Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そのめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そのめ ÎN JAPONEZĂ

その
sonome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そのめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そのめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そのめ în dicționarul Japoneză

Din acest motiv 【femeie de grădină】 斯波 園 女 \u0026 thinsp; (し そ ば め) \u0026 thinsp; そのめ【園女】 斯波園女 (しばそのめ) 

Apasă pentru a vedea definiția originală «そのめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そのめ


しののめ
sinonome
たのめ
tanome
つるのめ
turunome
なのめ
nanome

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そのめ

そのかた‐さま
そのから‐かみ
そのこま
そのだがくえん‐じょしだいがく
そのだたじまコレクション‐さいぼう
そのはち
そのはち‐ぶし
そのはら
そのば‐かぎり
そのば‐しのぎ
そのば‐のがれ
そのひ‐かせぎ
そのひ‐ぐらし
そのひ‐すぎ
そのひ‐そのひ
そのひゃんうたき‐いしもん
そのひをつかめ
そのふくろ
そのやま‐しゅんじ
そのゆきかげ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そのめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あか‐ご
あか‐
あかね‐ぞ
あかみみ‐が
あから‐おと
あから‐
あがり‐
あき‐おさ

Sinonimele și antonimele そのめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そのめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そのめ

Găsește traducerea そのめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そのめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そのめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

由于
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

porque el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Because the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

क्योंकि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

منذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

поскольку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

porque o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

parce que le
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kerana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

da die
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そのめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그 눈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

amarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஏனெனில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çünkü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Poiché la
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ponieważ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

оскільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

deoarece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

επειδή η
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

omdat die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

eftersom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fordi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そのめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そのめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そのめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そのめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そのめ»

Descoperă întrebuințarea そのめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そのめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
吉川神道 - 101 ページ
一理の妙體は無聲らくか-みつくつそのとくあらはあめつちあつかみいひとあつこ-ろいふ 1 り^うたいむせい近一無二古今"銀山鐵壁をも通す、其 1 用は神と一也。ぬに其妙用 I 曰語に 1 されす、故に暫くここん 4 し?んざんてつぺきとほそのめうようかみなりしサ& ...
佐伯有義, 1939
2
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
彼らは町を建てなおしてそこに住み、 Jdg 18:29 イスラエルに生れた先祖ダンの名にしたがって、その町の名をダンと名づけた。 ... 彼はユダのベツレヘムからひとりの女を迎えて、めかけとしていたが、 Jdg 19:2 そのめかけは怒って、彼のところを去り、ユダの ...
anonymous, 2014
3
ヨコ組大活字六法: - 115 ページ
第 736 条(養親子等の間の婚姻の禁止) 0 養子れしくはその I " !ビ偶^乂は養子の直系屮. 4 ! ^ ' ;しくはその配偶^と養親またはそのめ:系な^との卩!】では、第 729 条の規定をすることができない。第 737 条(未成年者の婚姻についての父母の同意) ( ! )未成年の ...
三修社編集部, 2006
4
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
... は随なる道と思ひ、よき事と思へ共、心の直〟~】そのみそのみそのめそのめくっつを思ひとって、空を避とし、道を空と見るべき也。ぜんありあくなしちうくう,つり-つどううしんく空は有善無悪智は有也利は有也道は有也心は也まことも、武士が武士としての生き方 ...
宮本武蔵, 2010
5
袴田事件: 冤罪・強盗殺人事件の深層
ガラス戸も開放しはん表出入口シャッターのすぐ内側(家屋内)にはガラス戸が五枚、欧めてあった。 ... その「めねじ」は倒れている四枚目の「おねじ」にはまっているところから、この二二枚の戸は、いずれも施錠され、西へ一杯に寄せられていたことが確認された〉( ...
山本 徹美, 2014
6
イリアス(上)
これは老人が国もとから持って来たもので、黄金の鋲かいくっもとりつけてあり、それに四つの柵。詩かっいているーーそのめぃめいの両側には黄金づくりの一一羽の鳩が止まっていて、また下のほうには台座が二つつけてあった。その杯かいっぱいのときは丶他 ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997
7
神に関する古語の研究 - 69 ページ
思ふにこの語の発生は稍後れたる世にて、むしろ支那に所謂「聖人」「君他には絶対用ひざるべきに、中世以後単なる賢人または浮屠者流に迄この語を適用するに至りしはなるに、その発生及び用例に稍不審なる点あり。若し純粋本来の古語なりせば天皇に限り ...
林兼明, 2000
8
徳田秋声全集 - 176 ページ
おつとしよへや 5 がいれんこはしやてうし良人と一緒に、部屋へ退って行っても、漣子は燥いだ調子ではなしめつたおつとあま話をするやうなことは、滅多になかった。それでも良人は ... 其目は冷しうとちやましんぶんみいそのめひや 1 「お、然かい。用があるなら ...
徳田秋聲, 2000
9
名言でたどる世界の歴史
まれたばかりの子供を失って悲しみに暮れていたスには死んだ実の子を差しだしてその場をしのい十歳になった頃、キュロス二世のことが明らかになる。だが、その頃には ... を食べさせるという罰を与えた。ハルパゴスはそのめキュロス 2 世に謀反を促した。
島崎晋, 2010
10
裸の王様日本書紀: 日本史の教科書は嘘八百 - 142 ページ
大小高卑百千を以て算すべし、中に最驚異すべきは、穂北の三宅村なる西都原の二山陵なり、隆起して平原の中に並び^っ、その高荘巍々として仰ぐべし、其峯青松数百株を生ず、之を望めば鬱然たる一山峯なり、其東北なる一陵は、そのめ:、高さ五丈四尺、 ...
内堀鼎, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そのめ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そのめ în contextul următoarelor știri.
1
<民俗芸能>奥三河の響き後世へ 和太鼓集団「志多ら」
志多らは一九九〇年から同県東栄町の山あいにある廃校、旧東薗目(そのめ)小学校で活動を始めた。同県小牧市で太鼓のプロ集団を作っ ... 伝統を守って続く舞が行われる花祭りで、その秋に初めて奉納が認められ、地歩を築いた。 現在のメンバーは十五人。 «東京新聞, Sep 15»
2
東京五輪に【国旗も国歌も必要ない】(ビートたけし)
そしてその一角で、4人の学生の<ハンスト>が行われていました。 主催は「学生ハンスト実行委員会」 ... そのめに私たちは 生命をかける覚悟でたたかいます。・・」 彼らは本日の14時で72 ... 晋三、ボンボンオヤジ」など、 実に的確にその本質をついた歌でした。 «レイバーネット日本, Aug 15»
3
【プロ野球】日本ハム来季の主将は宮西が就任、優勝目指す
栗山監督は「来年は優勝し、みんなで喜びたい」と語り、「そのめにもチームをまとめ上げ引っ張るキャプテンを、宮西にやってもらいたい」と指名した。 宮西はキャプテンの重責を担うことについて「一人で考え込まず、積極的にコミュニケーション取りながら、頑張り ... «サイクルスタイル, Nov 14»
4
糖質が気になるお酒、飲みたいなら蒸留酒がおすすめ!
日本酒を飲んだ日よりも、焼酎や、泡盛など、日本のお酒でも蒸留酒を飲んだ時のほうが酔いの覚めも早い事に気づいた人もいるのでは? 蒸留酒には、醸造酒になりアルコールを分解する成分が多種含まれています。そのめ、肝臓でのアルコールの分解が ... «女子力アップCafe Googirl, Mai 14»
5
日本観光を楽しむ台湾の少年少女を発見! 明治神宮や吉野家などで …
そのめいっぱい楽しそうな笑顔、おどけた表情に、心の底から癒されちゃうのよ~! 特に、楽しくて楽しくて、その思いが自然とにじみ出てしまっているeason717さんご本人らしき男子の姿は必見。その子供のような笑顔を見ているだけで、なぜかしら、母性が ... «Pouch[ポーチ], Mar 14»
6
【JA 人と事業】第10回 堀川千秋・JA梨北代表理事組合長に聞く
山梨県のJA梨北は、中山間地の条件に合わせ、営農を中心に生産農家の手取り向上を事業の基本に据え、実行している。そのめ農業・農家の環境変化に対応し、常に革新していくことのできる職員の育成に力をいれている。代表理事組合長の堀川千秋氏に ... «農業協同組合新聞, Dec 13»
7
杏 嫁へ行き原田泰造「苦しくて悲しくて」な心境!キャストら食い意地張っ …
大正時代の大阪が舞台に、杏演じる東京の洋食店に生まれた人一倍食いしん坊のめ以子(めいこ)が大阪に嫁ぎ、激動の時代を ... そのめ以ちゃんの性格のおかげで現場の雰囲気がとても明るいですし、ときどきイタズラされて困った役者さんもいましたが… «芸能ニュースラウンジ, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そのめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sonome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe