Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゃのめ‐まわし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゃのめ‐まわし ÎN JAPONEZĂ

じゃのめまわし
zyanomemawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゃのめ‐まわし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃのめ‐まわし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じゃのめ‐まわし în dicționarul Japoneză

Junny canotaj 【ochi de foraj】 În teatru, două cercuri mari și mici de cercuri concentrice. De asemenea, întoarceți numai partea circumferinței exterioare. Deși a fost inventat la sfârșitul perioadei Tokugawa, el nu este folosit la actualul Teatru Kabuki. Șarpele ochiului. じゃのめ‐まわし【蛇の目回し】 劇場で、同心円の大小二つの回り舞台。また、その外周の部分だけを回すこと。幕末期に考案されたが、現在の歌舞伎劇場では用いない。蛇の目。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃのめ‐まわし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゃのめ‐まわし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゃのめ‐まわし

じゃっこう‐いん
じゃっこう‐じょうど
じゃっこう‐ど
じゃっこう‐の‐みやこ
じゃと‐いうて
じゃに‐よって
じゃのめ‐がさ
じゃのめ‐そう
じゃのめ‐ちょう
じゃのめ‐の‐すな
じゃはな‐のぼる
じゃばら‐いと
じゃばら‐ぎり
じゃばら‐ぬい
じゃばら‐ぶせ
じゃび‐せん
じゃぶ‐じゃぶ
じゃぼん
じゃ
じゃま‐くさい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゃのめ‐まわし

さる‐まわし
したて‐まわし
すそ‐まわし
せりふ‐まわし
たらい‐まわし
つかい‐まわし
‐まわし
とお‐まわし
とり‐まわし
なが‐まわし
にかい‐まわし
にじゅう‐まわし
にんぎょう‐まわし
ぬり‐まわし
‐まわし
ねじ‐まわし
はこ‐まわし
はや‐まわし
ばい‐まわし
ばしゃ‐まわし

Sinonimele și antonimele じゃのめ‐まわし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゃのめ‐まわし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゃのめ‐まわし

Găsește traducerea じゃのめ‐まわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゃのめ‐まわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃのめ‐まわし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

打开JANOME
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gire Janome
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Turn Janome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Janome मुड़ें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بدوره عين الثور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Включите Janome
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Vire Janome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঘুরুন গবাক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tournez Janome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pusingan bull´s-mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Drehen Sie ins Schwarze
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゃのめ‐まわし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

황소의 눈 돌려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nguripake bull´s-mripat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Rẽ Janome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

லில்லியன் கண் திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक प्रकारची मिठाई करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

hedef tahtası çevirin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Girare Janome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Włącz Janome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Увімкніть Janome
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Rândul său, Janome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Γυρίστε Janome
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Draai JANOME
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vrid Janome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Slå Janome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゃのめ‐まわし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゃのめ‐まわし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゃのめ‐まわし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゃのめ‐まわし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃのめ‐まわし»

Descoperă întrebuințarea じゃのめ‐まわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃのめ‐まわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 191 ページ
シャノメチョ—食ァ〉 0 じゃのめ-まわし:まはし【蛇目回】【名 1 劇場の回り舞台の一種。符通の回り舞台の外側にさらに輪状の回り舞台をつけて,その外側の部分だけを回転させる^こと。また、その装置,じゃのめ。,歌舞伎.油坊主「此の内知らせなしに道具蛇つチャ) ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
何も、可愛い女房子を残して来たのは、駄五六、おめえたけじゃねえぜ』『ほんに、こいつあ悪かった。年のせいと、勘弁しなされ。その代りに、おらか酌を ... 扈従の武者は丶なお、こう怒鳴って丶跡めまわした。『いったい、たれのゆるして、酒などくらっていたか。
吉川英治, 2014
3
人形佐七捕物帳(巻二十四)
佐七はおどろいてかたわらの女中をふりかえり、「ねえさん、あれゃどこの子役だえ」「あれ、親分さんはあの子をご存じじゃありませんか。あれはいま両国で大 ... 親ねえ。小稲さん、あいをたのむよ」こ小 7 しにちょうだいな」いい目でねめまわしながら、分におかえし ...
横溝正史, 2013
4
宮本武蔵一巻
なんじゃ、おばば』「わしの枠、又八はこやつのために生涯を過まり、本位田家は大事な跡とりを失うたのじゃ」『ふム又八か、あの ... 群集を腕めまわして、『武蔵めは、国法を犯した大罪人、しかも、関ケ原の残党、断じてその方どもの手で処置することは相成らん。
吉川 英治, 2013
5
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
なんじゃ、おばば』「わしの枠、又八はこやつのために生涯を過まり、本位田家は大事な跡とりを失うたのじゃ」『ふム又八か、あの ... 群集を腕めまわして、『武蔵めは、国法を犯した大罪人、しかも、関ケ原の残党、断じてその方どもの手で処置することは相成らん。
吉川英治, 2013
6
三国志 新・水滸伝 超完全版:
ち、畜生っ』と起上って来るのを、二度目の靴先が、さらに一蹴を与えると、享主の影の見失われた溝の下から黒『この提轄め、よくも家の旦那を溝に叩ッ込みゃ ... ある沢山な丸裸の豚だの、またていかがねそれとよく以ている主人の鄭が何か筆を持って屈みこんでいた帳場の辺までを、ジロと大きな眼で呪めまわした。ていかつじきじさ『ようっ、これは提離さまで』と、離は彼と見たので如才なく帳場を離れー『おめずらしいじゃござんせんか。
吉川英治, 2014
7
カラマゾフの兄弟 下巻:
すると、ペレズヴォンはすぐに、そのお礼に彼の類を紙めまわした。イリューシャ ... って言ったじゃないか。そうら、僕が ... 僕はこの大砲をね、もうずっと前からモローゾフという役人の家で目つけてあったんだ、―ー君のためにだよ、お爺さん、君のためにさ。これは ...
フョードル・ドストエフスキー, 2015
8
新書 太閤記 一:
立って、四方を脇めまわしていた一人が云った。ーー日吉の謎部ヘである。「おらだ」「日吉か」「うむ・・・・・・」「どじめ。静尉けたような返辞をして何処をまごついていたのた。湖一名が見えぬ為、皆で心配していた所じゃねえか」まず、頭から脇られて、「すみません。
吉川英治, 2013
9
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
... どっちでも同じこった」ねいこうじゆんいく戦夏して、つめよる諸将を、荷或はやっと押し隔てて、「まあ、言わしておけ、正気じゃない。 ... まあ、鎮まれ鎮まれ」禰衛は聞くと、首の上から左右の大将たちを、キラキラ離めまわして、「とうとうわしを風にしおったな。
吉川英治, 2013
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 866 ページ
さんが【 I 】さんま【蚕蛹粕】さんようかす【蚕飼】こがい-こがう【蚕飼女】こがいめ【蚕飼時】こがいどき【蚕^贊】一一がいす乂蚕種】かいこだね-こだね. .... 爪】じやそう^【蛇皮】じやひ【蛇皮向】じゃひづら【蛇皮線】,しゃびせん【蛇目】じゃのめ【蛇目问】じやのめまわし蛇目单】じキのめそう【蛇目菊】じゃのめざく【蛇; : ! :傘】じゃのめがさ【蛇リ^眸】じゃのめがざみ【蛇目媒】じゃのめちよう【蛇 3 輪】じゃのめわ【蛇目: &】じゃのめずし【蛇石】へびいし 8 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゃのめ‐まわし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shinome-mawashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe