Înțelesul "そい‐ね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そい‐ね ÎN JAPONEZĂ

そい	‐	ね
soi		ne

CE ÎNSEAMNĂ そい‐ね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そい‐ね în dicționarul Japoneză

Somn [dormit (dormit)] [Prenume] (Thru) A dormi strâns împreună. Veniți de-a lungul timpului și umblați;

そい‐ね【添（い）寝】 ［名］(スル)寄り添って寝ること。添い臥 (ぶ) し。

TRADUCEREA そい‐ね

Găsește traducerea そい‐ね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そい‐ね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そい‐ね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我的Soi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: yo Soi
• Traducător din Japoneză - Engleză: I Soi
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं सोइ
• Traducător din Japoneză - Arabă: I صوا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я Сой
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu Soi
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি Soi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je Soi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saya Soi
• Traducător din Japoneză - Germană: ich Soi
• Japoneză: そい‐ね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 깎고 네요
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku Soi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tôi Soi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் சாய்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मला अंदाज आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ben Soi
• Traducător din Japoneză - Italiană: I Soi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I Soi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я Сой
• Traducător din Japoneză - Română: am Soi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ι Soi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek Soi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: jag Soi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: jeg Soi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そい‐ね»

Descoperă întrebuințarea そい‐ね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そい‐ね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 120 ページ

19 画)添果】そいはつ 6 #】そいもの,そいものす.そえもの添知】そえち添知患】そえぢえ添肩】そえかた添眷】そえざかな添臥】そいぶし^そいふす^そえぶし.そえ- ^ '添金】そえがね添乗】てんしょう添乗员】てんじょういん添削】てんさく添屋】そえや添屋&】そえやしき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

わくらば: 短篇集モザイク

ふと手にしたわくら葉の繊細な模様に呼び覚まされた、遠い日の父の肌の記憶を描く表題作ほか、温泉旅館で七十過ぎの老人と“添い寝”することで暮らしを立てている女の意外 ...

三浦哲郎, 2003

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

【そ】粗悪【そあく】添寝【そいね】素因【そいん】草案【そうあん】草庵【そうあん】創案【そうあん】相違【そうい】創意【そうい】総意【そうい】躁鬱病【そううつびう】憎悪【ぞうお】相応【そうおう】造花【ぞうか】増加【ぞうか】壮快【そうかい】爽快【そうかい】総会【そうかい】 ...

ISMPublishingLab., 2014

地方別方言語源辞典 - 145 ページ

真田信治, ‎友定賢治, 2007

脳の活性化パズル「いろは日記」に遊ぼう - 17 ページ

... はお早う朝だほら骹リかけし夢引き込むなに添い寝くる吾子への田?ひやつるゑぬ珞頭踏み越え あけまえひとしれずくるやなみだにむせぶかほ 17 第二章「いろは日記」を詠む それにしても、五十九文字とあまりにも長くなったので、もう少し短めにと思い、す。

弓場郁乃, 2007

かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 58 ページ

ずつね,ずつもね:油断もすきもない. ,ずるレ、。「ズッネこっすっな」(ずるいことをするな)。すつぱい:すっかり。全部。「スッパイひっくれた」(全部あげてしまった)。「問題はスッパイできた」(問題は全部できた)。「スッパイごっそいねごひんなった」(全部なくなった)。

坂田勝, 2007

見えない羽根を休ませて―ララとノエルのおあずかり日記: - 44 ページ

ララはしらん顔でねている。結局は一時ぐらい今日はノエルが I 時間ほどないている。そいねしてやるとねんねす今日はダ I リンが帰ってくる。六時にごはん。私もごはんの用意する。今日のさんぼは二時間コ—ス。四人ともがんばった。ていた。留果ちゃんのことを ...

有馬留果, ‎絵木真理子, 2004

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 107 ページ

四いやな物はいちきの、ちのそいねの. ^ ^へたのすきによふ^ゆさんけんふっしうのとも^けよやうもせぬしゆっくわ^かけのあるよの中きやくしん^うらおもてある心五みたい物^おもふ人のかほっき花はっね也^ちやうすののふ? 3 すきに人たるとうく^ほれたる人の ...

木村三四吾, 1998

本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 13 巻 - 196 ページ

二はんおひにやなりたやかの挨のおひにや立ハしゆんくと御こしをしゆめてよいにやぅちとてそいねしよやアよふさてそいねしよや三はん上ミヘ珪りて御口さま頼でふゑや太鼓やこツ、みを晢ふてかむぎしようかや身をらくにいよふさて四はん山をとふれは山もムほし ...

本田安次, 1993

単語大系 - 第 3 巻 - 1008 ページ

5 2273 追加 2475 践 X い(そい) [名(転生) ] 2463 遍合會井(そい) [固] 27 大字(その他)曹井(そい) [固] 27 大字(その他)沿い(ぞい) ... 添遂げる(そいとげる) [自動]ゾィトホラント[固] 35 州曾井中島(そいなかじま》[固] 27 大字(その他)添い寝,添^ (そいね: [名] 1601 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そい‐ね»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そい‐ね în contextul următoarelor știri.

僕の恋人は手の中にいる。スマホ向け恋愛シミュレーション（？）「スマホ …

なんとスマホに手が生えてしゃべり出した。コミュニケーションのボタンにも「そいね」が加わり，より効率的にレベルが上げられるようになったので，この調子でサクッと最後までいってやろうと思ったのだが… «4Gamer.net, Iul 14»