Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょう‐にん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょう‐にん ÎN JAPONEZĂ

zixyounin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐にん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐にん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょう‐にん în dicționarul Japoneză

O persoană de rang înalt. De asemenea, un om care știe în mod rezonabil. Juvenilă 【Persoană care trăiește într-un templu așa cum este folosit în mod obișnuit, servind călugări. De asemenea, un bărbat care lucrează la un templu. Student de bursă [persoană obișnuită]                                Să fie întotdeauna responsabili de datorie. Student de bursă (persoană eminentă) [Suplimentar] Un alt titlu al titlului. じょう‐にん【上人】 身分の高い人。また、道理のよくわかっている人。
じょう‐にん【浄人】 在俗のままで寺に住み、僧たちに仕える者。また、寺で働く人。
じょう‐にん【常人】 じょうじん(常人)
じょう‐にん【常任】 いつもその任務に就いていること。
じょう‐にん【情人】 じょうじん(情人) [補説]書名別項。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐にん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょう‐にん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょう‐にん

じょう‐とうみょう
じょう‐とき
じょう‐とくい
じょう‐
じょう‐どう
じょう‐ない
じょう‐なし
じょう‐なん
じょう‐に
じょう‐に
じょう‐ねだん
じょう‐ねつ
じょう‐ねん
じょう‐ねんぶつ
じょう‐の‐ざ
じょう‐の‐ゆみ
じょう‐のう
じょう‐
じょう‐はく
じょう‐はくとう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょう‐にん

きゅう‐にん
くぼう‐にん
くろう‐にん
う‐にん
こうよう‐にん
う‐にん
ごっぽう‐にん
さんこう‐にん
さんそう‐にん
しゅう‐にん
しゅっとう‐にん
しよう‐にん
しんぼう‐にん
じゅう‐にん
う‐にん
う‐にん
う‐にん
ちゅう‐にん
う‐にん
う‐にん

Sinonimele și antonimele じょう‐にん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょう‐にん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょう‐にん

Găsește traducerea じょう‐にん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょう‐にん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐にん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

弓弦受伤男子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yuzuru herido hombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yuzuru injured man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Yuzuru आदमी घायल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Yuzuru شينوبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Юдзуру раненого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yuzuru homem ferido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যউজুরা Shinobu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yuzuru blessé l´homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yuzuru Shinobu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yuzuru Shinobu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょう‐にん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

양도 닌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yuzuru Shinobu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yuzuru thương người đàn ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yuzuru Shinobu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yuzuru Shinobu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yuzuru Shinobu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Yuzuru ferito uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yuzuru ranny mężczyzna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Юдзуру пораненого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yuzuru răniți om
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yuzuru τραυματία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yuzuru Shinobu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Yuzuru skadade mannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yuzuru skadet mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょう‐にん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょう‐にん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょう‐にん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょう‐にん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐にん»

Descoperă întrebuințarea じょう‐にん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐にん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
おさかべひめ「長壁姫」は姫ひめ路じ城じょうの天てん守しゅ閣かくにかくようれ住すんでいる妖怪かい。年ねんに一いち度どだけあらわれて、城しろの未み来らいをつげる。剣けんみやの名めい人じんの宮本もと武む蔵さしが「長おさ壁かべ姫ひめ」と会あったという ...
山口敏太郎, 2015
2
逆引仏教語辞典 - 279 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ねんがつにちあさひしんぶんち 1 うかん^ ( ^ ^年 5 月 22 日『朝日新聞』朝刊)国, 1 〜を制し:〜の勝負に勝ってれいにはんたなか ... いらいにんめもつとさいきんれいれきしじょうにんめ 4 〜以来 8 人目:〜が最も最近の例で、歴史上では 8 人目であるれいしあいとく ...
木山三佳, 2007
4
友情の人形使節ウォヘロちゃん - 10 ページ
ゆ、つじょうにんぎょうく友情の人形が来るきたしようがっこうあおめにんぎょうく「わあっ、北小学校に〃青い目の人形,が来る」ぜんこうちようれいくろさきべんのすけこうちようせんせいらいねんしようわにねんねんさんがつ全校朝礼で、黒崎辨之助校長先生から ...
星野義二, 2001
5
おせん
にんきやくしゃっさまざまうわさひごとみみたしたがって、人気役者に付きまとう様々な噂は、それからそれえと、日毎におせんの耳へ ... なく伝えられ【っそまこととりまできごとあすますますきくのじょうにんきて、嘘も真も取交ぜた出来事が、きのうよりはきょう、きょう ...
きくち正太, 2005
6
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
マハン大佐の考えはより戦略化されていき、まるでじんしゅまっさつけいかくようそう人種抹殺計画の様相すらおびていったのです。 ... ぐんじせんりゃくおきなわたいいしねんいじょう~いまにいたるアメリカの軍事戦略、そして沖縄に対する意志は 100 年以上のとき ...
佐藤 芳直, 2014
7
琉球舞踊の世界 -私の鑑賞法: - 228 ページ
うむかうかくちょていんみぬにう、や帆}に顔輻ちよて梅っとにわがにかしんにんにんぬ謝にててい「つてと我が仲忍ばむもぬヨイシとカタミティヨイシてんシゃんててじょうにちゃんてんて 2 、縄~来从御状の来んてん熱燗落ち着みャレにてらにんにていいちにんにんに ...
勝連 繁雄, 2014
8
人を動かす! 話す技術
しかし後からわかったのは、それはアラブ系の人たちで、着ているものはパジャマではなく、アラブ圏では正装に近い衣装だった ... 他人の吸うタバコの煙が漂ってきたり、嫌な臭いがしてきた場合や、場の温度が高すぎたり低すぎたりしても、集中できないことが ...
杉田敏, 2002
9
仏教の名言100 - 58 ページ
まるで浮遊しているようで不思かて図」(国宝)が、明恵が興した高山寺に残されている。丸い松の枝に抱かれるように静こうざんじ弟子の恵日坊成忍が、明恵から印可(悟りの承認)を授かるときに描いた「樹上坐禅えにちばうじょうにんいんかー家した。仁和寺や ...
綾瀬凛太郎, 2009
10
サッカー少女サミー: 魔法のシューズでキックオフ! - 84 ページ
ケインは、フイールドから出て、すねたようなしあいけんがくたいじょうつ〟丶あた践、丶、丶、もんくゝロプがケインに退場を告げるとケインは頭をふりふりふつふつ文句をしけっていけっていでかしたから退場だ。それでこそフェアというもんだ。これで、一二人対一二 ...
ミッシェルコックス, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょう‐にん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-nin-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe