Înțelesul "そん‐なら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そん‐なら ÎN JAPONEZĂ

そん	‐	なら
son		nara

CE ÎNSEAMNĂ そん‐なら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そん‐なら în dicționarul Japoneză

Apoi [sunet], schimbarea sunetului se schimbă.

そん‐なら ［接］「それなら」の音変化。

TRADUCEREA そん‐なら

Găsește traducerea そん‐なら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そん‐なら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そん‐なら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 如果儿子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Si el Hijo
• Traducător din Japoneză - Engleză: If the Son
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेटा तो
• Traducător din Japoneză - Arabă: إذا كان الابن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Если сын
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Se o Filho
• Traducător din Japoneză - Bengali: পুত্র যদি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Si le Fils
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jika Anak
• Traducător din Japoneză - Germană: wenn der Sohn
• Japoneză: そん‐なら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 조금만 경우
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yen Putra
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu Sơn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மகன் என்றால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पुत्र, तर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Oğul ise
• Traducător din Japoneză - Italiană: Se il Figlio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jeśli Syna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: якщо син
• Traducător din Japoneză - Română: Dacă Fiul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Εάν ο Υιός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: As die Seun
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Om Sonen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hvis Son

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そん‐なら»

Descoperă întrebuințarea そん‐なら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そん‐なら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

落語笑う門: おなじアホなら笑わにゃそんそん

薮ならぬ名医が処方する究極の妙薬、妙薬は口を通らず笑いを生ず。名付けて『笑う門』、別名「医者いらず」またの名「大菩冊」。病前に味読すれば邪気欝気を払い元気溌剌、 ...

吉元昭治, 2010

笑わな、そんそん巻三: - 第 3 巻 - 199 ページ

豊永孤人 二草各仃二音ら付 さてどちらが殺られたでしょうてやろう男なら殺れるかどうかそうだ俺がドンをドンドンと揶揄し考え直してみょうュらュらを消して「湯屋」でもいっているのに一体誰を殺るのでしようかュら」誰から揶揄されたかも忘れて子分ドンの本心が ...

豊永孤人, 2001

笑わな、そんそん: - 第 2 巻 - 50 ページ

豊永孤人 再—成るというのだサーナラとはサ—ナラは禁句だ地方の女ははげしいのだもう一度といどまれたとは再挑戦の意らしいサ—ナラ思つたらそれで、もう帰れると一一一一口つたサ—ナラとあの娘もサ—ナラと言つたらサ 3 ナラ.

豊永孤人, 2001

笑わな、そんそん巻五: - 158 ページ

豊永孤人 お前を切る切れぬなら俺がというでしょう恋の未練がなぜ切れぬ人を切るのが侍ならば男女の仲すぐに切れぬのが切れと言われても切れる力でカレを切るきさもなくばカレを切れカレとキレ.

豊永孤人, 2003

笑わな、そんそん巻四: - 62 ページ

豊永孤人 ォナラは燃えることが分かりました付けたら暴発しました厶マ日はトイレでライタ—をトイレでするのですするとなぜか女一 05 までしてレ^ ^ ^ ^トイレでするようにぼくはォナラはこらえてしているからですおならで生き延びようとぼくも好力んクスカンク屁で ...

豊永孤人, 2003

十八史略(下)

操嘆じて曰く「子を持つなら孫仲謀(そんけんりゅうけいしょうりゅうひょう孫権)のような子がいい。劉景升(劉表)の子など豚犬だ」と。りゅうびけいしゅうしゅうゆそんけんりゅうび劉備はすでに前州や江南の諸郡を攻略した。周喩は孫権に上書して曰く「劉備は姦雄の ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

魔法使いの女 - 114 ページ

その馬を見るぐらいなら、なにも不都合はないだろうから。もっとも、「ああ、いいとも」と、私はいった。「もしその人がこっちへくる用事があるとき、寄るよです力」見てえっておっしやるなら、そん人さ、そいっばっれてくるよう、たのんであげてもええこん晚、きとう会さ ...

市川紀男, 2002

明鏡国語辞典 - 963 ページ

す(サ変)一ぶ〕存じー存じるそん-ぞ〜【存統】 I 名. ... 赤字路線の I が危ぶまれる」そん-ぞく【尊属】 I 名】親等の上で、父母または父母と同列以上にある血族。父母. ... I で旅行には行けなかった」そんなに【形容動詞「そんな」の連用形 1 ひそんなそん-なら【接 ...

北原保雄, 2002

江戶語大辞典 - 585 ページ

浮世床初下「一一一人ァイそんみや 51 ちならびんハイ明日」 I 然 5 ;《感) 1 それならばその通り。相手の出方をそのまま甘受する態度をいう。天保四年.恋の 1 初一一「是れ程人に知られて、お前の顔がふりつけられた形で、そんなら左様と引っ込んで居られるも ...

前田勇, 1974

包囲された日本 - 38 ページ

それは日本民族の生存上の絕對必要といふ意味からも起つせいそんけんしんがいぐんじか 9 どうおこせ^そんけ- 'ようたもので、この ... I&じんせい^いけんみ^こくかまたせいそん汁んまたじそんけんみとたにぷセラ倔人に生^權を認むるならば、國家にも亦生存權( ...

石丸藤太, 1937