Înțelesul "しろ‐した" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しろ‐した ÎN JAPONEZĂ

しろ	‐	し	た
siro		si	ta

CE ÎNSEAMNĂ しろ‐した ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しろ‐した în dicționarul Japoneză

"Fundul alb" "Semnificația bazei de zahăr alb" Un material semi-lichid cu cristale de zahăr și melasă obținut prin fierbere de trestie de zahăr. Repetați rafinarea și prelucrarea la Waseda Sannai etc.

しろ‐した【白下】 《白砂糖の下地の意》サトウキビを煮詰めてできた、砂糖の結晶と糖蜜のまざった半流動物。精製を繰り返して和三盆などに加工。

TRADUCEREA しろ‐した

Găsește traducerea しろ‐した în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しろ‐した din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しろ‐した» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这是白
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Era blanco
• Traducător din Japoneză - Engleză: It was white
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह सफेद था
• Traducător din Japoneză - Arabă: كان أبيض
• Traducător din Japoneză - Rusă: Был белый
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Era branco
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে সাদা ছিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Était blanc
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia putih
• Traducător din Japoneză - Germană: War weiß
• Japoneză: しろ‐した
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 흰색 했다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku putih
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nó có màu trắng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது வெள்ளை இருந்தது
• Traducător din Japoneză - Marathi: तो पांढरा होता
• Traducător din Japoneză - Turcă: O beyazdı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Era bianco
• Traducător din Japoneză - Poloneză: To był biały
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Це був білий
• Traducător din Japoneză - Română: A fost alb
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ήταν άσπρο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit was wit
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Var vit
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det var hvit

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しろ‐した»

Descoperă întrebuințarea しろ‐した în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しろ‐した și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

末っ子厄年日記: 母姉ちゃんに捧ぐ?

したたか者“末っ子”の視点で捉えた大家族。女系パワー炸裂の賑やかな田舎暮らしとは...。

しろしたかつみ, 2005

おかあさんのおかあさん

ぞうちゃんは、こまったときは、いつでも「おかあさん!」。おかあさんは大忙しです

しろしたかつみ, 2011

東方見聞録 - 56 ページ

これらはいずれも伝聞をしろしたものであるが、しかし別な航海でおもむいたジャヴァ丶インド半島東岸のマアパル以北の諸港の記事もはいっている。なおここで日本関係の記事について一言しておこう。彼は日本の事情と、フビライのつかわした日本遠征軍が ...

マルコ・ポーロ／青木富太郎訳, 1971

俗曲全集 - 47 ページ

五萬石*その 1 〕\ご 44 んごくをかざきさ 1 しろしたふは〔五萬石でも、岡崎樣はョ、ハ I ョイコノサンセ、お城下まで齢がつく。ふねつしろレたふねつシヨンガイナ、ハ—ャレコノ、畲が着く、お城下まで船が着く。ションガイナ、ハ—ョーイョ I イ、ョ—イョイコノサンセ、 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

日本のチョウ - 47 ページ

習性がダイミョウセセリに似るコウトウシロシタセセリ一]八重山諸島を北限として分布する。主に山地の渓流沿いの林縁で見られるが、数は多くはない。世界的には多くの亜種に分けられるが、おおむねフィリピン亜種に含む説が有力。基本的な習性は北海道南端 ...

久保田修, 2013

死の〓に - 150 ページ

1 -し^ -はしろしたおしろや I すなは? " .ち立たして撮影を試みて居るど、校長らしい年配の人が不思議さうに見て居た 0 6 鳥に追かけられて恐かった處ど彼女は語る。門前の柳の下に三十年前の谱女生を^て 9II ひ:わまこ 6 かハぢよ 4 た I んザんやなぎしたねん ...

徳富蘆花, 1917

蘭学事始

今になって考えてみると、漢学は文句をかざった文であるから、そのひらけかたがおそく、蘭学は事実をありのままにことばでしろしたものであるので、わかりも早く、そのためにひらけかたが早かったのであろうか。それとも実は、漢学によって人の知識がひらけた ...

杉田玄白／緒方富雄訳, 1964

三銃士(下) - 第 1 巻

蛇を入れて、その種類をしろした紙が贈ってある瓶。まるでエメラルドを彫刻したように光っている餓餓のとかげが、黒い大きな婦枠の中に幾つもはいっていた。また、おそらく詩雄にはその効果がわからないのだろうが、芳香のある野草が刺ねて、部屋の隅の天井 ...

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1960

口語訳　新約聖書 - 42 ページ

にの行はそ因』信も、耐の一離又ぴら、忠義での世よと闘し孫のあての子はしを嚥かアエる、て白って剥出網施訶者、つとト細江『い不一ァるわ割減川めぬ州脈のの、却机衛獅子こでしたの測束判たた脳軸加お謝っ掴み輔はし卿机にス、たまどい、し、忍、、ノ、し、 ...

日本聖書協会, 2013

ジェイン・エア(上)

またもとの一人になったとき、わたしは、いま耳にした話をふりかえってみた。 ... ときたま好意のしろしらしいものを見て、悦にいっていたのだからねぇーー名門の紳士とか、世なれた人間か、召使いや世間知らずの者に示す、どうとでも取れるしろしたというのに。

シャーロット・ブロンテ／大井浩二訳, 19

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しろ‐した»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しろ‐した în contextul următoarelor știri.

特産品の旬を祝う城下かれい祭り＝大分県日出町

大分県日出町（ひじまち）で「城下（しろした）かれい祭り」がこのほど開かれた。城下かれいは町特産の高級魚。この辺りの海は海底から真水が湧き出ていて、そのおかげで非常においしく育つという。一番の食べ頃を迎えるこの時期に毎年、町を挙げてシーズン ... «時事通信, Mai 12»