Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そば‐いなり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そば‐いなり ÎN JAPONEZĂ

そばいなり
sobainari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そば‐いなり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そば‐いなり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そば‐いなり în dicționarul Japoneză

Tăiței de hrișcă 【orez hrișcă】 Este ambalat cu taitei de hrișcă (tăiței hrișcă) 2 fierte în tofu prăjit în loc de orez Inari sushi. Uneori folosiți taitei de hrișcă strânși cu oțet. そば‐いなり【蕎麦稲荷】 稲荷鮨の飯の代わりに、油揚げの中にゆでたそば2を詰めたもの。酢で締めたそばを使う場合もある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そば‐いなり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そば‐いなり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そば‐いなり

そば
そば‐おしき
そば‐かす
そば‐がお
そば‐がき
そば‐がら
そば‐
そば‐きり
そば‐
そば‐ごめ
そば‐ざま
そば‐しゅう
そば‐ずし
そば‐そば
そば‐だつ
そば‐だてる
そば‐ちょく
そば‐ちょこ
そば‐つき
そば‐つぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そば‐いなり

あき‐なり
あこだ‐なり
あさがお‐なり
あれ‐なり
い‐なり
いい‐なり
いう‐なり
いか‐なり
いき‐なり
いしだ‐みつなり
いびつ‐なり
いわせ‐ただなり
いんべ‐の‐ひろなり
うえだ‐あきなり
うない‐はなり
なり
うま‐なり
うみ‐なり
うら‐なり
うわ‐なり

Sinonimele și antonimele そば‐いなり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そば‐いなり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そば‐いなり

Găsește traducerea そば‐いなり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そば‐いなり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そば‐いなり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

荞麦稻荷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

alforfón Inari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Buckwheat Inari
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अनाज इनारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الحنطة السوداء الإناري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гречневая Инари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Buckwheat Inari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাজরা ইনারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sarrasin Inari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Buckwheat Inari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Buchweizen Inari
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そば‐いなり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

옆 이나 리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

buckwheat Inari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

kiều mạch Inari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

buckwheat இனாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

buckwheat इनारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Karabuğday Inari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Grano saraceno Inari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gryka Inari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гречана Інарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

hrisca Inari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φαγόπυρο Inari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bokwiet Inari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bovete Inari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bokhvete Inari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そば‐いなり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そば‐いなり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そば‐いなり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そば‐いなり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そば‐いなり»

Descoperă întrebuințarea そば‐いなり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そば‐いなり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
手軽につまめる一口サイズ そばいなりの作り方
二 20 分手軽につまめる一口サイズのそばいなりずし 300CC 大さじ 2 そばいなりの材料( 2 ~ 3 人分)いなりの皮油揚げ小 6 枚水所要時間酒みりん大さじー/ 2 醤油大さじーと 2 / 3 砂糖大さじ 2 そばいなり個 2 江皮の度り程縄旭しーけ前じつ人、丶博味一少少 ...
All About 編集部, 2013
2
みんなのお弁当日記 - 91 ページ
2014/06/23 そばいなりと夏 3 色いなり寿司のお弁当そばいなり、 3 色いなり寿司、オレンそばいなりは、いなり寿司の酔飯の代わりにおそばを入れます。ねぎとわさびをのせ、しょうゆか妻画つゆをかけていただきます。そうめんに、ねぎ・みょうが・生美などをのせ ...
SE編集部, 2015
3
まっぷる 茨城: 水戸・つくば'15-'16 - 17 ページ
そばいなり-ず=...那珂湊焼きそばには賛沢に常陸牛を使用。 I まかに□ - - *つたや数に限 D 草志忍 O で、事るみ稲荷し□ツ木も、恒 JóD 食材にこだわった本格的な畿料理を提供。○そばどころつたや萌子" " " ○くるみ LY なむず LIEW たつぎ/*029-262-3164 ...
昭文社, 2015
4
女孩子便當BOOK: 女の子のおべんとうBOOK - 35 ページ
うなぎは市販のかば焼きを使えばかんたーん○ ○ ○ ○・墨そばいなりべんとう○ごはんのかわりにそばを詰めた変わりダネ。いなりはもちろん市販品でも代用 OK ! *渋いおかずのう巻きも、|妖く。妖き上がったとき目に見立てて詰めれば、靴にしゃもじでほぐし ...
主婦之友社編, 2014
5
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 関東・甲信越'16: - 128 ページ
下りでは人気の笠間そばいなり 490 円常陸秋そばが味わえる。常陸秋そばを使用した名物-そばいな」と。笠間稲荷神社\ □。にちな点。だ? 」 ・ミ○上* *鳳"おいな! 」を詰め「ドッヴラン上 D SA のリニューア」に伴い、ドッダランもー新。大型犬用どら弁当笠間いなり ...
昭文社, 2015
6
ウイークエンドパスで信玄・謙信ゆかりの名所を訪ねる - 2 ページ
長野駅待合室にあったお店でかき揚げそばいなり寿司もプラス 2日目、長野を離れる前にちょっと小腹がすきました。信州といえば思い出すのが「そば」。ということで長野駅の待合室にあった立ち食いそばのお店へ。選んだのはかき揚げそば。少し濃い味のお ...
All About 編集部, ‎村田博之, 2013
7
歴史を感じる名所巡り北陸編
長野駅待合室にあったお店でかき揚げそばいなり寿司もプラスよっと小腹がすきました。信州といえば思い出すのが「その待合室にあった立ち食いそばのお店へ。かき揚げを載せて頂くおそばは、まさてした。選んだのはかき揚げに絶品ですね。いつ-旅行を終え ...
All About 編集部, 2012
8
まっぷる 愛知: 名古屋・知多半島・三河'15 - 89 ページ
伝統的な稲荷寿司からユニータなものまで食ベ比べてみよう!丁露-二/約 100 年の伝統誇る五目稲荷いなほ稲荷寿司*U533-BG-33GE 門前そば山彦□ XUGEO 圏『 DE33 - BE - G 了霊 9 ヒジキ。二ンヂ。ジイタケ。= -T= ○88○ケルミ。タケメコの貝が入る ...
昭文社, 2014
9
おいしいコロッケ大百科: 中食コロッケの秘密 - 36 ページ
首都圏では、巻寿司やいなり寿司、うどその成長を続ける中食のなかで、コロッケは上位を惣菜コロッケ人気^ 1 ... 位うどん,そばうどん,そば巻寿司鶏の唐揚げ 7 位野菜サラダ巻寿司鶏の唐揚げ巻寿司 8 位巻寿司鶏の唐揚げうどん,そばうどん^そば 9 位鶏の唐 ...
簗瀬久, 2008
10
Jitsuyō soba jiten - 66 ページ
砂糖を酢に合せ、そば汁を加えた中に、そば玉を三十分ほど浸す。そこでそばを笊に上げ、よく酢を切る。シンの具は好みのものを用い、海苔で巻く。かんぴょう、玉子焼、三ツ葉などが一般向。また油揚ー一つ切りにつめた「そばいなり」もある。なお、「そばずし」が ...
Rorō Uehara, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そば‐いなり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そば‐いなり în contextul următoarelor știri.
1
その土地の味はご当地スーパーで探せ! 隠れた絶品食材の見つけ方
たとえば、茨城県・水戸のスーパーにある、すし飯の代わりにそばが油揚げの中に入っている「そばいなり」や、さつまいもを丸ごと干した「ほしいも 丸干し」、愛媛県・松山の「ゆずそうめん」などはぜひとも一度食べてみたい。観光地では味わえない、より生活に密着 ... «日刊アメーバニュース, Sep 14»
2
いなり寿司70・2メートル 笠間でイベント最長記録を更新
笠間名物の変わり種「そばいなり寿司(ずし)」で最長記録を目指す催し「初午(はつうま)いなり寿司まつり」が1日、笠間市笠間の笠間稲荷門前通りで開 ... 同市に古くから伝わるそばいなり寿司の最長記録を毎年更新し、昨年まで長さ68・35メートルに到達した。 «茨城新聞, Feb 14»
3
【NEXCO東日本・どら弁当(9)】彩の国 おこわ三昧
... どら弁当(26)】笠間いなり【2013/12/23】; 【NEXCO東日本・どら弁当(25)】空知そばめし弁当【2013/12/16】; 【NEXCO東日本・ ... 【NEXCO東日本・どら弁当(14)】笠間そばいなり【2013/09/30】; 【NEXCO東日本・どら弁当(13)】牛タンと伊達鶏 たんどり ... «物流ウィークリー, Aug 13»
4
68メートルのそばいなり=茨城県笠間市
酢飯の代わりにそばを油揚げで包んだ茨城県笠間市のご当地料理「そばいなり寿司」の最長記録に挑戦するイベントが同市で開催 ... 同市には日本三大稲荷の一つとされる笠間稲荷神社があることから、いなりずしを通じたまちおこしを行っている市民団体が ... «時事通信, Feb 13»
5
天神に十割そば専門店「sobaya」-20~30代女性をターゲットに
夜は酢飯の代わりにそばを入れた「そばいなり」や、「そば茶漬け」(各500円)、そばを揚げたつまみ料理「そばカリ」(300円)なども用意する。アルコールは、生ビール(600円)、ワイン(グラス=700円、ボトル=3,500円~)など。夜の客単価は約2,000円。 «天神経済新聞, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そば‐いなり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/soha-inari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe