Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chamariz" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMARIZ ÎN PORTUGHEZĂ

cha · ma · riz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMARIZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMARIZ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamariz» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chamariz

momeală

Chamariz

Momeala, milheirinha, serrazina sau grasina este o pasăre mică a familiei Fringillidae. O chamariz, milheirinha, serrazina ou grasina é um pequeno pássaro da família Fringillidae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamariz» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMARIZ


Mariz
Ma·riz
alariz
a·la·riz
almofariz
al·mo·fa·riz
boal-calhariz
bo·al·ca·lha·riz
calhariz
ca·lha·riz
cariz
ca·riz
chafariz
cha·fa·riz
matariz
ma·ta·riz
nariz
na·riz
panariz
pa·na·riz
pica-nariz
pi·ca·na·riz
tamariz
ta·ma·riz
variz
va·riz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMARIZ

chama
chama-rita
chamada
chamadeira
chamado
chamadoiro
chamador
chamadouro
chamadura
chamalote
chamamento
chamancada
chamar
chamarada
chamarela
chamarilho
chamarisco
chamarra
chamatão
chamativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMARIZ

Beatriz
atriz
automotriz
cicatriz
diretriz
generatriz
imperatriz
iriz
madriz
matriz
mediatriz
meretriz
motriz
obstetriz
oriz
perfuratriz
piriz
retriz
tetriz
triz

Sinonimele și antonimele chamariz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHAMARIZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chamariz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în chamariz

Traducerea «chamariz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMARIZ

Găsește traducerea chamariz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chamariz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamariz» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

引诱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Llamar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Decoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रलोभन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

манок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chamariz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফাঁদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

appeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

denak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Köder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

유인하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

decoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dụ dổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடுப்பாற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आमिष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tuzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

maniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

манок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

momeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Decoy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lokmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

decoy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

decoy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamariz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMARIZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chamariz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamariz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamariz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chamariz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMARIZ»

