅葉錦絹川』(文化六年七月中の芝居)など、いずれも上方式の世話物 ...

服部幸雄, ‎残寿, 1975