Înțelesul "おじけ‐だつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA おじけ‐だつ ÎN JAPONEZĂ

おじけ	‐	だつ
ozike		datu

TRADUCEREA おじけ‐だつ

Găsește traducerea おじけ‐だつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile おじけ‐だつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おじけ‐だつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Jeebies德
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Jeebies de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Jeebies de
• Traducător din Japoneză - Hindi: jeebies डे
• Traducător din Japoneză - Arabă: Jeebies دي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Jeebies де
• Traducător din Japoneză - Portugheză: jeebies de
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাঁপুনি ডি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Jeebies de
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tremor de
• Traducător din Japoneză - Germană: Jeebies de
• Japoneză: おじけ‐だつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 겁 탈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tremor de
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Jeebies de
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நடுக்கம் டி
• Traducător din Japoneză - Marathi: या भूकंपाचा धक्का दे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tremor de
• Traducător din Japoneză - Italiană: jeebies de
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jeebies de
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Jeebies де
• Traducător din Japoneză - Română: Jeebies de
• Traducător din Japoneză - Greacă: jeebies de
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Jeebies de
• Traducător din Japoneză - Suedeză: jeebies de
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: jeebies de

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おじけ‐だつ»

Descoperă întrebuințarea おじけ‐だつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おじけ‐だつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 729 ページ

だて(伊達) .ち運達ちたつ入り立ついりたつ三世了達さんせりょう噸達じゅんたつ入れ立ついれたつだつ須達すだつ下ろし立つ ... なしたつ特別送達とくべつそう^1 たつ成り立つなりたつたつ翻はいたつ柿気立つおじけだつ 2 お挙達きょたつ紫 51 したつぞけだつ既達 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新言海 - 32 ページ

しマ(お.クー【 3 ?しけし】おし(惜一おじけ-だ.つュ(き 2.3 一【怖気(氣)立つ】&怖心かおる,ひつが吹〜。おじけつく。おし,けらお 5.3 一【押消つ】〔「けつ」は^す〕打^す。タでれかす。: : ^倒は,おじけ-づ圍く國^ 1 【怖気(氣 1 付く】おじけだつ(怖 X 立)に^ ;おし 5 ? |なく. : ?

大槻茂雄, 1959

Kanji to kotoba tsukai machigai jiten - 91 ページ

怖毛だつ切端詰まる敬蔑する断半する気嫌いするおじけ怖気だつ 4 つばつ切羽詰まる軽蔑するだんばん談半 13 るけぎら毛嫌いする恐ろしさやいとわしさのために体が震え、身の毛がよだつ。毛が立つの連想から「怖毛だつ」と書き誤りやすいが「怖気だつ」が ...

Yukio Fuji, 1986

新選国語辞典 - 154 ページ

可されるだろう」おそくも【遲くも】 1 :どんなにおそくなつても。おそくとも。「 I 一遇間後にはできあがる」おそ-けつ怖気】^おじけ。「—をふるう」 12 だつ 1 おそろしさにぞつとする。わななく。おじけだつ。おそ-ざき【通咲き】ぬふつうよりも 3 く咲くこと。「 I の花」ま早咲き。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

逆引き広辞苑 - 653 ページ

た'つ 1 ^つっつ" 1 ^お"つつ" " ^ニー)つ" " "ケ^な-ケ立つつみつつつつこうだつご 5 だつそうたつそうたつそうたつそうたつそうだつけ ... ほおけだつかけたつなさけだつおじけだつそげたつぉぞけだつそそけだつとげだつもののけだつみのけだつさむけだつこわげだつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 572 ページ

つぉぢけ:【怖気立】〖 0 タ五(四〉 3 (「だつ」は接尾^ )恐怖心が生じる。恐ろしく思う, #浄瑠璃,心中万& .草-ド「中し申しと呼びかくる,あいといふのも、おちけ立ち」,天资絨へお川^木〉九「凌^閱には余り高いのに怖気(ォ,チケ)立つて、到頭上らずし画翁き食ァ〉^おし-け.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 129 ページ

なまけたいこうなまけづらいけんたいようたいのうたいてんなまけがちたいだ】たいだしやたいかおこたりねたいぎょうたいまん ... こわげ【怖気付】おじけづく,ぉぞけづく【怖気立】おじけだつ.ぉぞけだつ.こわげだつ【怖気魂】ぉぞけたましい, -【怖困】ム怖侘】【怖怖】わご ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Ri Han ci dian - 266 ページ

シ-以名'形动ダ)可惜的样子; ~もなく【惜氣もなく] (連語'副) ;軒可舰,奄不额地,众舰もなく捨てる/地^ ^おじけ【怖氣] (ォデケ) (名)害怕,阻怯 I 亡怖氣がっく/胆怯,發抖。おじけす-く【怖氣付く】(ォデケ! /ク) (自四職,害怕,おじけだつ[怖氣±つ] (ォデケ- ) (自四) 1 口怯發抖 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

几董発句全集 - 268 ページ

... あらいそがしの草の餅- 1 -桃の日や雛なき家の冷じきすさま 110 裏店や V ^の上の雛まつりうらゼな力んす III | 1 ョ! 3 が屛風も見えつ雛祭 6 きめぷ上巳つ」と表記。 1 ス、「摺物」中七「日にこハけた 1 ス落かゝる日に怖気だつ汐干哉こはけ墨よしの浦に遊びて.

淺見美智子, 1997

高知県方言辞典 - 97 ページ

方,中,三,淸,月,宿,沖おくれる^出びつくりする。「あの曲がりかどで急に車がとび出してきて、ほんと 1 ォクレた」田.吉" -畫池 5 おじけづいて、 18 をおこし得ない。おじけだつ。「人前ぢやちォクレルこたーない。腹の底から、何寞とおも—て、かかれ」# ,出,物件,池,禱, ...

土居重俊, ‎浜田数義, 1985