Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おじ‐さん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おじ‐さん ÎN JAPONEZĂ

おじさん
ozisan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おじ‐さん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おじ‐さん

おじ‐おじ
おじ‐おそれる
おじ‐がたき
おじ‐
おじ‐
おじ‐
おじ‐
おじき‐しゅう
おじぎ‐そう
おじ
おじけ‐だつ
おじけ‐づく
おじける
おじじゃ‐ひと
おじま‐すけま
おじゃま‐むし
おじゃる
おじゃれ
おじょう‐きちさ
おじょう‐さま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おじ‐さん

いと‐さん
いわき‐さん
いわし‐さん
いわて‐さん
いん‐さん
‐さん
うっ‐さん
うら‐さん
うらない‐さん
うらや‐さん
うん‐さん
‐さん
えい‐さん
えな‐さん
えひこ‐さん
えべっ‐さん
えん‐さん
えんかきん‐さん
えんかはっきん‐さん
えんそ‐さん

Sinonimele și antonimele おじ‐さん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おじ‐さん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おじ‐さん

Găsește traducerea おじ‐さん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おじ‐さん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おじ‐さん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

叔叔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Uncle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चाचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

дядя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চাচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

oncle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Uncle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Onkel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おじ‐さん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아저씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pakdhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

zio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wujek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Дядя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

unchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

θείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

oom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

farbror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Uncle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おじ‐さん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おじ‐さん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おじ‐さん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おじ‐さん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おじ‐さん»

Descoperă întrebuințarea おじ‐さん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おじ‐さん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
おじさん図鑑
おじさんの仕草や言葉には、長年社会を歩いてきた人生が詰まっています。それはくだらなかったり、おもしろかったり、為になったり.. ...
なかむらるみ, 2011
2
僕の二人のおじさん、藤田嗣治と小山内薫
一人は、世界的な画家フジタ・ツグハル。一人は、新劇運動の旗手で、築地小劇場の創始者オサナイ・カオル。この二人のおじさんに仕込まれ、誕生したのが、マルチ文化人アシ ...
蘆原英了, 2007
3
ルリユールおじさん
パリの路地裏に、ひっそりと息づいていた手の記憶。本造りの職人から少女へ、かけがえのないおくりもの。講談社出版文化賞絵本賞受賞。
いせひでこ, 2011
4
年金おじさんの独り言 - 167 ページ
... 当の後、関連会社に出向。農畜産技研脚、松下環境や調エンジニアリング衝、松下精ェエンジニアリング咪の経営に携わる。技術士。現在、春日井人材バンク評議会コンダクター、^ 5 じ 0 ん技術交流プラザコーディネーター、経営コンサルタント。年金おじさんの ...
南純一, 2003
5
鉄なべおじさんアングラーズ絵日記: ダッチ・オーヴンによる鱒料理7品のレシピ付き
8年前、ダッチ・オーヴンに出会った。このカウボーイ御用達の鋳鉄の鍋は、魔法のように何でも美味しく作ってくれる。それも、まるでお抱えのシェフを雇ったように、勝手に ...
菊池仁志, 2000
6
おじさんのカプリチオ: 感性豊かな中・高年に贈るエッセイ集 - 3 ページ
おじさんのカプリチォ I ^次はじめに 4 序章おじさんたるもの 6 第一章おじさんの栄光 9 第二章おじさん青春時代の恋: 2 第三章おじさん「恋愛」を語るお第四章おじさんテレビに怒るお第五章おじさんの「ミ—ハーぶり」を考えるお第六章おじさんのこだわり^第七章 ...
栗原武治, 1999
7
おじさんの詩: 人生は酒とともに - 46 ページ
人生は酒とともに 宮田子鴻. 「きれいな花には卜ゲがあるそれでもきれいな花はきれい」よく繁盛つている店には共通点がある。それはママが美人か、或いは店に少し気の利いた美人の女の子がいて、客を引きつけているかどちらかである。おじさんは美人の評判 ...
宮田子鴻, 2003
8
いちばんよくわかる「おじさん病」 - 108 ページ
サダマシック・コンサーレ. 「おじさん化が進むほど嫌われる」という強迫観念が、身の丈に合っていない若作りを誘発! 「○○さんみたいな落ち着いたオトコになりたいんスよ」若作り性外見障害に出会ったら発病セルフチェック! だから、こじらせるらの中で「おじさん= ...
サダマシック・コンサーレ, 2014
9
サンタおじさんとぽんたくんのクリスマス - 19 ページ
そのよるおとこのこはこっそりおきてことしもサン夕おじさんにあえるのをたのしみにまっていました。でもやってきたのはいつものサン夕おじさんではありません。言 I "^!^「サン夕さん! ' : 'ブし、つものサンタおじさんはどうしたの?」「かぜをひいちやってねおうちでねて ...
堀本道子, 2006
10
風雲!ITおじさん - 125 ページ
春吉86%. ハルキチハチジュウロクパーセント 4 コマ・ショート漫画家。イラストレーター。 2008 年、livedoor デイリー 4 コマでデビュー。翔泳社 CodeZine での「風雲! IT おじさん」他、「らぶっちゃけ」「ラブラブシニア」「サルピンポン」「WOTAKU マンガ」「IKUJI ...
春吉86%, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «おじ‐さん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul おじ‐さん în contextul următoarelor știri.
1
「イケメン!」「2丁目においで」 カールおじさんの実写化大好評! 特に一 …
今回、特設サイトに「伝説のおじさん誕生から41年。ついに待望の実写化!!」と銘打たれ登場した実写化カールおじさん。「初めまして。俺の名前はUNCLE KARL」と、名前がすでに格好いいのだが、どうやら新しく生まれ変わったカールをみんなに紹介するために ... «おたぽる, Aug 15»
2
カールおじさん、実写版がイケメン過ぎる どうしてこうなった?
カールおじさんは、1974年のCM『おらが春』篇で初登場。明治のホームページによると、このときのカールおじさんは主役ではなく、動物たちといっしょに歩くだけのエキストラだったが、「あのおじさんはだれ?」と話題になり、またたくまに人気者になったという。 «ハフィントンポスト, Iul 15»
3
SPドラマ『洞窟おじさん』7・20放送 中村蒼「ビジュアル的にすごい」
タレントのリリー・フランキーと俳優の中村蒼が、43年間のサバイバル生活を生き抜いた通称“洞窟おじさん”の現在と青年期を演じるNHK・BSプレミアムのドラマ『洞窟おじさん』が7月20日(後9:00~10:59)に放送される。 原作は、加村一馬氏の『洞窟オジさん ... «ORICON STYLE, Iul 15»
4
リリー・フランキー 洞窟おじさん共感
もし断ったらピエール瀧がやるんだろうなと思って引き受けた」と笑わせたフランキーは「僕も20代後半で『洞窟おじさん』に近い生活をしていた」と告白。「僕自身にすごく近い。人と接するのが怖いけれど、人と一緒じゃないと満たされないというのは、洞窟にいる人も ... «デイリースポーツ, Iul 15»
5
逮捕された「フルハウス」ジェシーおじさん、依存症治療のためリハビリ …
先月、酒または薬の影響下での運転で逮捕された「フルハウス」のジェシーおじさんこと、ジョン・ステイモスが、依存症治療のため ... ビバリーヒルズ警察署は、「病状の可能性もあったため、ステイモスさんはビバリーヒルズ消防署によって最寄の病院に搬送され ... «シネマトゥデイ, Iul 15»
6
高橋みなみは「結婚したい!」と声を張り上げ…AKB48“おじさんとの結婚 …
7月1日放送の『僕らが考える夜』(フジテレビ系)では「おじさんとの結婚はアリ?」をテーマにAKB48メンバーの恋愛観や結婚観が語られた。 番組では、今年4月に開催された「ニコニコ超会議」で結婚式を挙げた39歳男性と17歳女性の夫婦と、72歳男性と45歳 ... «おたぽる, Iul 15»
7
『HERO』名物おじさん7人のLINEスタンプが限定配信
SMAPの木村拓哉が主演するこの夏の話題作『HERO』(7月18日公開)の“名物おじさんキャスト”たちがLINEスタンプになり、29日より期間限定で配信開始された。 LINEスタンプショップ クリエイターズスタンプに登場した「映画『HERO』オジサンズスタンプ」 ... «ORICON STYLE, Iun 15»
8
“福山雅治おじさん”、Zeppで10代限定ライブ「真夏の初体験」
今年の初めにライブを観た10代の観客から「福山おじさん、細すぎてスタイル良すぎてびっくり」「福山雅治って、おっさんなのになんであんなにカッコいいのか。キモチワルイ!」といった感想がTwitterに寄せられたことや、年末のカウントダウンライブに参加でき ... «ナタリー, Iun 15»
9
おじさんが変わらなければ…国会ではこんな審議もある
なぜそんな質問を? 「法案を作っているのはほとんど男性。その男性、しかも僕らくらいの『おじさん』が変わらなければ、女性が活躍する土壌もできないと思ったんです」(ふだん「おじさん」に囲まれている私・秋山も激しくそう思う). 厚生労働省の調査では、男性が ... «朝日新聞, Iun 15»
10
「フルハウス」ジェシーおじさん俳優が逮捕
アメリカの人気テレビドラマ「フルハウス」でジェシーおじさんを演じ、約20年ぶりに復活するシリーズの新作「フラー・ハウス(原題) / Fuller House」のプロデューサーのジョン・ステイモスが、酒または薬の影響下での運転で逮捕された。E! News などが報じた。 «シネマトゥデイ, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おじ‐さん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/oshi-san-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe