Înțelesul "しかみ‐づら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しかみ‐づら ÎN JAPONEZĂ

しかみ	‐	づら
sikami		zura

CE ÎNSEAMNĂ しかみ‐づら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しかみ‐づら în dicționarul Japoneză

Este același lucru cu "tsunami" [顰 \u0026 thinsp; (numai) \u0026 thinsp;

しかみ‐づら【顰み面】 「顰 (しか) めっ面」に同じ。

TRADUCEREA しかみ‐づら

Găsește traducerea しかみ‐づら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しかみ‐づら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しかみ‐づら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Hindi: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Arabă: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Rusă: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Bengali: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Franceză: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Germană: Shikami Dzura
• Japoneză: しかみ‐づら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 爾見가발
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Marathi: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Turcă: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Italiană: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Română: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Greacă: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Shikami Dzura
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Shikami Dzura

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しかみ‐づら»

Descoperă întrebuințarea しかみ‐づら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しかみ‐づら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 406 ページ

両像へ寺田寅彥 V 「此の 0 雨像《略 V は恐ろしく籌だらけのしかみ面」 1 ^ 7 ^じ-がみなリヂ:【地^】(名 3 0 地に鳴り響く雷。地響きの ... 七小町丄一「真^にせぬ徒(いたづら)でも,ほんの^当受ふかと,是が悲しうござんすと、袖をしがみ咽(むせ)返る」,随筆.胆大小心 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

類語大辭典: 國民必携 - 101 ページ

み 4 〖眉目)。つ, ^えひ(面 II ,おもざし(面差)。おもつさ(面付)。おもだて(面立)。おもかは俤^面钐) "ほほつえ頰付)。つらつき(炀付卩面付)。さう(相)。かほ-さえ(饧様)。かほいろ(弑色)。かほば ... しかめたる— — 0 しかめづら( ^面) "しかめがほ(聲频)。しかみづら。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

類語辞典 - 第 1 巻 - 172 ページ

しかめたる II0 しかめづら( ^面) "しかめがほ( ^接) :しかみづら。 ... れぼけたる 10 れ^けがほ(寢假颅) ^ :びれ; :るかほ。れ一ほけづら。 9 はマらひたる 0 廣面ハ 5 。はリがほ。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

日本類語大辞典 - 15 ページ

みめ(層目)。つらが・まひ(面構)。おもざし(面差)。おもっき(面付)。おもだて(面立)。おもかげ(像=面影)はほつき(頼付)。っらつき(顔 ... しかみづら。 O すごみをおびたるー O 険相 C 忠義ぶるー O ちうぎがほ(忠義顔)。 C っれなきー O 操顔。 C )なくてあるやうな 0 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

広辞林

金澤庄三郎. 【しかみ譬]ぉ 1 ^ 'さュ^マ? VI おもず"さ 1 . ' - V 71 しかめる(下二しかめ-づら【一擊め 1 面】(名)しかみづら^しか.めるお; ? . ; ^ ! ? ,【ー雜める】(他下一)「しかむ(下二ごのロ藝,しか-も【(而も.一然も】曰(接)參その上にも,ことに.拳それでも,然るに:たが" ...

金澤庄三郎, 1958

新・古代史発掘: 1983--87年新遺跡カタログ - 18 ページ

みづらを結った人骨は、そのうちで七世紀後半のものといわれる、武者塚 1 号墳でみつかった。みづらは左側のものしかなかったが、ほかに頭のてっぺんの髮の毛、口ひげ、あごひげまで残っていた。 8 ^形が残っている人骨は、もうひとつあった。みづら頭の右 ...

朝日新聞社. アサヒグラフ編集部, 1988

江戸語辞典 - 10 ページ

鰹」、〈柳籠裏 三八七か V !ねくさいさゆを一口のんで」〈錦之裏〉宽政「— —にかけてありしあしかみのひばち〔脚嚙の火鉢〕 1 しかみ八〉安永「朝顔は朝寐の者に一 1 」て眉をひそめた顔。しかめた顔。〈柳搏しかみづら〔軍面〕不快な気持ちを表し男の ...

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

中世説話の世界を読む - 8 ページ

十番の歌の題に「財宝にふける恋」というのがあり、右方で歌を詠んだのが「しかみづらのこうもり」です。おもひでにきみこうもりと身をなさばしかみづらしてとらんこれしき歌合には必ずレフリーの判者がいて、それが左右どちらが勝ちかを決めるのですが、引分け ...

小峯和明, 1998

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 1 巻 - 29 ページ

稱名^御說云わらは装束のゆ、&角とてみづらゆふもの也 0 ^元^以前は负形に^ ^ゆひ^へる也"けてみるべし。先例なさ事はかかすと云云 ... 中 8 "とも云、常-」天子のおはします故にしかいふなり。,凉 38 にての元股は親王一世の源氏など也。天^太子御元 8 一レ ...

Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎猪熊夏樹, 1935

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 521 ページ

くれた 8 分をいう,拿緣上餐 4 ( 17 さ)「歸害(しカミ)又云舰女鹼様木編」#直會 1 ^食ァ) ^ 008 匿輩一— )しかみ【攝嚙】(名】(「輩(しか .... 咲鑽観の鬥(ニだ)序「其銭に糟りて、顯シカミカホ)を菜爾(にっこり)とさせ, | 6 茶面(やんちやづら)を咲(ゑま)すは」じがみ-が ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001