Descoperă întrebuințarea chamariz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamariz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Como Influenciar a Mente do Consumidor
... o impacto foi dramático – 62% a mais de participantes escolheram a oferta com a combinação de revista impressa e on-line, e a renda prevista subiu 43%. a oferta da revista somente impressa foi o chamariz e serviu para fazer a oferta com ...
Dooley,roger
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) chamariz, chamarisco São formas variantes que designam tudo aquilo que chama, que atrai. 1 . Chamariz é a forma vernácula do substantivo, e é a forma quase exclusivamente usada (97%). ♢ Compreendo, serei o CHAMARIZ para a ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
CHACINA l S.f. chacina (carne de animal salgada e curada). l Port. chacina, matança, carnificina = matanza, sarracina, mortandad. CHAMARIZ l S.m. chamariz (espécie de pássaro pequeno, de plumagem esverdeada, que imita o canto de ...
Marzano,fabio
4
As 36 estratégias secretas
Criou uma unidade-chamariz, cujo único propósito era atrair Kuomintang a uma “ caçada a gansos selvagens”. Essa unidade recebeu instruções para dar a impressão de que era a principal força do Exército da Oitava Rota. Encenando uma ...
Hiroshi Moriya
5
Quando Nietzsche chorou:
Mas existe um chamariz nesse perigoso vaivém pelo limite? — Um chamariz? Não sei. Ignoro a resposta. Não gosto de perigo! Se existe um chamariz, não é operigo; creio que ochamariz sejaa fuga, não do perigo, mas da segurança. Talvez ...
Irvin D. Yalom, 2014
6
Dívida externa brasileira nos anos 90 em uma perspectiva ...
Embora isto seja investimento a perder, o impacto inicial de tal política funcionará como um chamariz (window dressing), em que as reservas domésticas aumentam e reforçam a impressão de que a moeda é forte, o que é resultado do influxo ...
Luiz M. de Niemeyer Neto, 2003
7
Negociação E Processo Decisório
chamariz. para. o. texto. O gancho consiste numa chamada, e é escrito muitas vezes em letras gigantes. Quando o cliente potencial desdobra a correspondência do mailing, é o gancho que vê em primeiro lugar. Em consequência, só o bom ...
Sylvio de Campos Lindenberg Filho
8
o jornalismo na era da publicidade
Chamariz. -. Notícia-isca. para. a. publicidade. A dependência da mídia de massa do poder estatal ou do poder económico leva muitas empresas jornalísticas a submeter a linha editorial do veículo de comunicação aos gostos e às vontades ...
Leandro Marshall, 2003
9
A rede: como nossas vidas serão transformadas pelos novos ...
chamariz. da. liberdade. A tendência à auto-organização da Internet se produz fundamentalmente pela interatividade, a qual permite aos usuários relacionarem - se entre si sem a intervenção de uma autoridade que regule o tráfego. Na rede  ...
Juan Luis Cebrián, 1999
10
Placar Magazine
"Aqui na geral, a gente é rainha", proclamam Dulcinéia e Lurdinha, alegres com os muitos beliscões que já levaram. Lá fora do. Luís Pereira fez boa estréia. E foi chamariz do Fla-Flu. Gilberto, heróico, fez o gol de empate e levou muita.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMARIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamariz în contextul următoarelor știri.
1
Paraguai se repagina e vira chamariz para empresas brasileiras
A soma de benefícios fiscais, baixos custos de energia e de mão de obra e estabilidade das regras para investimento, entre outros fatores, tem feito o Paraguai ... «veja.com, Oct 15»
2
Ford lança EcoSport 1.6 automático com preço chamariz de R …
Não tem sido fácil a vida da Ford e o pioneiro EcoSport. Para reagir à saraivada de lançamentos da concorrência, a marca apresenta novas versões 1.6 ... «Carpress, Oct 15»
3
Saldos de louça são chamariz nas festas da Vista Alegre
O mês de Outubro ganhou um brilho especial com a realização das festas em honra de Nossa Senhora da Penha da França, numa organização conjunta da ... «Diário de Aveiro, Oct 15»
4
Glória Pires é o chamariz no Linda de Morrer
Glória Pires brinca que sua expectativa é baixa na hora de escolher papéis no cinema. Brinca, e ri, porque não é bem verdade. Mesmo quem não gosta do ... «Bem Parana, Aug 15»
5
Casillas a servir de chamariz aos adeptos rivais
A estreia de Casillas pelo FCPorto está a deixar equipa e adeptos do Duisburgo em grande euforia e o técnico do clube recém-promovido ao 2.º escalão da ... «Record, Iul 15»
6
Em conversa de "pai para filho", Thiago Ribeiro cita Libertadores …
Em conversa de "pai para filho", Thiago Ribeiro cita Libertadores como chamariz para ir ao Galo. Pai do atleta revela que competição continental mexe com os ... «Superesportes, Mar 15»
7
Interditado, estádio no MS vira chamariz de suicidas e preocupa …
Três pessoas tentaram se matar nos últimos quatro meses no Morenão, em Campo Grande. Câmeras e grades nas torres de iluminação devem inibir novas ... «iG Esporte, Ian 15»
8
Ricardo Darín até que é bom chamariz para 'Sétimo', mas o filme …
Ricardo Darín, ídolo do cinema argentino, é o tipo de ator que não fica longe do seu público por muito tempo. Nos cinemas da cidade, ele pode ser visto, por ... «UAI, Nov 14»
9
Compra de moto na Internet pode ser chamariz para golpes
O portal de notícias UOL publicou uma recente matéria que aborda sobre golpes que vem sendo praticados no país, em anúncios de sites especializados em ... «Rock Riders - Revista eletrônica de moto turismo, Aug 14»
10
Microsoft acredita que aplicativos de câmera são o maior chamariz
A linha Nokia Lumia é vista por muitos como referência com relação à fotografia, alguns aparelhos sendo capazes até de substituir uma câmera digital ... «Tudocelular.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamariz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chamariz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z