Înțelesul "がっさい‐ぶくろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA がっさい‐ぶくろ ÎN JAPONEZĂ

がっさい	‐	ぶ	くろ
gassai		bu	kuro

CE ÎNSEAMNĂ がっさい‐ぶくろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția がっさい‐ぶくろ în dicționarul Japoneză

Gakuin Bakku [Gaku Bakku] genți de mână pentru punerea articolelor lucrate manual, cum ar fi portofele și hârtie. Este fabricat din mai multe țesături și este acoperit cu gură. Naoko Shingen \u0026 thinsp; (Basket Shinken) \u0026 thinsp; · sac Chiyoda și așa mai departe. Populară în epoca Meiji.

がっさい‐ぶくろ【合切袋】 財布・ちり紙などこまごました携帯品を入れる手提げ袋。多く織物製で、口ひもでくくる。籠信玄 (かごしんげん) ・千代田袋など。明治時代に流行。

TRADUCEREA がっさい‐ぶくろ

Găsește traducerea がっさい‐ぶくろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile がっさい‐ぶくろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がっさい‐ぶくろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 旅行袋
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: saco de viaje
• Traducător din Japoneză - Engleză: Traveling bag
• Traducător din Japoneză - Hindi: यात्रा का बैग
• Traducător din Japoneză - Arabă: حقيبة سفر
• Traducător din Japoneză - Rusă: дорожная сумка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: saco de viagem
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভ্রমণকারীদের ব্যাগ
• Traducător din Japoneză - Franceză: sac de voyage
• Traducător din Japoneză - Malaeză: beg perjalanan
• Traducător din Japoneză - Germană: Reisetasche
• Japoneză: がっさい‐ぶくろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 合切가방
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Traveling tas
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Du lịch túi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பயணம் பையில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रवास पिशवी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Seyahat çantası
• Traducător din Japoneză - Italiană: borsa da viaggio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sakwa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: дорожня сумка
• Traducător din Japoneză - Română: sac de călătorie
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ταξιδεύοντας τσάντα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: reis sak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: resväska
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: reise bag

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がっさい‐ぶくろ»

Descoperă întrebuințarea がっさい‐ぶくろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がっさい‐ぶくろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

しゅくしっぴ木曾福島の関所の高地から目の下の宿を見おろすと、屋根へ石をのせた家ばかりが橋比していて、ちょうど豆板という菓子でも干してあるような奇観。いしゅしやひもがっさいぶくろこふくべその関所の西口から急落している石段を、今、ひとりの儒者ふう ...

吉川英治, 2013

日本國語大辞典 - 697 ページ

13 玄袋。^俚言^覧「^合切袋は身に携带するものを一切入るる袋をいふ」,女難〈国木田独歩二ニ「『頃が滅(す)いたら餅をお喰べ,出して上げやうか」と言つて合財囊一ガッサイブク口)の口を開かけます」,駅前旅館《井 21 二;万年^や小切手蜈など印伝の合切袋 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1067 ページ

辞典編集部. ラ一きまシ扭おが^ : ^ミ^已已突 1 ^ズ一一一 2 み歌歌? 5 籌水素紅资ト.漉厂地,ゆ傘小! "池卞わ'血^始格敏ヒ^ ( ' ? ... 埯ぉ】あかとくろ【赤と黒】もとぐろ【本 9 ?】アナク口(アナク口 ... ろ【復 98 】、ろ【胃袋】、ろ【匂袋】、ろ【打飼袋】、ろ【合切袋】、ろ【敵 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

国語博辞典 - 181 ページ

む〔衩っ込む〕いそがしくかき入れる。かつ I さい〔喝采〕やんやとほめはやすこと。どっとほめる声。やんややんや。がつ I さい〔合切〕のこらず。いっさい。がっさい I ぶくろ〔合切袋〕こまごました携帯品( ?お)を入れる袋。信玄袋 0 ^ 5 ム)がつ I さく〔合作〕 1 いっしょに ...

新村出, 1952

日本類語大辞典 - 96 ページ

おびぶくろ[帯袋=個袋」(雨日に紐につけて帯ぶ様になせるもの) O 勝』じきぶくろ。<打ち違ひの O 豪」行裏無底嚢材ィ。うちかへ(打違)。うちがひ(同上)。 C がっさいぶくろ[合切裏』(おもに旅行に用お雑品入となすもの) O おほいりぶくろ(大入袋)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代国語例解辞典 - 227 ページ

がっこう-ほうじん学校法人,スニ零校敏青法や私立竽&法によって, &之学&を 8 置する搏鋒ま人-かつ-こ-むかつ込む 3 摄っ込む)】【勤 ... 二 8 械の攀擦を少なくし、すベリをよくするために用いる,讀械油,滑石など,がっさい-ぶくろ合切袋(台財袋)】こまごまとした携得 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Nihon dai jisho - 87 ページ

がつ- , -外界ノモノ、ムシ II 、自ービ以外ノモノ"有形、無形一一限ラズ、心-一由ッ-ァ烕ジ得べク、ソシテ我レ自身ハソレト反對ノ方而- 1 ... しイツサイがっさい/がっさい.ぶくろ( ( ...さ第五上)名.丁袋)身-一附 1 ^スル小サナ物ヲ一切入レ; ^袋. 0 ヅダブク& ,かゥ.し( ( .

Binyō Yamada, 1894

本はどのように消えてゆくのか - 154 ページ

尺"〉【がっさいぶくろ】く/ II4 〉くぉしひじに^じ。丁 2 〉 0 「がっさいぶくろ」は「^のも、^私の練習用ホームページです。く〉で括られているのがマークづけ^〔 4 丁^ !し)で、それをもとのテキストに埋め込み、「ネットスケープ-ナビゲーター」というブラウザ一に読み込むと、 ...

津野海太郎, 1996

现代日汉大词典 - 329 ページ

がっこつ【顎骨】く解〉颌骨,かっこ,む【掩込む】(他五)ひかきこむ'的音便〕急忙地往嘴里拄,匆忙地用枝子扒饭吃。 ... 所有一切都被偷走了,がっさいぶくろ【合切袋】(妇女放随身用品的)手提袋;旅行あがっさく【合作】(名'自他サ) 0 〖二人以上)合制,合作,含著, ^ !

姜晚成, 1987

日本語語彙大系: Tango taikei - 362 ページ

... 薬品類(非医用)合切袋(がっさいぶくろ) [名] 908 袋勝坂(かつさか) [固] 67 姓 27 大字(その他)勝坂(かつざか) [固] 67 姓 27 大字(その他)カッ崎(かつさき《固] 49 陸上地形名勝崎(かつざき) [固] 67 姓 27 大字(その他)合作(がっさく) [サ変]は 53 創造合^ : (がっ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がっさい‐ぶくろ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がっさい‐ぶくろ în contextul următoarelor știri.

浴衣にキャップをコーデ？ 伊勢丹の新・浴衣スタイルが人気

伊勢丹新宿店呉服美術統括部和装小物・着物バイヤーの浅子堅一郎氏は「デザイン性を理由に、手を出しにくかったという20～30代の男性も多い。日本の文化である和装に ... ポーターは、浴衣に合わせる合切袋（がっさいぶくろ）を発表。まちありタイプの合切袋 ... «日経トレンディネット, Iul 12»

旧年中から「謹賀新年」とはいかに

古き良き昭和の４大室内遊戯 あらたまの年を詠んだ句に、高浜虚子の「去年(こぞ)今年貫く棒の如きもの」(１９５０年の作)がある。 天地自然 ... 小物を入れる手提げ、合切袋（がっさいぶくろ）も鹿皮で仕立てた「印伝」なら、ものによっては目が飛び出るほど高い。 «日刊スポーツ, Ian 11»