Înțelesul "なぎなた‐なおし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA なぎなた‐なおし ÎN JAPONEZĂ

なぎなた	‐	なおし
naginata		naosi

CE ÎNSEAMNĂ なぎなた‐なおし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția なぎなた‐なおし în dicționarul Japoneză

Naginata repara 【reparația sabia lungă】 Naginata core \u0026 thinsp; (coș) \u0026 Thinsp, scurtat scurt și folosit ca o sabie.

なぎなた‐なおし【長刀直し】 なぎなたの中子 (なかご) を短く切り縮め、刀として用いるもの。

TRADUCEREA なぎなた‐なおし

Găsește traducerea なぎなた‐なおし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile なぎなた‐なおし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なぎなた‐なおし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 长刀和医治
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Naginata y sanar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Naginata and heal
• Traducător din Japoneză - Hindi: Naginata और चंगा
• Traducător din Japoneză - Arabă: Naginata وشفاء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Нагината и исцелить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Naginata e curar
• Traducător din Japoneză - Bengali: Naginata মেরামতের
• Traducător din Japoneză - Franceză: Naginata et guérir
• Traducător din Japoneză - Malaeză: menyembuhkan naginata
• Traducător din Japoneză - Germană: Naginata und zu heilen
• Japoneză: なぎなた‐なおし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 장도 고쳐
• Traducător din Japoneză - Javaneză: waras Naginata
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Naginata và chữa lành
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Naginata குணமடைய
• Traducător din Japoneză - Marathi: Naginata बरे
• Traducător din Japoneză - Turcă: naginata Heal
• Traducător din Japoneză - Italiană: Naginata e guarire
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Naginata i leczyć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Нагината і зцілити
• Traducător din Japoneză - Română: Naginata și vindeca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Naginata και να θεραπεύσει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Naginata en genees
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Naginata och läka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Naginata og helbrede

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なぎなた‐なおし»

Descoperă întrebuințarea なぎなた‐なおし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なぎなた‐なおし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 990 ページ

なぎがたな-なぎなた【長刀会釈】なぎなたあいしらい.なぎなたあしらい【長刀坊主】なぎなたぼうず【長刀屁】なざなたべ【長刀形】なぎなたなリ【長刀役】なぎなたやく【長刀応答】なぎなたあしら【長刀直】なぎなたなおし【長刀持】なぎなたもち【長刀星】なぎなたぼし【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本の刀剣 - 221 ページ

けん両鎬造、左右相似の両刃造のものをいう。平安時代以来、実用よりは多く密教の祭器の一っとして使用されて来た。明治時代以来は、牛旁剣、短剣、海軍長剣、巡査の剣など、主として洋式外装のものを称するに至っている。なぎなたひるまき八長卷直しの ...

佐藤貫一, 1966

日本の刀剣 - 221 ページ

けん両鎬造、左右相似の両刃造のものをいう。平安時代以来、実用よりは多く密教の祭器の一つとして使用されて来た。明治時代以来は、牛旁剣、短卿巡査の静など、主として洋式外装のものを称するに至つている。なぎなたひるまき八長卷直しの刀(脇指) .

佐藤寒山, 1963

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 435 ページ

用明天皇職人鑑-五「大太刀まさかり大長刀大ないがまに九尺の棒得物(ばうゑもの)」おお-なえおほなへ【大嘗】【名】「おおにえ(大嘗ごに ... 遊里で登楼の客が所定の時間が来ても次の日もそのまま居統けること,所定時間を延長する、直(なおし)に対していう。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 48 ページ

す」は副語尾〕リなぐす—なぐなぐさ又なくさ(名)慰な(和の意をあらはす語根ななきわ(名)泣輪 0 桶の箍の、最下方の細いたが。を切り去り、作りなほして差刀としたもの。なぎなたなおし(名) ... ...ほし薙刀直〇薙刀の中心の大部分なきじび(名)なき」は泣。じび」はル ...

久門正雄, 1960

Chūkai yōkyoku zenshū - 第 5 巻 - 10 ページ

腕のありさうな〇器置の人體 I 器量のす 正打てば、はつたと合はせ、重ねて打つに、打ち込まれて、何かは 9 (ッ)あ(わ)かさううこなに(わ》けんと、込む薙刀を打ち拂ひ、受け流せば又とり直し、ちやうと乙なぎなたうはら(い)うながまたなお(ち X &)錄薙刀やがて取 ...

Toyoichirō Nogami, 1936

槍術・薙刀術・棒術・鎖鎌術・手裏剣術 - 378 ページ

Teiichi Shimada, Yoshio Imamura, 齋藤聰 胸を突、位を取りて引退く。長刀も其溝にて位を取り 0 構出て、長刀を立直し鎗先をはる時、はづして敵の一本杉の長刀七重剣之鎗口伝し 4 ^よろ抜所等、前に云ふ履返に違なし。打きめ、其うへに右の方へ臥して突く ...

Teiichi Shimada, ‎Yoshio Imamura, ‎齋藤聰, 1982

謡曲集 - 第 2 巻 - 96 ページ

さては汝は土佐が郞等,我には不足の者なれどこ-ろざ I は 3 なぎなた 2 りなほなぎなたミりなほむ^んなんぢてかも、謠志をば報ぜんと,地謠「長刀やがて取直し,長刀やがて取直し,無慙ゃ汝手に懸けんと,込む長刀を打ち拂ひ,受け流せば又取直し,ちゃうと打てばは ...

野村八郎, 1914

水滸伝(巻七)

踊っ熱熨の両人にむかって丶「おい、風が吹いたら、君ら二人で、なぎなた組を五百人、敵陣におそいこませるよ」と命令したのである。 ... みだれやきこていけんこのとき、高所で眺めていた公孫勝は、松文の古定剣をぬきはなって執りなおし、呪文をとなえて、 丶。

施耐庵／村上知行訳, 1978

日本文學大系 - 第 20 巻 - di ページ

さては況は土佐が郎等、我には不足の者なれど-こ 8 ざし-ら、-『なぎなた-とりなほ- -むざんなんちてが、-こも、藩志をば報ぜんと、地「長刀やがて取直し、 7 ~、無艦や海事に懸けんと、送むなぎなたはら Jry ながとりなほかさ長刀をうち排ひ、受け流せば文取直し、 ...

中山泰昌, 1932