Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しちにんのさむらい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しちにんのさむらい ÎN JAPONEZĂ

さむらい
sitininnosamurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しちにんのさむらい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しちにんのさむらい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しちにんのさむらい în dicționarul Japoneză

Sonnyuna Moon 【Șapte Samurai】 Director Akira Kimura · Titlul filmului după scenariu. Publicat în 1954 (Showa 29). Munca alb-negru. Desenează o luptă între ronin care luptă împotriva unui samurai care ruinează satul rural și fermierii. Aspect, Toshiro Mifune, Takashi Shimura, Keiko Tsushima și alții. Festivalul Internațional de Film de la Veneția Premiul Silver Lion, premiul Academiei de premii pentru arte. (1960, Statele Unite ale Americii) etc. au fost remodelate și în străinătate. しちにんのさむらい【七人の侍】 黒沢明監督・脚本による映画の題名。昭和29年(1954)公開。白黒作品。農村を荒らす野武士に立ち向かう浪人と農民たちの戦いを描く。出演、三船敏郎、志村喬、津島恵子ほか。ベネチア国際映画祭銀獅子賞、アカデミー賞美術賞受賞。(1960年、米国)など、海外でのリメークもされた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しちにんのさむらい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しちにんのさむらい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しちにんのさむらい

しちとう‐むしろ
しちとく‐の‐まい
しちど‐いり
しちど‐やき
しちどう‐がらん
しちなん‐くやく
しちなん‐そくめつ
しちなん‐はっく
しちにん‐ばり
しちにんせい‐ラグビー
しちねん‐き
しちねん‐せんそう
しちのじ‐づくし
しちはかせ‐じけん
しちはふのやしき
しちばんにっき
しちふくじん‐もうで
しちぶ‐がゆ
しちぶ‐さんぶ
しちぶ‐しゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しちにんのさむらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
は‐ざむらい
ひら‐ざむらい
まいす‐ざむらい
わか‐ざむらい
わたり‐ざむらい

Sinonimele și antonimele しちにんのさむらい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しちにんのさむらい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しちにんのさむらい

Găsește traducerea しちにんのさむらい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しちにんのさむらい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しちにんのさむらい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

七武士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Los siete samuráis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Seven Samurai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सात समुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الساموراي السبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Семь самураев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sete Samurais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেভেন সামুরাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sept Samouraïs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Seven Samurai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

sieben Samurai
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しちにんのさむらい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

7 인의 사무라이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Seven Samurai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Seven Samurai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஏழு சாமுராய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सात सामुराई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yedi Samuray
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sette Samurai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

siedmiu samurajów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сім самураїв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Seven Samurai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

επτά Σαμουράι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sewe Samurai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sju Samurai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Seven Samurai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しちにんのさむらい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しちにんのさむらい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しちにんのさむらい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しちにんのさむらい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しちにんのさむらい»

Descoperă întrebuințarea しちにんのさむらい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しちにんのさむらい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 177 ページ
(こたえ[ ] 1 2 4 (1)| ○ ○ × (2)| a d b ○ 163-171)[] 1 A キム A キム釘ラ A ンンンごン;キムさん、このひと、しつてますか。;はい。日本のスポーツせんしゆ、 ... 見たことがありますか。:「七人の侍(しちにんのさむらい)」とか「羅生門(らしようもん)」とか、だいすきです。
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
2
みんなの日本語初級やさしい作文: - 119 ページ
くにゆうめいひとユニット么リわたしの国の有名な人'丁ル文〔:ひくろさわあきらにほんゆうめいえい力;かんとく黒沢明#は日本で I 、ちばん有名な映画監督^です-黒沢監督が作った映画には、有名なものがたくさんぁリますが、特ししちにんさむらいふるわかひとみに ...
門脇薫, ‎西馬薫, 1999
3
信長は生きていた! - 71 ページ
万人はいるぞ」しろうたじゅ、つろ^ ^しちにん 4 ^ ? ?いみつひでてっぽうたいとつすい四朗太から十朗太までの七人の若侍は、光秀らの鉄砲隊に取り付きました。水とんじゅつつかひなわじゅうみずまわてつぼう通の術を使って、火裸銃に水をぶっかけて回りました ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
4
古事類苑 - 56 ページ
ちなししちう 5 源すないけやら親さなぎさよにるいに氏ち-むどれした內六よるりけなろ侍さビ侍物そなおたば^て大をふふならし 11 ... 侍なクど、ふげかにねのぐがかちひまかしど、のに心てややえみおゑり略 0 かあゑ申ちす 2 御にしぼ、わんどの中ぐまん侍しち ...
神宮司庁, 1896
5
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
しようじゆしようこの人アカデミー賞も受賞しているんだよ。きう〜ん、名前は蘭いたことがあるんだけど・しちにんさむらいああ、それも蘭いたことはあるけど見たことないディーブイディーかいつしよそうかあ、よしつ、 DVD 借りて一緒にみようか。:苦苦遣個黒澤明是 ...
LiveABC編輯群, 2015
6
龍馬の油断: 幕末七人の侍
撃剣家として知られた坂本龍馬は、人を斬るのを厭いピストルを常に所持していた。彼が池田家でみせた油断とは ...
津本陽, 2013
7
「七人の侍」と現代: 黒澤明再考
日本映画を代表する名作として、幾重にも栄光の神話に包まれてきた黒澤明の『七人の侍』。しかし世界のいたるところで、いまなお現代的なテーマとして受容され、その影響を ...
四方田犬彦, 2010
8
本当は恐くないアラブ: 住んでわかった愉快な日常 - 50 ページ
街には日本車が走り、日本ようこそバーレ—ンへ(界 2 し 00 ^ 2 I 八?众; 2 :八 18 し 1 | 2 ; 25 70 8 特にガルフ.デイリ— . ... 全員、ホテル住まいをしながら、朝早くから各々の分担の仕事をこなして、夜、打人」をもじって、「砂漠の七人の侍」と自称していた。
工藤好彦, 2007
9
ゆとり世代の愛国心: 世界に出て、日本の奇跡が見えてきた
っちに賭けてみたいこうして勇猛果敢な一人目の「七人の侍」がチームに加わった。原作では島田勘兵衛が一人目の仲っとも強力な「久蔵」が仲間になったのだ。間だがリターンなんて、よくわからんかんだ。外国人が行き交うゴージャスなロビーを通り抜け、 ...
税所篤快, 2014
10
七人の侍
映画史上不朽の名作を完全劇画化、初の単行本化。
黒澤明, ‎小国英雄, ‎橋本忍, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しちにんのさむらい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shichininnosamurai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe