しじつ‐そう - Definiția și sinonimele しじつ‐そう în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しじつ‐そう ÎN JAPONEZĂ

しじつ ‐ そう
si zi tu sou

CE ÎNSEAMNĂ しじつ‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しじつ‐そう în dicționarul Japoneză

Pare a fi prea severă. [Stratul sudic] Corpul fructifer al ciupercilor, partea în care părțile care formează spori sunt aranjate în straturi.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しじつ‐そう

うはつ‐そう · かくしつ‐そう · からまつ‐そう · がんじつ‐そう · げんぱつ‐そう · しょくぶつ‐そう · せいぶつ‐そう · だいぜつ‐そう · どうぶつ‐そう · ひょうせつ‐そう · みつ‐そう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しじつ‐そう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しじつ‐そう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しじつ‐そう»

しじつ‐そう ·

TRADUCEREA しじつ‐そう

Găsește traducerea しじつ‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しじつ‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しじつ‐そう» în Japoneză.

zh

Traducător din Japoneză - Chineză

历史事实可能

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

hecho histórico probable

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Japoneză - Engleză

Historical fact likely

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Japoneză - Hindi

ऐतिहासिक तथ्य की संभावना

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حقيقة تاريخية المرجح

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Japoneză - Rusă

Исторический факт , вероятно,

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

fato histórico provável

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Japoneză - Bengali

ঐতিহাসিক সত্য সম্ভবত

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Japoneză - Franceză

Le fait historique probable

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

fakta sejarah mungkin

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Japoneză - Germană

historische Tatsache wahrscheinlich

180 milioane de vorbitori

ja

Japoneză

しじつ‐そう

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

사실 것

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

kasunyatan sejarah kamungkinan

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lịch sử thực tế có khả năng

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

வரலாற்று உண்மை வாய்ப்பு

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Japoneză - Marathi

ऐतिहासिक खरं शक्यता

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Tarihsel gerçeği muhtemelen

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Japoneză - Italiană

fatto storico probabile

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

fakt historyczny prawdopodobne

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

історичний факт , ймовірно,

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Japoneză - Română

fapt istoric probabil

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ιστορικό γεγονός που ενδέχεται

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

historiese feit waarskynlik

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

historiskt faktum sannolikt

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

historisk faktum sannsynlig

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しじつ‐そう»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale しじつ‐そう

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «しじつ‐そう».

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しじつ‐そう»

Descoperă întrebuințarea しじつ‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しじつ‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

1

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

たいてきりようどしゆっせいちふるさとそう平民の力は相対的にはるかに低下していた。 ... このノビレスとは、前四世紀ごろ、それまでの旧貴族のなかの有力な一部じつぎょうかいふゆうそうがったいしどうそうけいせいさと、当時実業界で大成功をおさめていた平民の富裕層 ... はってんかじっきょうじゅじゅうらいふゆうそうしじようひせい)ばいばい』くみん.

ユリウスカエサル, 2013

2

天台宗聖典 - 85 ページ

I なんぶっしいっさいズつしやうう,やうおのれいえ園若ぢ佛子-一切^請を受けて、利養を已に入るることを^ . ... 4 若し一へつそうしやうこゆだうはふ I ちぶつ一へつしやうはふなけうだう別に佾を請するは是れ外道の法なり、七佛に別請の法無し、孝道じゅん』こミ 3 そう一へつし ... 問知のつ I やうそうふくでんぐぐわんしじぉうにふそウはうもんち若佛子。

硲慈弘, 1927

3

詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 16 ページ

空に騰るがごとし。三つの根性のために三つの法門を説き、三つの譬喩を引 9 ネくとおあひろとく。略して説くこと竟る。さらに広く説かん。ぜん^じじっそうしじつそう^ 4 たゼんじやすさき漸は初めにまた実相を知る。実相は解し難く、漸次にすれば行じ易し。先きかい ...

池田魯參, 1996

4

和荘兵衛 - 51 ページ

滝沢馬琴後記#之八七百七十九らねぱや、宮島の邊干潟となりて、自在に船を進めがたし。願ふ所は II 〈雨のみ。もし終日雨ふらば、みやじまほと^びがたじ 18 いふねす 1 ねがところた. .あめし. ?じつあめかくれなし。このとき大江瘛井の軍船、不^に起て攻討 ...

滝沢馬琴, 1910

5

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

静かに暮らしていた。そして、その時、母親かさくひんでんとうてきしょうせつさくほううさくら聞いた話( 2 )書いたのがこの作品である。伝統的な小説作法(3 )創作したしじつさくひんよわかこのきちょうそうようだ。若い人が好む(4 )話ではないが、史実(5.貴重な作品で ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

6

さらば東京裁判史観: 何が日本人の歴史観を歪めたのか

ほうゆうあいしんきようけんおのじはくあいしゆうおよがくおさぎようならもつちのうけいはつとくきじようじゆすすんこうえきいむ ... 以テ雨祖先ノ遺風ヲ顕彰スルニ足ランこみちじつわこうそこうそう『E しじゆんしゆところこれここんつうあやまこれちゆうがいほどこもと ...

小堀桂一郎, 2001

7

水滸傳 - 第 2 巻 - 73 ページ

くわんしよ. ? X 'んちうしんめいこえんしやくくわえいとラ I いりおラさいしんりよは- ! . 'くわくせいに誘はしむ。かの十人の大將は、關勝、林冲、秦 ... かへしげ乞だついちおラじやうちふるきによってれうこくにき. ... わうかたひとはちよくしむかよういと"のよくじつそうか.

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

8

国防及外交 - 40 ページ

はかせかレて# ^令つそうにがせ我國は、五十年にして今日の人口に倍加すべし、旣往三百年^鎖國の結果今日の稲上の優勝劣敗を生するは古來の事實の示す所にして、年々五十萬づ、增加するしゅじやういう 1 や- 1 れ; 'はいしやうら』 1 しじつしめところねん.

犬養毅, 1914

9

［決定版］菜根譚:

このように、病気というのは、人の目のとどかない個所に発症して、やがてその症状が表に現れてくるものだ。 ... そうしじゆうもくみところじつしゆゆびところげん□孔子の高弟曽子は、「十日の視る所、十手の指さす所、それ厳なるかな」(『大学』)と語っている。

守屋洋, 2007

10

治療教育学 - 34 ページ

おんさやうひかリしげや-まにじどうあんしんねむ 0 おちし/ . ... そうして如何なる事があっても一 2 ;就らなければならない程である。^藥を用ひないまでも、神^病質兒童の娆き-はなるべく安 1 -なほど、いやくもちしん 4 ;ぃぴやうしジじどうしんしつあん^いであるから、 ...

杉田直樹, 1935

Înțelesul "しじつ‐そう" în dicționarul Japoneză