Înțelesul "きゅうふ‐はんけつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きゅうふ‐はんけつ ÎN JAPONEZĂ

きゅう	ふ	‐	はん	けつ
kyuu	hu		han	ketu

CE ÎNSEAMNĂ きゅうふ‐はんけつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きゅうふ‐はんけつ în dicționarul Japoneză

Kyuufu Bonkake 【Hotărâre de indemnizație】 În cadrul unui litigiu privind beneficiile, o instanță constată existența dreptului de plângere revendicat de reclamant și îi ordonă inculpatului să plătească prestațiile sale.

きゅうふ‐はんけつ【給付判決】 給付訴訟において、裁判所が原告の主張する給付請求権の存在を認め、被告にその給付を命じる判決。

TRADUCEREA きゅうふ‐はんけつ

Găsește traducerea きゅうふ‐はんけつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きゅうふ‐はんけつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きゅうふ‐はんけつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 执政的好处
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: sentencia Beneficios
• Traducător din Japoneză - Engleză: Benefits ruling
• Traducător din Japoneză - Hindi: लाभ सत्तारूढ़
• Traducător din Japoneză - Arabă: فوائد الحاكمة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Преимущества правящая
• Traducător din Japoneză - Portugheză: benefícios decisão
• Traducător din Japoneză - Bengali: উপকারিতা ক্ষমতাসীন
• Traducător din Japoneză - Franceză: avantages décision
• Traducător din Japoneză - Malaeză: faedah pemerintah
• Traducător din Japoneză - Germană: Vorteile Entscheidung
• Japoneză: きゅうふ‐はんけつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 급부 판결
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Wuku ngatur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lợi ích phán quyết
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நன்மைகள் ஆளும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: फायदे निर्णयाची
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yararları iktidar
• Traducător din Japoneză - Italiană: vantaggi sentenza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: orzeczenie korzyści
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: переваги правляча
• Traducător din Japoneză - Română: beneficii hotărâri
• Traducător din Japoneză - Greacă: απόφαση οφέλη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: voordele beslissing
• Traducător din Japoneză - Suedeză: fördelar avgörande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: fordeler kjennelse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きゅうふ‐はんけつ»

Descoperă întrebuințarea きゅうふ‐はんけつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きゅうふ‐はんけつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新はじめて学ぶ民事訴訟法: - 103 ページ

4 〕給付判決、確認判決、形成判決訴えには、給付の訴え、確認の訴え、形成の訴えがあります。このような訴えの類型との関連で、判決の内容を、給付判決、確認判決、形成判決の 3 種類に区別でいます。給付判決は、「原告が訴えで請求したものを給付せよ」 ...

高橋裕次郎, 2007

ぶんこ六法トラの巻民事訴訟法 - 200 ページ

このような訴えの類型との関連で、判決の内容を、給付判決、確認判決、形成判決の 3 種類に区別できます。給付判決は、「原告が訴えで請求したものを給付せよ」という命令をおもな内容としています。確認判決は、原告が確認を求めた権利や法律関係の積極 ...

三修社編集部, 2008

有斐閣法律用語辞典 - 252 ページ

為をする義務があると主張して、その行為の履行を命じる判決を求める訴え一一定金額の支払を求めるとか、家屋の明渡しを求めるとか、登記を移転する行為を求めるなどがその例である。給付訴訟ともいう。稷行期が到来していて給付義務が現存することを ...

法令用語研究会, 2000

逆引き熟語林 - 337 ページ

出血し"けつ無血むけつ 8 定判決かくていはん皮下出血ひかしゅつけつ狯血きゅうけつけつ拥姝澳下出血くもまくかしゅ補血ほけつ ... わんゎ判決はん 1 ナっ未解決みかいけつ貼不良性さいせいふりよ給付判決きゅうふはん藿決しんけつ貢血うせいひんけつけつ演 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 246 ページ

給付の内容は、金銭その他の物の交付である場合もあれば、健康保険法における療養の給付のように、役務の提供である場合も ... をする義務があると主張して、その ある債務者に対し、債権の目的である特定の行為を きゅうふ-はんけつ【給付判決】被告でる。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

Jurisuto - 第 875～881 号 - 95 ページ

これに対して、五七年の判決では、差押命令(実際は、滞納処分としての差押えであるが、ここでは、民事執行法上の差押えと同視する)がなされたときに、差押僙務者が被差押憤権について給付訴訟を追行できるかという問題を扱っており、いわば右の判例の裹 ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1987

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 693 ページ

除権—鑫 I II 中間—本 9 ^ 1 のけつつつふけつ一けつやげつはんげつけいせいはんけつくていはんけつつこうはんけつじじょうはんけつそしょうはんけつけっせきはんけつきゅうふはんけついちぶはんけつざんぶはんけつぜんぶはんけつほんあんはんけつソゅうかん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ヨコ組判例六法 2007: - 476 ページ

第 838 条容判決の効力が及ぷ者の範囲) 0 会社の組織に関する訴えに係る請求を認容する確定判決は、第三者に対してもその ... 株式会社は、当該判決の確定時における当該株式に係る株主に対し、払込みを受けた金額または給付を受けた財産の給付の時 ...

YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007

ヨコ組大活字六法: - 556 ページ

第 840 条(新株発行の無効判決の効力)の新株発行の無効の訴えに係る請求を認容する判決が確定したときは、、 4 該株式会社は、当該判決の確定時における当該株式に係る株主に対し、払込みを受けた金額または給付を受けた財産の給付の時における価額 ...

三修社編集部, 2007

ヨコ組・3秒訳六法: - 603 ページ

前項の申立ては、同項の判決力;確定した日から 6 箇月以内にしなければならない。 ... 求を認容する判決が確定したときは、当該株式会社は、当該判決の確定時における当該自己株式に係る株おに讨し、払込みを受けた^額または給付を受けた財^の給付の時 ...

水田嘉美, 2007