Înțelesul "そい‐ふす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そい‐ふす ÎN JAPONEZĂ

そい	‐	ふ	す
soi		hu	su

CE ÎNSEAMNĂ そい‐ふす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そい‐ふす în dicționarul Japoneză

Să stea una lângă cealaltă. Co-somn. Se sprijini pe 2 obiecte și pune-l pe partea ta.

そい‐ふす【添ひ臥す】 ［動サ四］１ 寄り添って横になる。添い寝する。２ 物に寄りかかってからだを横にする。

TRADUCEREA そい‐ふす

Găsește traducerea そい‐ふす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そい‐ふす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そい‐ふす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 大豆麸皮
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: salvado de soja
• Traducător din Japoneză - Engleză: Soy bran
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोया चोकर
• Traducător din Japoneză - Arabă: نخالة الصويا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Соевый отруби
• Traducător din Japoneză - Portugheză: farelo de soja
• Traducător din Japoneză - Bengali: সয়া সস তুষ
• Traducător din Japoneză - Franceză: son de soja
• Traducător din Japoneză - Malaeză: bran soya
• Traducător din Japoneză - Germană: Sojakleie
• Japoneză: そい‐ふす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 깎고 밀기울
• Traducător din Japoneză - Javaneză: soy bran
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cám đậu nành
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சோயா தவிடு
• Traducător din Japoneză - Marathi: फासे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Soya kepeği
• Traducător din Japoneză - Italiană: Soy crusca
• Traducător din Japoneză - Poloneză: otręby sojowe
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: соєвий висівки
• Traducător din Japoneză - Română: tărâțe de soia
• Traducător din Japoneză - Greacă: πίτουρο σόγιας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Soy semels
• Traducător din Japoneză - Suedeză: soja kli
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: soya kli

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そい‐ふす»

Descoperă întrebuințarea そい‐ふす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そい‐ふす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1010 ページ

入り臥すいりふす伏せふせ切り蓋きりぶた打ち臥すうちふす 0 ふぐふし.ふす,ふせり.火蓋ひぶた倒れ臥すたおれふすふせる外蓋そとふ- ^ ^い臥すそいふす十二束三伏せじゅうにそくみ広蓋ひろぶた搔き臥すかきふすづぶせ目蓋まふ^ ;鼾臥す〈つちふす十三束三 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

語彙研究文献語别目錄: Supplement - 203 ページ

国語学論集』昭 X . 7 大修館)そいつ〇森田良行『基礎日本語 2 』(昭お. 6 角川書店) —ら〇森田良行(昭: 3 , 6 〕そいふすお(添臥》〇伊藤慎吾「源氏物語に見える添臥すと添臥とについて」(『武庫川国文』昭ぉ, 3 〉〇菅野洋一「平安の姿勢〈そひふす〉考」(『文芸 ...

佐藤喜代治, 1983

円高は悪魔なのか

そいふすたのん持を応ま野っを訪鮎た軸研跡円~鍋ょす。なたをロもそを棄済ま从ょ気一一一一口離ゝぬこ、ュ繝、ちたいらは材プる。力。一言でた輔ち囲縄、胸加助』馴れこか肌はききかの取のすかもうるけプ打縄分功士協のえうとそ私動大わたて済味のにも ...

All About 編集部, 2012

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 120 ページ

19 画)添果】そいはつ 6 #】そいもの,そいものす.そえもの添知】そえち添知患】そえぢえ添肩】そえかた添眷】そえざかな添臥】そいぶし^そいふす^そえぶし.そえ- ^ '添金】そえがね添乗】てんしょう添乗员】てんじょういん添削】てんさく添屋】そえや添屋&】そえやしき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

文学にあらわれた日本人の納稅意識 - 59 ページ

... だから添いふすことのできないのですよ〕よろず世の竹のよごとにそふふしのなど唐竹にふしなかるべき〔いつの世にもすべての竹によごとにそいふすというふしはあるもの、どうして唐竹にふしがないことがありましょうか〕この歌問答ののち、女は謎の歌を一つの ...

佐藤進, 1987

新考王朝恋詞の研究 - 543 ページ

201 【セ】せ 226, 232 せき 194, 300 せきもり 194, 300 せきやま 300 ^〈 257, 299 せな 232 せやま 238 ^6 232 【ソ 3 そいぶし(そひぶし) 247,250,254,258 そいふす(そひふす) 251 そうどううち(さうどううち) ... ... 96 そで 111,151,267, 272 そでをひく 131 そ ...

Tōru Nishimura, 1981

政戦録 - 第 9 巻 - 54 ページ

然るに今期議會にそい 4 くぶつ^ , ! ... わいぎまあた 1 はなはいはれ且計畫の大部^は却て^定の繼績費に追加さるべきものなるが故に政府旣に自ら其の主要部を繰延| |つげいくわくだいぶぶん^へつ^いていけいぞくひつ 6 ^ゆゑそいふすでみづかもしゅえ 5 崖 0&.

鈴木梅四郎, 1920

逆引き広辞苑 - 578 ページ

落しあぶす】:射伏す】:壎す】:酔ひ臥す】〔追ひ伏す】;摄ぃ伏す】;食ひ伏す】一臥す,臥伏す】;添い臥す】一〇一ら 5X55 】 031 一" 118 ... えびすはつえびすあずまえびすあらえびすきひすくびすホスピスぬれひずふすそいオイディ-エディ-のいはいよい,のえふすお-ォプ I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

明治發達史

... はずらん六ひ王政維新後內^の最も慘慷たる其波動の大なるは西南の役なう"而して又內亂の最わ 6 そいねしんごないらん I つ I ... 之を論駁すれざも淸廷服せす、政府乃ち大久保利通を全權辨理大臣ミ爲し往きて其これろんはくしんていふくそいふすなはおほく ...

毛利鐵之助, 1912

語構成 - 13 ページ

現に,現在なら当然,一語の複合動詞と見られそうな「ひきさく」「そいふす」などの語が,「類聚名義抄」には「且キサえ」「 2 ^フ^」のようなアクセント形式を持つものとして記録されている。すなわち,ここにはアクセントの山が二か所にある。つまり平安末期ごろの京都 ...

斎藤倫明, ‎石井正彦, 1997