Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さく ÎN JAPONEZĂ

さく
saku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さく în dicționarul Japoneză

Fântâna mică, făcută prin săpătură, pentru a tăia solul câmpului cu o răgușită. De asemenea, să ridicăm solul. 2 Un cuvânt care numără numărul de crestături într-un câmp. Acest ton și alte lucruri făcute în felii mari prin modelare pentru a face ușor să se facă în sashimi. ___ ___ 0 ___ ___ 0 În trecut, când Tenko a dat dominația și clasarea prinților din China și, de asemenea, un festival precum Shizuka și Shita.                                Saku 【Saku】 orașului în estul prefecturii Nagano. Centrul comercial al Bazinului Saku. Centrul este Nakagome \u0026 thinsp; (Nakagami) \u0026 thinsp; Iwamurata \u0026 thinsp; (Iwamurata) \u0026 thinsp, Hamo și orașul castelul Naito lui, Nozawa crap \u0026 thinsp; (Come) \u0026 thinsp, acvacultura este înfloritoare. Populația 110.000 (2010).                                Lucrul 【Lucrare】 1 Efectuarea. De asemenea, făcute. Deseori vorbește despre operele de artă, cum ar fi literatura, arta și muzica. Munca. 2 Agricultura. De asemenea, culturile agricole nu se pot potrivi. 3 Meșteșug. Aromele. În ziua când am murit. Odată ceva. De asemenea, ieri. [Federația] 1 Unul înainte de prezent. Două zile de ieri. 3 Anul trecut. Fence 【1 gard】 1 Împingeți busteni etc la intervale și treceți de crosspieces la ea și închideți-l. 2 O barieră mică realizată prin aranjarea copacilor alături. Fort. Când este egal cu soarele din ianuarie și soare. Luna este în aceeași direcție cu soarele și transformă jumătatea întunecată pe pământ, astfel încât nu poate fi văzută. Lună nouă. Gard [căutare] coarda. Frânghie. Frânghie. [Soluție] 1 Fapte și planuri. De asemenea, mijloace și metode de a transporta bine lucrurile. 2 Whip. Trestie de zahăr. Gard [\u0026 # x5E58;] 1 După ce, la un moment dat, în China, Tabusa \u0026 thinsp; (Tabusa) \u0026 thinsp, capacul ascuns, ascuțite poartă să-și încheie părul. Lățimea capotei. Când doi Emperor cu care se confruntă ritualul, coroana Habako \u0026 thinsp; (indiscrete) \u0026 thinsp și EI \u0026 thinsp; (Ei) \u0026 thinsp; mătasea închis alb crud \u0026 thinsp; (rece) \u0026 thinsp;. Legați-vă la partea din spate a cerealelor și atârnați sfârșitul. Sake 【sporangium de briophyte \u0026 thinsp (castron) \u0026 thinsp; Este sferică sau eliptică, iar când este maturată, se deschide și se răspândește spori.                                Chuku 【gard】 1 balon \u0026 thinsp, copil de (th) \u0026 thinsp; Este. 2 covoare realizate prin împletirea bambusului și a copacilor. În principal, așezat pe pat. Sau mai degrabă. Blooming 【Blooming】 [Moving Piggy (4)] 1 Bud de flori se deschide. Pentru a înflori. Două valuri se descompun și arată alb. [Posibil] Reluctant 【Tark / Bite】 【Pilon Moving (4)] 1 Separați o serie de obiecte linear în două prin adăugarea de forță puternică. Trageți puternic cu mâna pentru a rupe. 2 Tăiați-o cu un cuțit. 3 Împărțiți oameni cu forța într-o relație strânsă. 4 (Excluding) O parte din cea planificată este folosită în mod convenabil pentru alte scopuri. 5 Tatuaj pe ochi. [Posibil] Îmbunătățire 【Evitați】 [Deplasare sub 2] Formă lingvistică de "pentru a evita (evita)".                                Release 【Release / Release】 [Motoka 4] Eliberați spațiul. Păstrați-vă și țineți-vă departe. De asemenea, pentru a separa unul de altul. La fel ca 1. 2 (Despre forme continue ale altor verbe) \u0026 # x32d0; \u0026 # x32 d 1; voi face mult mai mult .... O carte                                Gard [lucrare] [sunet] Saku (Wu) (Han), diferența (Wu) (Han) Koshiraeru sau [Kun] vinete \u003cgard\u003e pentru a face 1 conceput pentru lucruri. 2 Lucruri pe care le-am făcut. Munca. 3 Nuci. Do. 4 Facem produse agricole. De asemenea, rezultatul. 5 Se întâmplă. Fă-o viguroasă. 6 beauty \u0026 thinsp; (Mimaka) \u0026 thinsp; țară. \u003c1\u003e Nimic. Do. Comportamentul. 2 apar. [Nameria] Da · Efectuarea · Împreună · Încă · A deveni · Îndepărtarea 【Shake】 Kake. Văd. A pierde. Saku 【ieri】 [sunet] sauc (han) 1 ieri. O perioadă înainte de două tururi. 3 Odată. Anterior. 【Gard】 Un gard tricotat cu 1 copac sau bambus. 2 Nightfall. Saku [izbucni] [sunetul] Saku (kure) (Han) explodează. Pentru a izbucni. Saku 【Shuffle】 O zi. 2 Direcția Nord. Trei calendare. Gard [窄] îngust. Îngustarea. Un frânghiu gros. De ton. 2 Căutați-l manual. 3 Va dispărea separat. 【Măsuri】 [Sound] Saku (Han) [de formare] Este o distracție de bambus care a scris un singur caracter. Mai ales documentul pe care îl dă Tenshi. 2 În al cincilea rând. Plan. Planificați-vă înainte. 3 Bate. Trestie de zahăr. [Namori] Oțet, pește, ulei vegetal \u003cSaku\u003e 1 lichid acru. Este. 2 Clientul trebuie să renunțe. Pentru a stoarce. 【Complex】 1 Se distruge și intră. Dungile. 2 Am făcut o greșeală. Mi cer scuze. Gard [dalta] [sunet] Saku (Han) [Kun] foraj de sapa doar o gaură. Plictisitor. 2 numai. さく 1 くわで田畑の土を削りとるように掘ってできた浅い溝。また、その土を盛り上げたうね。2 畑のうねの数を数える語。
さく マグロなどの身を、刺身に作りやすいように、形を整えて大きな切り身にしたもの。
さく【冊】 昔、中国で天子が諸侯に領地や爵位を授けるとき、また、立后・立太子などの祭事に下したみことのり。
さく【佐久】 長野県東部の市。佐久盆地の商業中心地。中心は中込 (なかごみ) など。岩村田 (いわむらだ) はもと内藤氏の城下町、野沢は鯉 (こい) の養殖が盛ん。人口10.1万(2010)。
さく【作】 1 作ること。また、作ったもの。文学・美術・音楽などの芸術作品についていうことが多い。作品。2 耕作すること。また、農作物のできぐあい。3 技巧。趣向。
さく【昨】 [名]過ぎ去った日。むかし。また、きのう。[連体]1 今の一つ前の。2 きのうの。3 去年の。
さく【柵】 1 丸太などを間隔を置いて立て、それに横木を渡してつくった囲い。2 木を立て並べてつくった小規模の防壁。とりで。
さく【朔】 1 月と太陽との黄経が等しくなる時。月は太陽と同じ方向にあり、地球に暗い半面を向けるので、見えない。新月。
さく【索】 縄。綱。ロープ。
さく【策】 1 はかりごとや計画。また、事をうまく運ぶための手段・方法。2 むち。つえ。
さく【幘】 1 昔、中国で、髻 (もとどり) を覆い隠し、髪を包むのにつけたきれ。頭巾。2 天皇が神事に臨むとき、冠の巾子 (こじ) と纓 (えい) をくくる白い生絹 (すずし) 。巾子の後ろで結び、その端を垂らす。
さく【蒴】 コケ植物の胞子嚢 (ほうしのう) 。球形・楕円形などで、熟すと開いて胞子を放散させる。
さく【簀】 1 簀 (す) の子。す。2 竹や木を編んで作った敷物。主に寝台の上に敷く。たかむしろ。
さく【咲く】 [動カ五(四)]1 花のつぼみが開く。開花する。2 波が砕けて白く見える。[可能]さける
さく【裂く/割く】 [動カ五(四)]1 ひと続きのものを、強い力を加えて直線的に二つに離す。手で強く引っ張って破る。2 刃物などで切って開く。3 親しい関係にある者どうしを無理に離す。4 (割く)予定しているものの一部を、都合して他の用に充てる。5 目尻に入れ墨をする。[可能]さける
さく【避く】 [動カ下二]「さ(避)ける」の文語形。
さく【離く/放く】 [動カ四]間を離す。離して遠ざける。また、仲を隔てる。[動カ下二]1 に同じ。2 (他の動詞の連用形に付いて)㋐…することで思いをはらす。㋑はるかに…する。
さく【冊】 さつ
さく【作】 [音]サク(呉)(漢) サ(呉)(漢) [訓]つくる なす〈サク〉1 工夫して物をこしらえる。2 こしらえた物。作品。3 なす。行う。4 農産物をつくる。また、その成果。5 おこす。盛んにする。6 美作 (みまさか) 国。〈サ〉1 なす。行う。振る舞い。2 起こる。[名のり]あり・つくり・とも・なお・なり・ふか
さく【削】 けずる。そぐ。へらす。
さく【昨】 [音]サク(漢)1 きのう。2 一回り前の時期。3 むかし。以前。
さく【柵】 1 木や竹などで編んだ垣根。2 とりで。
さく【炸】 [音]サク(呉)(漢)爆発する。はじける。
さく【朔】 1 ついたち。2 北の方角。3 暦。
さく【窄】 せまい。せばめる。
さく【索】 1 太い縄。つな。2 手づるによって探し求める。3 ばらばらに離れて無くなるさま。
さく【策】 [音]サク(漢) [訓]むち1 文字を書き付けた竹のふだ。特に、天子が下す文書。2 はかりごと。計画。計画を立てる。3 むち。つえ。[名のり]かず・つか・もり
さく【酢】 〈サク〉1 すっぱい液体。す。2 客が返杯する。
さく【搾】 しぼる。
さく【錯】 1 乱れて入りくむ。まじる。2 まちがえる。あやまる。
さく【鑿】 [音]サク(漢) [訓]うがつ のみ1 穴を掘る。うがつ。2 のみ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さく

ぎょうりょうほう‐し
さく‐あたり
さく‐い
さく‐いたべい
さく‐いん
さく‐えん
さく‐おう
さく‐おとこ
さく‐おんな
さく‐か
さく‐かごうぶつ
さく‐が
さく‐がく
さく‐がみ
さく‐がら
さく‐がん
さく‐き
さく‐きょう
さく‐ぎょう
さく‐くしろ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さく

ルブアルハーリー‐さば
レアアース‐じしゃ
レイリージーンズ‐の‐ほうしゃほうそ
レストアじん‐いしょ
レックとうきょうリーガルマインド‐だいが
レビ‐ぞ
レンゴン‐けいこ
レンツ‐の‐ほうそ
レーザー‐ほそ
レーザー‐れいきゃ
ローカル‐きょ
ローマ‐じょうや
ローマ‐だいが
ローマ‐ていこ
ローマじ‐にゅうりょ
ローラシア‐たいり
ローリング‐びち
ローレンツ‐しゅうしゅ
ローレンツ‐たんしゅ
ローレンツ‐りょ

Sinonimele și antonimele さく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さく

Găsește traducerea さく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

篱笆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

valla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bloom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سياج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

забор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cerca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বেড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

clôture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pagar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zaun
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

울타리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hàng rào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வேலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कुंपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

recinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

płot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

забір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

gard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

heining
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

staket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

gjerde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さく»

Descoperă întrebuințarea さく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
おんなのこはじめてのめいさくえほん: ゆめいっぱいみんなだいすき
子どもは絵本が大好きです。ゆかいでふしぎなストーリー、チャーミングな登場人物―。おうちの方のあたたかな語りとかわいい絵にひきこまれて、心ときめく物語の世界へ。
ささきあり, 2012
2
もしもあなたががんになったら: 患者・家族、さくさべ坂通り診療所在宅緩和ケアチームが創り出す自分らしい生き方とは
がんの末期を住み慣れた家ですごし、友と語らい、働き、旅をする普段どおりの生活。
大岩孝司, 2011
3
ゆめいっぱい みんなプリンセス おんなのこのめいさくえほん
女の子があこがれるプリンセスが登場するおはなし全24話を、すてきなイラストとともに楽しめます。子どもの豊かな想像力、やさしい心を育てる名作の数々を読み聞かせてあげ ...
ささきあり, 2012
4
オリエンタリズムとジェンダー: 「蝶々夫人」の系譜
西欧における日本女性のイメージはいかにして形成されたか―。ロティの『お菊さん』、ロング、ベラスコ、プッチーニの『蝶々夫人』を、サイードが指摘する「再構成と繰り返 ...
小川さくえ, 2007
5
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
おもな作品に『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいみんなだいすきおんなのこはじめてのめいさくえほん』『だいぼうけんみんなヒーローおとこのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいこころときめくおんなのこかんどうのめいさく ...
ささきあり, 2015
6
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
何度も読みたくなる! ささきあり. 東京都在住。おもな作品に『せんそうってなんだったの?第二期○父ののこした絵日記』(学研)、『だれがアケル! ?悪夢のトビラ』(共著、 PHP 研究所)、『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱい ...
ささきあり, 2014
7
おんびんさくで、どんつくで - 48 ページ
寄嶋豊 48 ことは決定的な差があって、力比べをしても、知恵比べをしても、負けるに決まってて、 2 :ちやんにはずいぶんといじめられたに違いない。この年齢で、年が三っも違うも^ ;ちやんの命令には従うのだった。あとから考えたことではあるが、ョちやんだっ ...
寄嶋豊, 2001
8
トイレさくせん - 32 ページ
うめだよしこ. すえっこななちやんシリーズ- 1 落丁,乱丁がありましたらおとりかえいたします。 6 丫 05 ^ 0 1)1116(13 '丫面 I 1)1116(13 2006 138^4-406-03296-7 08793 ? 1-1016(1;0】3?30 [ ^本害の全郎または-部を無断で複写複製(コビ一)すなを希^される ...
うめだよしこ, 2006
9
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 216 ページ
おもな作品に『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえばん』『ゆめいっぱいみんなだいすきおんなのこはじめてのめいさくえほん』(ともに西東社)、『怪談図書館ー 5 底なし沼の妖怪』(共著、国土社)、『言吾りつぎお話絵本 3 月ーー日』ー、 2 巻( ...
ささきあり, 2013
10
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
おんなのこが大好きな名作満載 ささきあり. なにかをかぞえていました。「12・・・・・・ 11、 10、 9」スーはたずねました。「ねえ、なにをかぞえているの?」「はっぱよ。となりのたてものにつたがはっているでしょう。かぜではっぱが 1 まい、また 1 まいとおちていくの。
ささきあり, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さく în contextul următoarelor știri.
1
まったり探索RPG「たんさくえすと!」,Android版が本日サービス開始
株式会社番町製作所(所在地:東京都千代田区,以下番町製作所)と株式会社A-1 Pictures(所在地:東京都杉並区,以下A-1 Pictures)は,スマートフォン向けアプリ「たんさくえすと!」のAndroid版を本日8月10日(月)よりGoogle Playにて配信開始しました。 «4Gamer.net, Aug 15»
2
メデラ、『Easy Expression(TM) ハンズフリーさく乳ブラ』を8月上旬より …
『Easy Expression™ ハンズフリーさく乳ブラ』は、ハンズフリーで搾乳ができるブラジャーです。 ... 『Easy Expression™ ハンズフリーさく乳ブラ』は、とにかく時間を節約したい、赤ちゃんが入院していて頻繁に搾乳する必要がある、職場でストレスなく搾乳を短時間 ... «PR TIMES, Aug 15»
3
「たんさくえすと!」Android版は8月10日リリース。事前登録受付は6日まで
株式会社番町製作所(所在地:東京都千代田区、以下番町製作所)と株式会社A-1 Pictures(所在地:東京都杉並区、以下A-1 Pictures)は、スマートフォン向けアプリ「たんさくえすと!」のAndroid版リリース日を8月10日(月)に決定したことをお知らせします。 «4Gamer.net, Aug 15»
4
正露丸×花くまゆうさくの4コママンガ「正露丸の友」の連載スタート
大幸薬品はこのほど、オウンドメディア「エンタメおなかエデュケーションマガジン"別冊セイロガン"」にて、漫画家・花くまゆうさく氏の「正露丸の友」の連載を開始 ... このほど、新しいコンテンツとして、花くまゆうさく氏による4コマ漫画「正露丸の友」がスタートした。 «マイナビニュース, Aug 15»
5
「電気さく」を設置する際の安全確保等のお願い
電気さく」は、田畑や牧場などで、電気刺激によって、野生動物の侵入や家畜の脱出を防止する「さく」のことです。その設置にあたっては、人に対する危険防止のため、電気事業法に基づき、①危険である旨の表示、②電気さく用電源装置の使用、③漏電遮断器 ... «経済産業省, Iul 15»
6
やっぱりこうなった! 江頭2:50さんをペーパークラフト化した「たのしい …
江頭2:50さんが、自由国民社から発売する本「たのしいエガこうさく」でペーパークラフトデビューすることになりました。僕の知ってるペーパークラフトって、こんな強烈なインパクトは無かったはずなんだけど……。 画像 ヤバい. かぶることもできる巨大な江頭さんの ... «ねとらぼ, Iul 15»
7
伝説の男、江頭2:50の爆笑ペーパークラフトブック『たのしいエガこうさく
株式会社自由国民社(東京・代表取締役:伊藤滋)は、今月1日にめでたく50歳の誕生日を迎えるも、落ち着くことなく、さらに過激な暴走化が心配される人気タレント江頭2:50による、爆笑ペーパークラフトブック『たのしいエガこうさく』を8月7日(金)に、全国書店 ... «共同通信PRワイヤー, Iul 15»
8
ケンタッキーに新登場する『Krushers さくプル黒蜜きなこ』はJDの味だ!
ケンタッキーフライドチキンは、昭和女子大学の生活科学部健康デザイン学科の学生と共同開発した『Krushers さくプル黒蜜きなこ』を7月23日より一部店舗にて発売します。 “Krushers(クラッシャーズ)”は果実やビスケットなどの食感が楽しめる、ケンタッキー ... «週刊アスキー, Iul 15»
9
「たんさくえすと!」事前登録件数が13万件を突破。フライングガチャを実施
株式会社番町製作所(所在地:東京都千代田区、以下番町製作所)と株式会社A-1Pictures(所在地:東京都杉並区、以下A-1Pictures)は、スマートフォン向けアプリ「たんさくえすと!」の事前登録件数が13万件を突破したことを記念し、事前登録キャンペーン ... «4Gamer.net, Iul 15»
10
江頭2:50、祝50歳!衝撃のペーパークラフトブック『たのしいエガこうさく
株式会社自由国民社(東京・代表取締役:伊藤滋)は、本日めでたく50歳の誕生日を迎えつつも、落ち着くことなく、さらに過激な暴走化が心配される人気タレント江頭2:50による、人生初となるペーパークラフトブック『たのしいエガこうさく』を発売いたします。 «共同通信PRワイヤー, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/saku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe