Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せり‐まける" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せり‐まける ÎN JAPONEZĂ

せりまける
serimakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せり‐まける ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せり‐まける» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せり‐まける în dicționarul Japoneză

Voi pierde pentru a pierde sfârșitul după ce am luat legătura violentă unul cu celălalt. せり‐まける【競り負ける】 [動カ下一][文]せりま・く[カ下二]激しくせり合った末に負ける。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せり‐まける» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せり‐まける


かまける
kamakeru
なまける
namakeru
まける
makeru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せり‐まける

せり‐おとす
せり‐おろし
せり‐かく
せり‐かつ
せり‐かわ
せり‐がい
せり‐ぎん
せり‐こみ
せり‐こむ
せり‐ごふく
せり‐さげ
せり‐せり
せり‐たてる
せり‐だし
せり‐だす
せり‐つめる
せり‐
せり‐ばいばい
せり‐もち
せり‐やき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せり‐まける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける

Sinonimele și antonimele せり‐まける în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せり‐まける» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せり‐まける

Găsește traducerea せり‐まける în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せり‐まける din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せり‐まける» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

斯里放开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Seri suelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Seri lets loose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सेरी ढीला की सुविधा देता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مزاد يتيح فضفاضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сери позволяет свободно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Seri solta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেরি আলগা করতে দেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Seri lâche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Seri membolehkan longgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Auktions entfesselt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せり‐まける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

미나리 지는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Seri ngijini ngeculke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Seri phép lỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சவால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

स्री सैल करू देते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Seri gevşek sağlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Seri scatena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Seri wypuszcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сері дозволяє вільно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

seri permite pierde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Seri αφήνει χαλαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Seri kan los
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Seri släpper lös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Seri lar løs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せり‐まける

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せり‐まける»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せり‐まける» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せり‐まける

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せり‐まける»

Descoperă întrebuințarea せり‐まける în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せり‐まける și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 591 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 239 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本共産党の六十五年: 1922-1987 - 第 2 巻 - 92 ページ
と誤ってうけとめる傾向を克服する、など多くの教訓がひき指摘、宣伝先行という四中総決定を支持拡大はどうでもよい域でせりまけるなど選挙戦を困難にした要因になったことを調した。また、基礎的支持勢力の後退が都市部など重要な地たたかい、これを克服 ...
日本共産党. 中央委員会, 1988
4
日本共産党の六十五年: 1980-nendai no tatakai - 149 ページ
... たたかい、これを克服することが指導の眼目であることを強調した。また、基礎的支持勢力の後退が都市部など重要な地域でせりまけるなど選挙戦を困難にした要因になつたことを指摘、宣伝先行という四中総決定を支持拡大はどうでもよいと が参加し、「非核.
日本共産党, 1989
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 32 ページ
常用漢字外て負ける。( !競り勝つ)图競り負け。せりょう【施療】(名.自サ)〔まずしい人のために〕ただで病気の治變チリヨゥ)をすること。せ.る【弒る】(他五) 1 〔相手よりも有利になろうとして〕競争する。せりあう。 2 【《耀る】競争してねだんを古问くする。せる(助動.
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
三省堂現代国語辞典 - 647 ページ
勛下一〉せりか-つ【^り勝つ】〈门動五段〉相手とせりあつて勝つ。^敏り負ける 4 ^穀り 18 てる〈自動下一 V せリだ.す【せり出す】ク迫り出す》曰〈自動五段〉前や上のほうに出る。「おなかが II31 〈他動五段〉 1 押,すようにして、前や上のほうに出す。 2 〔しかけを使 ...
市川孝, 1992
7
友達語 - 10 ページ
競り負け(せりまけ) I '競って負ける。 2 小差で&けるたとえ。怪我負け(けがまけ) ( !程我で負ける。 2 '実力差でなく、偶然に 6 けるたとえ。逆耘負け(ぎゃくてんまけ) 1 戟いの途中に逆おされて&ける。' ' 2 '挽回&けのたとえ。気合い負け(きあいまけ)武芸の^ ^いの ...
Yukio Kiyota, 1998
8
将軍突撃せり. 天皇の島 - 325 ページ
... の星を仰いで望郷の感傷にさそわれることはあっても、「日本陸軍が負けることはないと信じていたから、見えすいた降伏勧告などは、かえってこちらの自信と敵横心を高める」だけ 325 天皇の島.
児島襄, 1978
9
NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 485 ページ
NHK放送文化研究所, 1998
10
「自分の力」を信じる思想
... ビューティフルへ」、またついこの間までは、弱者だの平等だの福祉だの共生だのと言っていたのが、いまや露骨な自己責任と実力主義と生存競争が前面にせりだしてきた。 ... 勝つ者は勝つべくして勝ち、負ける者は負けるべくして負ける社会の出現である。
勢古浩爾, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せり‐まける [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seri-makeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe