Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゃばら‐ぬい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゃばら‐ぬい ÎN JAPONEZĂ

じゃばらぬい
zyabaranui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゃばら‐ぬい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃばら‐ぬい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じゃばら‐ぬい în dicționarul Japoneză

Bellows cusut 【burdufuri coaserea】 burdufuri culcat じゃばら‐ぬい【蛇腹縫い】 蛇腹伏せ

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃばら‐ぬい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゃばら‐ぬい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゃばら‐ぬい

じゃと‐いうて
じゃに‐よって
じゃのめ‐がさ
じゃのめ‐そう
じゃのめ‐ちょう
じゃのめ‐の‐すな
じゃのめ‐まわし
じゃはな‐のぼる
じゃばら‐いと
じゃばら‐ぎり
じゃばら‐ぶせ
じゃび‐せん
じゃぶ‐じゃぶ
じゃぼん
じゃ
じゃま‐くさい
じゃま‐だて
じゃま‐もの
じゃまっ‐け
じゃみる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゃばら‐ぬい

‐ぬい
すが‐ぬい
‐ぬい
たち‐ぬい
つまみ‐ぬい
‐ぬい
とめ‐ぬい
にど‐ぬい
‐ぬい
はし‐ぬい
ひし‐ぬい
ふくろ‐ぬい
ふせ‐ぬい
ほし‐ぬい
ほん‐ぬい
ぼかし‐ぬい
まつり‐ぬい
まる‐ぬい
よこ‐ぬい
わり‐ぬい

Sinonimele și antonimele じゃばら‐ぬい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゃばら‐ぬい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゃばら‐ぬい

Găsește traducerea じゃばら‐ぬい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゃばら‐ぬい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃばら‐ぬい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

波纹管缝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fuelles de costura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bellows sewing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

धौंकनी सिलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

منفاخ الخياطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сильфон швейная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bellows costura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জাঁতা সেলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bellows coudre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bellows jahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bellows Nähen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゃばら‐ぬい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

주름진 벗고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bellows sewing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bellows may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பெல்லோஸ் தையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भाता शिवणकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Körükler dikiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

soffietti cucire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mieszek do szycia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сильфон швейна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bellows cusut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Φυσητήρες ράψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bellows naaldwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bellows sömnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bellows sy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゃばら‐ぬい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゃばら‐ぬい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゃばら‐ぬい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゃばら‐ぬい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃばら‐ぬい»

Descoperă întrebuințarea じゃばら‐ぬい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃばら‐ぬい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 896 ページ
ぬう,ほうぐし縫いぐしぬい下 44 いしたぬい手縫いてぬい 盗むぬすむ箱ぬた 0 まん青鎮あお 平健ひらぬいぬける. ... ぬい袋縫いふくろぬい裁ちほいたちぬい 8 げ 8 いからげぬい桁纖い 1 けぬい最し縫いぼかしぬい蛇随いじゃばらぬい縫いたてぬい飾り縫い ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1154 ページ
那須与市西海硯 07541 一一「彌敏が馬やらしヰぱ彌次郎、〈略〉ひんしゃんとして入にけり」じや-ばら【蛇腹】【名】 1 蛇の瑪また、 ... ふせぐみ。#滑稱本. ? &世床(ミ^ムビ二-下縫い方。主に縫い蚊をする際に用いる。じゃばらぬい。の 0 !い方の一つ。諸糸(双糸)で ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
3
ミラクルおしゃれ!かわいい手作りアイテム&アクセ: じょうずな作り方教えちゃう!
けポン本体用をじゃばらにおってぬつけポン中心用の布をおる、孝中心をめでしつかりおり目をつける。短いほうのー辺のはしか 55 爪爪のところにもおり目をつける。をくり返してじゃばらにおって、リボンの形にする。じゃばらにおったら、中心を糸で軽くぬいとめて ...
ハッピーハンドメイド部, 2012
4
和裁全書 - 625 ページ
ぜん^サに 2 - 92 ^めい前後の萵を中表に地縫するが、こ 20 みかえ I えみごろ 1 ^かさしょのとき後見迟しを前身頃の^に茧ね、一緒& ^かた ... (二丄ニヤ—ル)、チま、、、、紺の三ミリ幅のじゃばらテ—ブ一メートル八十センチ、八ミリ幅のゴムテ—ブ六十センチ。
主婦の友社, 1957
5
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 192 ページ
ふせあり」 2 和服の縫い方の一つ,諸糸(双糸)で伏せ 3 いにした籌密な縫い方,主に縫い紋をする際に用いる。じゃばらぬい,じゃばら。ふせぐみ。,滑 88 本.浮世床丄了下「蛇 8 ! (ジャパラ)ふせ I 平紋と害いた真中へ、立花の様な松を墨絵にして」 1 食ァ〉^しキぱリ!
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
现代日汉大词典 - 778 ページ
的照相机。厶〜を仲はして撺 8 ジ' , : I する/拉长皮腔准各照相。き建乂\機, 8 機: ( ^内墙びドサ' '凸线,八水除け〜/泻水台。さ〜をつける/装上#機.刻が施してある/挑揿ヒ施有職おレ厶〜層/束带 6 ^じゃばらぬい【蛇魄も 1 い】'缝纫 X 将ー根左拧的线 3 'おひ的线 ...
姜晚成, 1987
7
国語博辞典 - 531 ページ
3 壁に水平にとりつけた突起。 4 自由にのびちぢみする^宾 14 筘(ほ)の側壁。じゃばら I いと〔蛇股糸〕蛇腹伏に用いるよりを強くかけた糸。じゃばらじゃばら-ぶせ〔蛇腹伏〕左よりの糸と右よりの糸とを合わせて用いるふせぬいじゃばら 0 しゃ-はん〔這般〕この。
新村出, 1952
8
貞丈雑記 2 - 280 ページ
長からひつ」と「荷いからひつ」からひつになは只「ぬいもの」というなり。 1 【からぬいからぬいと云うは、よりたる糸にて紋をぬうなり。よらざる糸にてぬいたるじゃばらぶせは、ふせぐみを略したる物なり。ふせてとじ付くるを、今は「じゃばらふせ」と云うなり。これも ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
9
每日の暮らしの中で使いたいもの - 70 ページ
ボタン-ビーズ-スパンコール-綿テープ-リボン-ワイヤー-ジャバラテープ-リボン-コ—ドりレープヤーン各適宜、バインディング(バイアス〉 4 種... 6X650 ( 71 を ... 布(土台布) ...生成り無地下側にジャバラテープと布端を縫い止 6X60( : 01 を 2 本、 25 番刺しゆう糸漢茶.
花岡瞳, 2006
10
江戸語辞典 - 55 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゃばら‐ぬい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shihara-nui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe