Înțelesul "じゃんこ‐づら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゃんこ‐づら ÎN JAPONEZĂ

じゃ	ん	こ	‐	づら
zya	n	ko		zura

CE ÎNSEAMNĂ じゃんこ‐づら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゃんこ‐づら în dicționarul Japoneză

Suprafața lui Janko. Imogao. \u003cJaponeză engleză asamblare forestieră\u003e

じゃんこ‐づら【じゃんこ面】 あばたづら。いもがお。〈和英語林集成〉

TRADUCEREA じゃんこ‐づら

Găsește traducerea じゃんこ‐づら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゃんこ‐づら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃんこ‐づら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 扬科Dzura
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Engleză: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Hindi: जांको Dzura
• Traducător din Japoneză - Arabă: يانكو Dzura
• Traducător din Japoneză - Rusă: Янко Dzura
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Bengali: জাঙ্ক Dzura
• Traducător din Japoneză - Franceză: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Germană: Janko Dzura
• Japoneză: じゃんこ‐づら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: じゃんこ가발
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Marathi: यांको Dzura
• Traducător din Japoneză - Turcă: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Italiană: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Янко Dzura
• Traducător din Japoneză - Română: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γιάνκο Dzura
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Suedeză: janko Dzura
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Janko Dzura

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃんこ‐づら»

Descoperă întrebuințarea じゃんこ‐づら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃんこ‐づら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

江戶語大辞典 - 501 ページ

春色恋廼染分解二下「狐 I はじやん拳等にて」(代る代る駕籠に乗る)じゃんこ【痘痕】あばた。また、あばた ... 郭中奇諷「ナ二サこよふとおもッたが、ァノじやんこめがふぐ喰にあいべといひやがッたから内にねたァ」じ令んこずら: : : ^【痘痕面】あばたづら。文化十一一 ...

前田勇, 1974

Sendai hōgen jiten - 19 ページ

江戸語の転。日国#俳諧,やつこはいかい「じゃばけたる雪の朝に友よびて千鳥かんなく寒き浜浦」。 ... 愛嫒でァザと言い、はあざのァが落ちザがジャと訛つたものでじゃつかき、ヒヅカイはひきかき、ジャヅばた共、じゃんこづら共)」。ジャヅカイはつかいひつかいなど ...

浅野建二, 1985

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 212 ページ

伝が天窓(あたま)も凸凹のある,いめへましい形だナプ』,じやんこよりは罪が軽い」」,和英語林集成(初版)「』さ 13 ジャンコ痘痕」^ 018 ... あばたづら。いもがお。じやんかづら。,滑#本.浮世床-初-上「じやんこ面《ッラ)には熊がなる- '」,改正增補和英^林^成「レさマミ?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 4 ページ

の物語ある中に、おのおのかわづら 1.4 ものがたり 5 'もこれより以下幾人客あるとも.月代をそり髮を結ひ.順々に下剃にまはる事など委しく此内, ... 譁名はじゃんこ熊でも、そこへ行つちゃァ源之助だァ。全體あの女きズあだなく 4 いゆんのすけぜんてへ 6 ま浮世 ...

式亭三馬, 1913

山梨県方言辞典 - 33 ページ

(句)仲直りの 5 き手を打もながしゃんしゃんしゃんおし" .しゃのし" .やんしゃんころ(名)節多き木材。略。じゃんぎり(名)ざんぎりあたまの下ざんぎり。じゃんぎわ(名)女か詈りていふ薛。じゃんか又じ- 1 んこ(名)あばにづらじゃんか(名)節多き木。しゃん(名)差引&借なし。

羽田一成, 1934

方言俗語語源辞典 - 240 ページ

じゃんーか疲痕。あばた。あばたづら。常州水戸(常陸方言)、秋田県平鹿郡、新潟県東蒲原郡、福島、関東、山梨、飛駆。倒ジャヒ、ジャヒッツラ、ジャンガン、ジャンコ、ジャンコツ、ジャンボ,などともいう(一それらの項)。これらの語は、次の南方語と関係がある ...

山中襄太, 1970

浮世床 ; 四十八癖 - 26 ページ

譁名はじゃんこ熊でも、そこへ行っちゃァ源色男はなし東西々々、おらが内で、そんな咄\」熊「なぜ」びん「ハテおめへ達の手前味噌うけて聞くのはかなわない 5 けだち 5 き役をく駄味噜を請居るがっらい。 ... くべけれど、わづらはしければ一々にはしるさず。

式亭三馬, ‎本田康雄, 1982

明治の銀座職人話 - 214 ページ

校の体操の先生もじゃんこ顔で、生徒は「じゃんこ先ねずみお祓いをするやら、大変だったとも云う。私の小さい時 ... この病気を一名「松皮疱あばたづらと熱を出し、癒っても顔がふた目と見られぬ、松の皮をらか舶来の天然痘やコレラ病が流行った。天然痘に罹る ...

浅野喜一郎, ‎野口孝一, 1983

Nagori no yume: - 38 ページ

そのくせ男らしい方で、神田孝平さんはじゃんこで、ずんぐり短いような方でした。神田さんはまあちょっと人好ん。 ... 名で桂川にのこっていました。それがいつ「いづれをそれとひきぞゎづらふ」とかいう古歌があるそうですが、それほど本人そっくりあやめかきつばた.

Hine Imaizumi, ‎Mitsuharu Kaneko, 1963

君がオヤジになる前に

迷える「君」に贈るこの時代の知恵とルール。

堀江貴文, 2010