Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そのひ‐かせぎ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そのひ‐かせぎ ÎN JAPONEZĂ

そのかせぎ
sonohikasegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そのひ‐かせぎ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そのひ‐かせぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そのひ‐かせぎ în dicționarul Japoneză

În acea dimineață [câștigând ziua] să câștigați pe aici din cauza circumstanțelor zilei fără o muncă obișnuită. そのひ‐かせぎ【其の日稼ぎ】 定職がなく、その日の都合であちこちで稼ぐこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そのひ‐かせぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そのひ‐かせぎ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そのひ‐かせぎ

そのかた‐さま
そのから‐かみ
そのこま
そのだがくえん‐じょしだいがく
そのだたじまコレクション‐さいぼう
そのはち
そのはち‐ぶし
そのはら
そのば‐かぎり
そのば‐しのぎ
そのば‐のがれ
そのひ‐ぐらし
そのひ‐すぎ
そのひ‐そのひ
そのひゃんうたき‐いしもん
そのひをつかめ
そのふくろ
その
そのやま‐しゅんじ
そのゆきかげ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そのひ‐かせぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
いぬ‐ふせぎ
かせぎ
しし‐ふせぎ
せぎ
や‐ふせぎ

Sinonimele și antonimele そのひ‐かせぎ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そのひ‐かせぎ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そのひ‐かせぎ

Găsește traducerea そのひ‐かせぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そのひ‐かせぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そのひ‐かせぎ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

它不赚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Su no- ganar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Its non- earn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अपने गैर- कमाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

من غير كسب -
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Его не - заработать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sua não- ganhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তার অ আয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Son non - gagner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Its tidak mendapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Seine nicht zu verdienen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そのひ‐かせぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그 비 벌이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sawijining non-entuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nó không kiếm được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அதன் அல்லாத சம்பாதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्याच्या नसलेल्या कमवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Onun olmayan kazanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

La sua non guadagnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jego nie zarobić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Його не було - заробити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sa non - câștiga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Της μη κερδίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sy nie- verdien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Dess icke - tjäna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sin ikke- tjener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そのひ‐かせぎ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そのひ‐かせぎ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そのひ‐かせぎ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そのひ‐かせぎ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そのひ‐かせぎ»

Descoperă întrebuințarea そのひ‐かせぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そのひ‐かせぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
娯楽都市・江戸の誘惑
その日暮らしの者について取り上げた箇所を読んでみよう。ござさかんぼてふあるたな町人共世渡りの職業等は数多き事に御座候え共、大工・左官を始め諸職人、並びに日雇い稼ぎ・棒手振り、或いは店ものと唱え、呉服屋その外大店の召仕、若もの共等、銘々 ...
安藤優一郎, 2014
2
日本南國物語 - 16 ページ
1 つたつはゐ 10 "の稼ぎ時間は必すしも一定して居らぬ〕斯くして豫定の道筋を耿ひ蹇してにちかせじかんかならていをかよていみち ... そのひド. 9 みちヒゆんよつ 5 んげふみち? .旅を稼ぎ廻るのであるが.其稼ぐ場所には自づと道筋が出來て居る。稼ぎ人は何た^ ...
竹田秋楼, 1925
3
その日ぐらし
米が切れたら稼ぎに行く @江戸っ子気質は火事のせい. 江戸っ子のたんかで「俺は親方とだけは呼ばれたくねえから、こうやって毎日酒食らってんでえ」っていうのがありますよね。先生と呼ばれるようになっちゃおしめえよっていう生き方も、身軽でいたいから ...
高橋克彦, 1994
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1027 ページ
(そのばる) [固] 49 陸上地形名其の日,其日(そのひ( [時" ] 2682 日 2692 時刻其の日稼ぎ,その! |稼ぎ,其の日稼,其[ |稼ぎ(そのひ力'せぎ) [名] 2546 贫其の日稼ぎ,其日稼ぎ(そのひかせぎ) [名(形動) ] 2537 立場其の日暮らし,その日募らし,其の 0 暮し,其日募し( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
町人: - 358 ページ
地面ばかりにて、上り高(地代や店賃収入のこと)もこれなく、その日稼ぎに出、わずかの徳分ばかりにて大勢のを扶助候もの分二分の給金にて相勤め、或は借屋無代ばかりにて相勤め候に それは、かって中世の諸職人が武士や. 5 8 が、市中人口の半数(現実 ...
中井信彥, 1975
6
日本の歴史 - 第 21 巻 - 358 ページ
流行病および飢饉など、一定規模以上の災害のさいに手当の対象となる細民であって、当局者はその数常時救済の対象になる窮民については、別の規定がある。ここに列挙されているのは、火災,水害.一、出商など、諸職人細工などいたし候うち、その日稼ぎの ...
児玉幸多, ‎井上光貞, ‎永原慶二, 1975
7
友達語 - 15 ページ
共働きのたとえ。出稼ぎ(でかせぎ)一定期間、故郷を離れて他郷で稼ぐ。一稼ぎ(ひとかせぎ) 1 一度稼ぐ。 2 一儲けのたとえ。小遣い稼ぎ(こづかいかせぎ)小遣い钱を稼ぐ。其の日稼ぎ(そのひかせぎ)一定の勤めが無くてあちこちに行き、その 8 毎に稼ぐ。旅稼ぎ( ...
Yukio Kiyota, 1998
8
毎朝5分!日経新聞で鍛える“稼ぎ力”
日経新聞で鍛える“稼ぎ力”(3) “フォーシズ・アット・ワーク”が自分だけの稼ぎをもたらす! “フォーシズ・アット・ワーク”を見抜く力を鍛えればいくらでも稼げる!できるビジネスパーソンは情報をただ単なる情報として捉えるだけでなく、その背後に横たわる力、すなわち“ ...
All About 編集部, ‎安部徹也, 2013
9
「LLC」で賢く稼ぐ! アパート・マンション経営
名等千錦税単電話 I 】-【プリ革寸代表者氏名○ |千『覧妻者性所事業種目業資本金夏 I 士出資金額税務署長殿自平成年 H 日 ... 届出書を提出 L 高篠に再び青色申告書「鴨出 O 扉認を申請する場合には、その取消 Ló 通知を受けた日又は取"峯*斧日平蔵日口 ...
中森勇人, 2008
10
類語辞典 - 383 ページ
所めとめそのと舌 T 其の時り(副)当時甥 4 乃時吊・供時吊・該時吊八硅時比・一時半・そのせつ(八其の節)・そのおり(八其の折)・ ... 時分)固そのかみそのひぐらし T 其の日募し) (名)無計画窃よ出た所勝負娃祐・そのひかせぎ(八其の日稼ぎ)・そのひすぎ(其の日 ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そのひ‐かせぎ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sonohi-kaseki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe