Înțelesul "さしもどし‐はんけつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さしもどし‐はんけつ ÎN JAPONEZĂ

さし	もどし	‐	はん	けつ
sasi	modosi		han	ketu

CE ÎNSEAMNĂ さしもどし‐はんけつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さしもどし‐はんけつ în dicționarul Japoneză

Senkobashi bicicletă 【diferență) judecată】 O instanță de rang superior a decis să returneze cauza la instanța inițială pentru a anula sau renunța la judecata inițială și să audă din nou.

さしもどし‐はんけつ【差（し）戻し判決】 上級審が、原判決を取り消しまたは破棄して、改めて審理させるため、事件を原審に差し戻す判決。

TRADUCEREA さしもどし‐はんけつ

Găsește traducerea さしもどし‐はんけつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さしもどし‐はんけつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さしもどし‐はんけつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 裁定发回重审
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: fallo de Devolución
• Traducător din Japoneză - Engleză: Remand ruling
• Traducător din Japoneză - Hindi: रिमांड सत्तारूढ़
• Traducător din Japoneză - Arabă: حكم الحبس الاحتياطي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Следственные решение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: remand decisão
• Traducător din Japoneză - Bengali: রিমান্ডের ক্ষমতাসীন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Remand décision
• Traducător din Japoneză - Malaeză: reman pemerintah
• Traducător din Japoneză - Germană: Untersuchungshaft Entscheidung
• Japoneză: さしもどし‐はんけつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 환송 판결
• Traducător din Japoneză - Javaneză: remand ngatur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tạm giam cầm quyền
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காவலை ஆளும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सांकीयोझशी बांबू कोंब
• Traducător din Japoneză - Turcă: tutuklu iktidar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Remand sentenza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: orzeczenie Aresztu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: слідчі рішення
• Traducător din Japoneză - Română: hotărâri arest preventiv
• Traducător din Japoneză - Greacă: απόφαση προφυλάκισης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hegtenis beslissing
• Traducător din Japoneză - Suedeză: remand avgörande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: varetekts kjennelse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さしもどし‐はんけつ»

Descoperă întrebuințarea さしもどし‐はんけつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さしもどし‐はんけつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

中国の刑法と刑事訴訟法 - 281 ページ

また裁定で原判決を破棄し、第一審の人民法院に差し戻すこともできる。 ... 第一審の人民法院は、上級人民法院のかならず明記し、原判決または裁定における誤りを指摘しなけ裁定の中で、原判決を破棄し、差し戻して再審判させる理由を裁定は、第一審の ...

平野龍一, ‎浅井敦, ‎China, 1982

Nihon no kenpō hanrei

この判決は、東京地裁の差し戻し判決を支持し、控訴を棄却した。を破棄差し戻し、差し戻し後の第一審東京地裁判決は被告に罰金刑を課し、差し戻しの後の第二審東京高裁は、のである。この判決に対し検察側は昭和三四年六月三日に最高裁に異例の飛躍 ...

Kenpō Hanrei Kenkyūkai, 1969

新はじめて学ぶ刑事訴訟法: - 122 ページ

上訴考えてみょう殺人の罪で起訴された; \は、一買して無罪を主張し続けたが、第一審の判決は有罪、懲役 10 年の刑が言い渡された。いったんは、これで自分 ... 破棄の場合は、同時に差戻し、移送、自判のいずれかの判決がなされます。考えてみました控訴を ...

高橋裕次郎, 2007

日本大百科全書 - 第 10 巻 - 137 ページ

とある。〈多田妷之助 V 差戻しさしもどし上級裁判所において、上訴が理由あると認めて原判決を取り消す際に、事件を原裁判所に戻して、もう一度審理させることをいう。これに対して、原判決を取り消したうえ、自ら原截判所にかわって裁判することを自判という。

小学館, 1986

Hōritsu jihō - 第 73 巻、第 4～8 号 - 41 ページ

破棄差戻)は、強盗殺人罪により無期懲役刑に処せられ仮出獄中の被告人が犯した強盗殺人等の事案に関して、一、ニ審の無期懲役を燉刑不当として破棄し差し戻した。本判決は、永山事件判決(最ニ小判昭ぉ, 7 , 8 刑集三七,六,六〇九)に次いで最高裁が検察 ...

Izutarō Suehiro, 2001

日本國語大辞典 - 45 ページ

く【差牴牾】〔他カ四】(「さし」は接頭お)もどく,非雌する。悪くいう。悪口のかぎりをつくす, ,平治-上.光頼卿^内^ .「識佞の^にくみせざりしゆゑに昔より今に^る迄、人にさしもどかるる程の事はなかりしに」さし-もどし【差戾】〖名" 0 上級審が原判決を取り消した場合, ^ .

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

重罰化は悪いことなのか: 罪と罰をめぐる対話 - 5 ページ

最近の例では、国民的注目をあびた光市母子殺害事件の元少年(事件当時一八歳)には、従来の「判例主義」にしたがえば一審丄一審が出したとおりに「無期懲役」となっていたはずなのに、最高裁が差しもどした高裁判決では、それが「死刑」にくっがえった。

藤井誠二, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ

やれど〔破手】はで:破手組】はでぐみ:破手眯】はでうた,破欠】はけつ:破水】はすいり破火鉢】やぶれひばち:破片】はへん, 49 去】 .... やれこばる【破毀自判】はきじはん【破毀判決】はきはんけつ【破毀差戻】はきさしもどし【破滓】われかす【玻械 1 よめつ【破滅的】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Jurisuto - 第 1025～1030 号 - 110 ページ

認め、原判決を破棄し、差し戻した二九八八年二月九曰判決(八四タカ一 00 三) )。そして、 ... 六月二六日判決(八八ナ八四一〇ご及びその上告審(上記)はともに被告韓国法人側の様々な抗弁をすベて 1 し、本件仲裁判断の執行を認めたのである。主な判示 ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1993

速報!横浜市保育園民営化裁判、高裁判決

横浜地裁でほぼ勝訴した後、大阪の大東市では同じような裁判で最高裁の判決が下り、保護者側が勝訴し、確定しています。少なくとも、 ... 格差」がひどくなったことで、小泉改革の揺り戻しが少しずつ来ている今こそ、もう 一度、公立保育園を民営化していいの?

All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013