Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "それ‐なら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA それ‐なら ÎN JAPONEZĂ

それなら
sorenara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ それ‐なら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «それ‐なら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția それ‐なら în dicționarul Japoneză

Ar fi așa. Ei bine, atunci. それ‐なら [接]そういうことなら。それでは。

Apasă pentru a vedea definiția originală «それ‐なら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU それ‐なら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA それ‐なら

それ‐だけ
それ‐だのに
それ‐だま
それ‐てい
それ‐
それ‐では
それ‐でも
それ‐とも
それ‐どころ
それ‐なのに
それ‐な
それ‐
それ‐のみ
それ‐
それ‐ばかり
それ‐ほど
それ‐まで
それ‐
それ‐
それ‐ゆえ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA それ‐なら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
あお‐げ
あお‐ぞ
あお‐つづ
きんなら
しゃなら‐しゃなら
なら
ものなら
もんなら
チップスせんせいさようなら

Sinonimele și antonimele それ‐なら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «それ‐なら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA それ‐なら

Găsește traducerea それ‐なら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile それ‐なら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «それ‐なら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

si se
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

If it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अगर यह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إذا كان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

если это
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Se isso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

si ça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jika ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wenn es
180 milioane de vorbitori

Japoneză

それ‐なら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그렇다면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

yen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nếu nó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது என்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bunun ise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Se
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jeśli to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

якщо це
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

daca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αν αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

As dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

om det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvis det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a それ‐なら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «それ‐なら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «それ‐なら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre それ‐なら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «それ‐なら»

Descoperă întrebuințarea それ‐なら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu それ‐なら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
それならハートにきいてみろ!(1)
超名門高校に通う姫宮竜紀は特進科の2年生。ある日、事故から鈴懸リンという少年をかばい、その時、姫宮の失われていた前世の記憶が甦った。時空を超えたエタニティ・ラブ ...
桃季さえ, 2006
2
それなら許す!: あなたと会社を救う謝罪術
各業界トップクラス20社の指南役!企業危機管理のプロが教える究極の「お詫び術」。
田中辰巳, 2004
3
お母さん、それなら親が変わらなきゃ!: 受験指導のプロが書いた「覇気のある子」が育つ本
有名幼稚園・小学校受験で抜群の合格者数を輩出するジャック幼児教育研究所で、長年にわたって幼児の受験指導に取り組んできた著者が、わが子を光り輝く子に育てるにはどう ...
大岡史直, 2002
4
プロジェクトFIFAワールドカップそれなら君が代表監督コンプリートガイド
ファミ通書籍編集部, 2002
5
はじめてのマンション購入マニュアル: キレイで新しい住まい...それなら今すぐマンションを買おう。
金利急上昇まで待ったなし。一歩の遅れで、返済総額は大きく変わる。キレイで新しい住まい...それなら今すぐマンションを買おう。
鳥海耕二, 2006
6
[新装版]子どものほめ方・叱り方: 伸びる子が育つ44のヒント
悪いことをしたな、と心にさえ思っていればいいというのは理屈であって、相手には伝わらないのです。ありがたい思うならば、あるいは中し訳ないと思うならば、それを形と行動で表わすこと、これは決して形式主義ではありません。なぜなら、内容があってそれを形 ...
浜尾実, 2008
7
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 234 ページ
0 分と、こうして、向かい合って話すことのできる機会が、もしも訪れたなら、その時は、是非、きいてみたい、そう思っていたコトが、 ... それまでの私には無かった、或いは、無いものとばかり考えていた、人間の心、人間であるなら、持っていても、多分、良いだろう ...
宮島健, 2001
8
シークに奪われて - 53 ページ
サンドラマートン 「いや、ためた。僕はマンハッタンに家がある。果たすべき責任もあるんだ」「それなら私にだってあるわ」彼の嘲笑を耳にして、レイチェルは頬を染めた。「私の生活はあなたの生活ほど重要には見えないようね。でも、それが私と赤ちゃんの生活 ...
サンドラマートン, 2013
9
それ行け! 子連れ海外旅行 - 64 ページ
この辺で野生カンガルーの群れが見られると聞いたんですけど」「ああ、それならゴルフ場へ行くといい。フェアウェイをはね回ってるよ」「えっゴルフ場ですか?」あまりに意外な答えにちょっと驚いたが続ける。「野生のロックワラビーに餌付けができる場所も、この辺 ...
イルカ, 2008
10
危機のペルシダー
いまやそれがなくなり、かれの自信もまた消え去ったのた。対策は一つしかないように見えた。どこか陸地の見えるところまで追風を受けて一直線に帆走するのたーーそれて行くといちばん早く航行できる。もしたまたまそれが本土ならそれてよし、もしも島ならーー ...
E・R・バローズ/佐藤高子, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «それ‐なら»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul それ‐なら în contextul următoarelor știri.
1
老いた親がよく転ぶ…それなら「治る痴呆症」の可能性あり
トップ > ライフ. 老いた親がよく転ぶ…それなら「治る痴呆症」の可能性あり. 2015年10月7日. 写真はイメージ(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. 老親がよく転ぶと思っていたら、認知症だった──。最近、分かってきたことだ。しかし、この“よく転ぶ認知症”の場合、「治ら ... «日刊ゲンダイ, Oct 15»
2
緊張するからプレゼン苦手 それなら「俳優」の思考法を
... 『緊張をとる』(伊藤丈恭、芸術新聞社)。2015年7月、発売。著者は、演劇トレーナー。現在、アイゼ・アクティング・ワークショップを東京・渋谷近郊で開講中。出版社サイトによると、. 「なぜ俳優は舞台で緊張しないのか?」 「人前に強くなる! 日常で自分の殻を ... «J-CASTニュース, Aug 15»
3
機内持ち込み禁止の高級酒、それなら…女性が一気飲みで意識不明 …
機内持ち込み禁止の高級酒、それなら…女性が一気飲みで意識不明―北京市. 配信日時:2015年8月25日(火) 12時52分. 画像ID 482451. 写真を大きなサイズで! 23日、北京首都国際空港でこのほど、「機内持ち込みできない」と言われた高級洋酒を女性が ... «Record China, Aug 15»
4
それならOK!まだ付き合っていない女性を部屋に誘う口実
犬大好きなので、それなら…と思っちゃいます」(20代女性)というように、動物好きの女の子なら、ペットは心を動かすきっかけになるかもしれません。ペットの写メを自慢できるような間柄に進展したら、「今度会わせようか?」と軽く切り出してみてはいかがでしょ ... «オトメスゴレン, Iul 15»
5
いつでもどこでも動画が観たい!それならスマホでVODが今どきですよ
スマホでテレビ番組などの映像コンテンツを楽しみたいと考えた時、まず最も手軽な選択肢となるのがVOD(ビデオ・オン・デマンド)サービスの利用。大手のほとんどがスマホへの本格対応を完了しており、専用アプリを使って快適なモバイル視聴を楽しめるように ... «ONLINEデジモノステーション, Iun 15»
6
近江牛リブロースが食べたい!それなら『モンギア』200万DL突破記念 …
セガゲームスが提供する4人協力プレイのハンティングアクションRPG『モンスターギア』が200万ダウンロードを突破したことを記念したプレゼントキャンペーンが開催中です。 モンギア200DLプレゼント. ○『200万ダウンロード突破記念!プレゼントキャンペーン』が ... «週刊アスキー, Iun 15»
7
運要素が多いスマホゲーはもう飽きた?それなら『ヘブンストライク …
スマホゲームって運要素が多くてちょっと好きじゃないっていう人にこそオススメするスクエニの『ヘブンストライク ライバルズ』が本日より日本でも配信開始となりました!スクエニ発の洋ゲーとして海外では昨年リリースしていた作品です。 «週アスPLUS, Apr 15»
8
ノートで4Kしたい? それなら iiyama PCのデスクノートでどうだ。
最近はノートパソコンでも4K解像度に対応するマシンが増えてきた。写真や動画の編集やBlu-ray Discで映画鑑賞など、4Kディスプレーを搭載する利点はたくさんある。そして、4K解像度でゲームができるというのも利点の1つだろう。しかし、4K解像度でゲームを ... «ASCII.jp, Apr 15»
9
「酒米を食べたい」 それなら販売しましょう! 白鶴酒造が食用で商品化 …
酒米を食べたい」 それなら販売しましょう! 白鶴酒造が食用で商品化 「適さない」覆すため試行錯誤. (1/2ページ). PR. 食用として新発売された酒米「白鶴錦」と白鶴錦で造った日本酒=神戸市東灘区. 日本酒の人気が高まる中、日本酒大手の白鶴酒造(神戸市 ... «産経ニュース, Feb 15»
10
「異次元緩和3」はない!? それなら為替・株はどうなる?
異次元緩和3」はない!? それなら為替・株はどうなる? 2015年02月20日 ... 関係が続いてきた<資料参照>。「異次元緩和3」がないとして、2年債利回りが今後大きく下がらないなら、金利低下と並行してきた円安、株高の流れに変化が出てくるかは注目される。 «ハーバー・ビジネス・オンライン, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. それ‐なら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sore-nara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe