Înțelesul "そうけ‐だつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうけ‐だつ ÎN JAPONEZĂ

そう	け	‐	だつ
sou	ke		datu

CE ÎNSEAMNĂ そうけ‐だつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうけ‐だつ în dicționarul Japoneză

Așa e [îngrijirea] [Kuroda (4)] Din cauza fricii și a frigului, întregul corp stă cu capul în jos. Părul meu a crescut.

そうけ‐だつ【総毛立つ】 ［動タ五（四）］恐怖や寒さなどのために、全身の毛が逆立つ。身の毛がよだつ。

TRADUCEREA そうけ‐だつ

Găsește traducerea そうけ‐だつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうけ‐だつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうけ‐だつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 因此，只有DE-
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así que sólo se de-
• Traducător din Japoneză - Engleză: So only de-
• Traducător din Japoneză - Hindi: इतना ही डे
• Traducător din Japoneză - Arabă: اجتثاث ذلك فقط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так только отсрочит
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Assim, só de-
• Traducător din Japoneză - Bengali: সুতরাং শুধুমাত্র ডি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Alors que de-
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jadi hanya de
• Traducător din Japoneză - Germană: Also nur Ent-
• Japoneză: そうけ‐だつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그렇게 케 탈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dadi mung de
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy, chỉ triển
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எனவே மட்டுமே டி
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्यामुळे फक्त दे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yani sadece de
• Traducător din Japoneză - Italiană: Così solo de-
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Więc tylko de-
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Так тільки відстрочить
• Traducător din Japoneză - Română: Deci, numai de-
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έτσι, μόνο DE-
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: So net de-
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Så bara de-
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Så bare de-

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうけ‐だつ»

Descoperă întrebuințarea そうけ‐だつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうけ‐だつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

オイラは町の不動産屋: - 235 ページ

素つ飛んで逃げちまつたつべ—、バカタレ、ォラを本気で怒らす所だつぺ! ... を上がつて来た、サァ I 、皆が心配すつから戻つベよ」「留さん、内緒だよつ、ダイャモンドは内緒だよつ?」「そうけえ? ...だば、ホッペのダイャの塵を綺麗に拭いたら笑つて歩けや—一「ゥン!

小林健司, 1999

日本類語大辞典 - 415 ページ

雨の如くー O 雨注 C 備像に香水などをー O 藩備ッそそげたつ[線毛立』(自) (ぞっとして身の毛のよだつこと)。よだつ。そうけだっ(線毛立)。そそけだつ(自) (そそ毛即ちみだれたる毛のたつこと)幹舞競。けはだつ。ほぼけだつ。そそく。わななく(撃)。否ふくだむ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新選国語辞典 - 658 ページ

そう-かん【相、姦】あ一般に関係することを禁じられていろ男女が肉体關係をもつこと。「近親—」そう-かん【 3 .... そうけだ.つ【終毛だつ】つ寒! ^立つ】圍" ; ; :一" ;つよソ-ゥ考ポ。そうけい-びじゅつ【造形美術】^絵画.彫刻.建菜^ ,技廿| 1 などをふかくきわめていること。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

講談社国語辞典 - 596 ページ

へ総毛 V 立つ〕(艽段息 8 「さむけだつ」の転 I ぞっとして令身の毛がよだつ。ぞ 5 けつ 3 ... そ 5 けん〖送検】(名,サ変他)法律で、犯罪人や容疑者を検察庁(ぱ"つ)へ送ること。そうけん( ... かれの講演は—に富んでいた」「「和銅—の塔」そうけん【剡建】(名.サ変他) ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

単語大系 - 第 3 巻 - 1010 ページ

そうがくどう) [名] 865 家屋- (本体) 409 劇場総函弓 1 (そう力'くびき) [名] 1411 照合象ケ倉山(ぞうがくらやま) [固] 49 陸ト-地形名 .... 7 ぶい 增結' :ぞうけつ) [サ変] 早期診断(そうきしんだん) [サ変] 1439 判断 1985 医療総毛立つ(そうけだつ) [自動] 1010 単^体系.

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

明治演劇史 - 12 ページ

0 し々うげんあうちしんさくもじつこれまで九藏はその宗家たる圑十郞と不和となって居たのが、この時、調停する人があって、久しざう ... 丁度来朝した佛國の女優と共演させて、その收益を出征軍人の慰勞に充てるための三日興行だつち^うどきいて-ふっこくザ 3 ...

伊原敏郎, 1933

地名人名付用字用語辞典 - 284 ページ

そういく I そうナんそういくふう〔釗意工夫〕(丄"一そういち〔宗丁惣二—そういちろう【宗一郎. ... そうけだつ〔総毛立つ〕^で I ぞうけつ〔增結-する〕 11111 そうけっさん〔総決算する 1 年間の 38 決ほを行うそうけん〔# ^ 1 壮 88 な人#体壮鍵 そうごう〔総つ粽)合-する 4 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

戦国武将100 家紋・旗・馬印FILE - 78 ページ

元春は毛利元就の次男だつたが、母方の実家である^川氏の家^を継ぎ、支族として毛利宗家を支えた。いわゆる「毛利の両川( ? ... ある意味で戦闘力よりも、先見性や政治力など、身の処し方が一族の命運を決める時代だつたと言える。 1 三 558 は、室町中期 ...

大野信長, 2009

動物談叢 - 120 ページ

群をなして^徊し屍肉よりも生獸を數擊掠奪し時として人の子供を掠奪# ^ 0 * 5 もゐぐんはャ 4 わいしにくせいじ 3 しふ 3 だつ 53 ひミこども V ?お"がありません。性質は一層见暴で、時々笑ひ聲を發するやうな啼聲をするので「笑ひハイエナ」とせいしつそうけ 4 は ...

黒川義太郎, 1934

新潮日本語漢字辞典 - 191 ページ

新潮社, 2007