Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しつ‐ぎょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しつ‐ぎょう ÎN JAPONEZĂ

‐ぎょ
situu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しつ‐ぎょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しつ‐ぎょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しつ‐ぎょう în dicționarul Japoneză

Să-și piardă un loc de muncă. Să-și piardă un loc de muncă. Pierderea de locuri de muncă. (2) O stare în care muncitorii au capacitate de muncă și motivație, dar nu pot obține oportunități de muncă. しつ‐ぎょう【失業】 [名](スル)1 職を失うこと。失職。2 労働者が労働の能力と意欲とを持ちながら、労働の機会を得ることのできない状態。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しつ‐ぎょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しつ‐ぎょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しつ‐ぎょう

しつ‐いん
しつ‐うた
しつ‐えき
しつ‐おう
しつ‐おん
しつ‐かん
しつ‐かんせつ
しつ‐
しつ‐がい
しつ‐ぎ
しつ‐ぐう
しつ‐げい
しつ‐げん
しつ‐
しつ‐ざい
しつ‐しつ
しつ‐
しつ‐じき
しつ‐じつ
しつ‐じゅん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しつ‐ぎょう

えいたい‐ぎょう
えん‐ぎょう
‐ぎょう
おう‐ぎょう
おお‐ぎょう
おくり‐ぎょう
おろしうり‐ぎょう
おん‐ぎょう
‐ぎょう
かい‐ぎょう
かいうん‐ぎょう
かく‐ぎょう
かしきん‐ぎょう
かど‐ぎょう
かみ‐ぎょう
かわら‐ぎょう
かん‐ぎょう
かんこう‐ぎょう
かんのん‐ぎょう
‐ぎょう

Sinonimele și antonimele しつ‐ぎょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しつ‐ぎょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しつ‐ぎょう

Găsește traducerea しつ‐ぎょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しつ‐ぎょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しつ‐ぎょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

失业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

desempleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Unemployment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बेरोजगारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بطالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

безработица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

desemprego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বেকারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chômage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pengangguran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Arbeitslosigkeit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しつ‐ぎょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

실업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pengangguran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thất nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வேலையின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बेरोजगारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

işsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

disoccupazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

bezrobocie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

безробіття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

șomaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ανεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

werkloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

arbetslöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

arbeidsledigheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しつ‐ぎょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しつ‐ぎょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しつ‐ぎょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しつ‐ぎょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しつ‐ぎょう»

Descoperă întrebuințarea しつ‐ぎょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しつ‐ぎょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 157 ページ
また、予防給付を受けようとする被保険者は、要支援者に該当すること及びその該当する要支援状態区分について、市町村の認定(要支援認定)を受けなければならない。関連語要介護者、要支援者、要介護認定しつぎょう失業【雇用法】重要度仕事がない ...
長野哲也, 2013
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [形]なかみのある中身のある 실수 失手[名]エラー;ておち手落ち 실시 實施[名]じっし実施 실시하다 實施하다 [動]じっしする実施する 실시할 수 있는 實施할 수 있는 [形]じっしできる実施出来る 실업 失業[名]しつぎょう失業 실업가 實業家[名]じつぎょうか実業家 ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しちょうかく視聴覚[名] 시청각 視聽覺しちょうしゃ視聴者[名] 시청자 視聽者じちりょう自治領[名] 자치령 自治領しつ質[名] 질 質し ... しっかり握る[動] 꽉 쥐다 しつぎょう失業[名] 실업 失業じつぎょうか実業家[名] 실업가 實業家じつぎょうかいきょとう実業界巨頭[名] ...
キム テーボム, 2015
4
ニュージーランド百科事典: Japanese Encyclopedia of New Zealand
1116111 口 1071116111 」失業者とは 15 歳以上の就労年齢に達した者で、就労の意思、就労能力があり、積極的に求職活動をおこなっているにもかかわらず、就労できていない者をさす。失業者は各地の労働所得局 4 に登録される。利用可能な失業データ ...
ニュージーランド学会, 2007
5
図解社会保険・労働保険の基本がわかる事典: 読む引く使う - 241 ページ
令時効(じこう)一定の事実状態が一定の期間継統することによって、権利を取得したり(取得時効)、逆に持っていた権利をなくして ... 令失業(しつぎょう)雇用保険の被保険者が離職し、労働の意思および能力があるにもかかわらず職業に就くことができない状態に ...
高橋毅, 2006
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しちやのしゅじん質屋の主人[名] pawnbroker [pɔ:nbroukər]シチュー[名] stew [styu:]しちゅう支柱[名] brace [breis]しちょう ... [動] grip [grip]しつぎょう失業[名] unemployment [ənimplɔimənt]じつぎょうか実業家[名] businessman [biznəsmæn]じつぎょうかいき ...
キム テーボム, 2015
7
現代の香港を知るキーワード888 - 153 ページ
店によっては提携する香港側の質屋で返金して品物を受け取ることができる。こわい取立てにも遭わずにすんで、高利貸の「大耳窿」よりも安心なので利用するなら質屋の方がよい。〈 3 丫〉立派な「押」看板〈」ぺ〉しつぎょう 475 失業失業[ 5311 乂ゆ 6 】 20 ...
小柳淳, ‎田村早苗, 2007
8
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... e down しち(七) shichi [名] 칠(七) chil seven しちがつ(七月) shichi gatsu [名] 칠월(七月) chil wol July しちめんちょう(七面鳥) ... 쥐다 kkwak jwi da grip しつぎょう(失業) shitsugyō [名] 실업(失業) si reop unemployment じつぎょうか(実業家) jitsugyō ka ...
キム テーボム, 2015
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しっけ(湿気) 습기(濕氣) seup kki じっけん(実験) 실험(實驗) sil heom じつげん(実現) 실현(實現) sil hyeon じっけんしつ(実験室) ... pae しっぴつ(執筆) 집필(執筆) jip pil しつぎょう(失業) 실업(失業) si leop しつじ(執事) 집사(執事) jipssa しつない(室內) 실내( ...
キム テーボム, 2014
10
日本入門: 日本とアジア - 第 3 巻 - 12 ページ
表 5 - 6 労働力人口と失業者、失業率の推移出所:東洋経済新報社編「^済統計年鑑』( 1980 年版) . 94 頁より作成,おおしつぎょうしやぐんはつせいいつばんかんがつて大きな失業者群が発生すると一般には考えるところであります。ととうじとうけいそうりふとう ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しつ‐ぎょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しつ‐ぎょう în contextul următoarelor știri.
1
時事わーど…有効求人倍率が高水準
いろは 企業 ( きぎょう ) が求める働き手の数を求人数といいます。 ... ある人のうち、仕事を 探 ( さが ) しているのに見つけられない人の 割合 ( わりあい ) を 示 ( しめ ) す「 完全失業率 ( かんぜんしつぎょうりつ ) 」は、6月は5月より少し悪化して3・4%でした。 «読売新聞, Aug 15»
2
時事わーど…ギリシャで新政権が誕生
あらた 先月行われたギリシャの 総選挙 ( そうせんきょ ) で、新しい 政権 ( せいけん ) が誕生したね。 ... 公務員 ( こうむいん ) を 解雇 ( かいこ ) した 影響 ( えいきょう ) で 失業率 ( しつぎょうりつ ) は25%前後と高い 状態 ( じょうたい ) が 続 ( つづ ) き、 企業 ... «読売新聞, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しつ‐ぎょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shitsu-kiu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe