Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せめ‐せっちょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せめ‐せっちょう ÎN JAPONEZĂ

せめちょう
semesextutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せめ‐せっちょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せめ‐せっちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せめ‐せっちょう în dicționarul Japoneză

Este la fel ca "tiranul pauzei \u0026 thinsp; (sekkan) \u0026 thinsp;". せめ‐せっちょう【責めせっちゃう】 「責め折檻 (せっかん) 」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せめ‐せっちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せめ‐せっちょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せめ‐せっちょう

せめ‐かける
せめ‐かわ
せめ‐
せめ‐
せめ‐くち
せめ‐くわ
せめ‐
せめ‐こむ
せめ‐さいなむ
せめ‐せっかん
せめ‐たてる
せめ‐だいこ
せめ‐つける
せめ‐つづみ
せめ‐
せめ‐とう
せめ‐どうぐ
せめ‐なじる
せめ‐ぬく
せめ‐ねんぶつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せめ‐せっちょう

あい‐ちょう
あげ‐ちょう
あげは‐ちょう
あげは‐の‐ちょう
あじきり‐ぼうちょう
あっしゅく‐きちょう
あばしり‐しちょう
あぶ‐ちょう
あめや‐よこちょう
ありた‐ちょう
あん‐ちょう
あんてい‐せいちょう
い‐かくちょう
い‐がいちょう
い‐ちょう
いかた‐ちょう
いかるが‐ちょう
いこく‐じょうちょう
いし‐ぼうちょう
いしかり‐しちょう

Sinonimele și antonimele せめ‐せっちょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せめ‐せっちょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せめ‐せっちょう

Găsește traducerea せめ‐せっちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せめ‐せっちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せめ‐せっちょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

被告Setchou
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Setchou Acusado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Accused Setchou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आरोप लगाया Setchou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Setchou المتهمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Обвиняемый Setchou
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Setchou acusado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sega Sekko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

accusé Setchou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Setchou tertuduh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

beschuldigt Setchou
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せめ‐せっちょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

책임せちょう
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dipuntudhuh Setchou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Setchou cáo buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குற்றச்சாட்டு Setchou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

या प्रकरणातील आरोपी आणि Setchou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sanık Setchou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Setchou accusato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

oskarżony Setchou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

обвинувачений Setchou
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Setchou acuzat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κατηγορούμενος Setchou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

beskuldig Setchou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Accused Setchou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

anklaget Setchou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せめ‐せっちょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せめ‐せっちょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せめ‐せっちょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せめ‐せっちょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せめ‐せっちょう»

Descoperă întrebuințarea せめ‐せっちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せめ‐せっちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典 - 62 ページ
白河殿攻め落す事「敵魚鎮に懸(け)破らんとすれば,御方鶴雲につらなって射しらまかす」,太平記-八. .... 恪(しは)さ,花といふ物は水ばなもたれず,其くせ酒はいぢり上戸」^ 8 イジリジ 31 ゴ食ァ〉^ 3 いじリ—せっちょういぢりセ,チャゥ【弄切打】【名 3 (「せつちょう」は, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 271 ページ
力だちょう一さだち 191 よしだちよう|ちらよう一いちこちちょう一ごしちちよう|けんちちよう一せんちちよう一いゥちょ 5 1 いつちよう|いつち ... け】うんどうしゥちょう【運動失調】えいようしつちよう【栄養失襲】せっちょう( ^ ! )ぜっちょう【,】ぼうえいしせつちよう【防 8& ; ^ :】せめせつちよう【資めせつちやう】たつちよう 53 だうちょう【 38 】てつちよう【鉄^】すえひろ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 184 ページ
勝】頂門【ちょ, ,もん】中一一九 13 頂門具眼【ちょうもんぐげん】中一一九一 3 ^門眼【ちょうもんげん】中! ... 子【せっしし】中『障【せつじん】頂【せっちょう】中【せっちょラのぎしゆく】中 3 嶺【せつれい】中【せついん】中【せっちん】中りくちん】下一七二〇 1 りくちんせん】下一七二 8 ろくろく】下一七七四 4 ろくどう】下! ... しがせめ】ド一ぺ五一【ままい】下一五七〔【まず】ドー五六で【まどくら】下一五六ハ【まゆ】下 I &七〔【まほ】下一五七〔【まさく】下.
Hajime Nakamura, 2001
4
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 98 ページ
孫策はただちに兵を返して 1 万人あまりさくゆうを捕らえると、再び第年融を攻めようと、長江を下りました。 ... 参考正史『呉書』孫策伝正史『呉書』劉録伝『演義』第 3 回三国志の人物劉論(りゅうよう) → DLG 引静礼(せっれい)ようししりゅうようほうじょう揚州刺史劉録の配下で、影城国の相を ... 孫策そんさくちょうこう 195 年、孫策は長江を渡って牛道を攻め、劉録軍ひょうろうの兵糧や武器を奪い取りま『 4 争戦ニ 0 孫策立つ 3 孫策立つ➁.
精一·渡辺, 2014
5
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 72 ページ
六| II 一せめだい一』(攻太鼓)華 44 — :五一一一一せめたてる 8 立)〜| : 613 - 48 : . ... 三八せる(させる) 9?8:| 9 せっかく 88-32 せっかち 83-52 せっかん(折檻) 1-47 せっき(節季) 710-23 ぜつぎ(絶技) 620-25 せっきゃく(接客) ! ... 915.06 ぜっちょう(絶頂) .
小学館. 辞典編集部, 1994
6
古事記物語:
すると、ふいにそこへ、手傷を負っまおしくまのみこもふね建振熊命という強い人が将軍となって攻めかけました。 ... かごさかおしくまこちらは香坂、忍熊の二皇子は、それをお聞きになりますと、案のとおり、ご自分たちがあとを取ろうとおかかりにほろうせっつなりました。 ... おしくまのおうじぜんちょうしかし、弟さまの忍熊皇子は、そんな悪い前兆にもとんじゃくなしに、そのまま軍勢をおひきつれになり、海ばたまで押しかけて、待ちかまえて ...
鈴木三重吉, 1965
7
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 72 ページ
お医者さんといっ季節は冬カら春そして夏に移った 7 月のある日曜日宮古市内の仮設住宅みやこしやきょうやすいしやきせっふゅゝは ... かっにちょうび、みやこしないかせっじゅうたく。 ... つわけたかはしじぶんせうなものだ男性に申し訳ない高橋は自分を責めた。
学研教育出版, 2013
8
十八史略(下)
じしゅせいりゅうじしゅちょうちょうこうようしゅう爾朱世隆は爾朱兆と、宗室の長広王嘩を立て、洛陽に攻め入った(五三〇)。魏王子彼 ... そこで高歓は兵を起こして爾朱氏を誅し、洛陽に入り、恭を廃して孝文帝の孫の平王脩を立てしゅうきょうおくりなせっぴんた。
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
明智左馬助: 光秀を最後まで支えた智勇兼備の将
左馬助が、かって称えた信長の嫡男・信忠が、甲斐攻めのときには総大将に任ぜられて大いに活躍した。甲斐の武田 ... そのころ信長の同盟者であるいえやすあなやまばいせっ徳川家康は、武田の一門・穴山梅雪を誘降して、降伏させていた。ちょうりやく武田勝頼は、信忠の巧妙な調略により、だんだんと窮地に追い込まれていった。信忠は最後まで ...
羽生道英, 2010
10
難儀でござる
甲斐勢は、攻め入ってきた駿河勢の退路を断ち、二千の兵を勝山城で孤立させた。甲斐国守護・武田信直は、今川の使者である老僧・宗長に兵の解放の条件として二万貫文を要求 ...
岩井三四二, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せめ‐せっちょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seme-setch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe