Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そら‐りんき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そら‐りんき ÎN JAPONEZĂ

そらりん
sorarinki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そら‐りんき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そら‐りんき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そら‐りんき în dicționarul Japoneză

Pentru a coace tâmpit în timp ce nu există nici o bază. そら‐りんき【空悋気】 根拠がないのにやきもちを焼くこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そら‐りんき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そら‐りんき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そら‐りんき

そら‐べん
そら‐ほでり
そら‐ほど
そら‐ぼめ
そら‐まけ
そら‐まめ
そら‐みだれ
そら‐みつ
そら‐みみ
そら‐
そら‐めく
そら‐ものがたり
そら‐もよう
そら‐やみ
そら‐ゆめ
そら‐よい
そら‐よみ
そら‐よろこび
そら‐わらい
そら‐ガール

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そら‐りんき

あした‐てんき
あつ‐でんき
んき
いち‐てんき
いちかわ‐さんき
いちのたにふたばぐんき
いっ‐てんき
いん‐でんき
いんさつ‐でんしんき
うそ‐はっけんき
んき
お‐てんき
おう‐げんき
おんさ‐はっしんき
かい‐にんき
かいさんき
かいろ‐しゃだんき
かじゅう‐へんかんき
かすがごんげんけんき
かなしきせんき

Sinonimele și antonimele そら‐りんき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そら‐りんき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そら‐りんき

Găsește traducerea そら‐りんき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そら‐りんき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そら‐りんき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

机会的天空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cielo de oportunidades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sky of opportunity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अवसर का आकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سماء فرصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Небо возможность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

céu de oportunidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সুযোগের স্কাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ciel des chances
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sky peluang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sky of opportunity
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そら‐りんき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하늘 임기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sky kesempatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sky của cơ hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாய்ப்பை ஸ்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

संधी स्काय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

fırsat Gök
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cielo di opportunità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

niebo szans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

небо можливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sky de ocazie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sky ευκαιρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sky geleentheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sky möjligheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sky av muligheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そら‐りんき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そら‐りんき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そら‐りんき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そら‐りんき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そら‐りんき»

Descoperă întrebuințarea そら‐りんき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そら‐りんき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
動詞の研究 - 110 ページ
... (空頃)そらぐもり(空暴)そらさわぎ(空騒)そらなき(空泣)そらなげき(空 80 そらね(空 3 ,虎寝)そらねいり(空寝入)そらねぶり(空眠)そらねんず( ^念^ )そらぶし(空臥)そらぼけ(や惚)そらまゐり( ^参)そらみだれ(空乱)そらよろこび(空喜)そらりんき(空恪気)そらわらひ( ...
慶野正次, 1972
2
新言海 - 215 ページ
悦んだ甲斐のないことレぬかよろこひ。そら-りんき一も【空恪気(氣ニきまつた相チかなくてただ? ; ;乂や一すも二と。「、フこと.そら-わすれ一名【空忘れ】おれたさまを# ;そらわらい" "き【空笑ひ】おかしく I ないのに^うこと" ^ ^ ^ ^。。ね^ ,そ 1 らん一多【疎慷】〔懶は ...
大槻茂雄, 1959
3
ベネッセ古語辞典 - 745 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
講談社古語辞典 - 509 ページ
【空辞宜.空辞錢〗 I 名) (「空」は接頭醉〕心にもな; ; 21 。「くれ竹. 8 ! :ぱ^ ^はほ乂口ひの( ^しに. 45 申定」〈狂歌,铯和歌後万戴集)モらず【空 .... 能因本枕草子にはコ 2 ^ま」戶憑、^ 5 い 5 ^の 86 字色团そら-りんき【空怙気】(名)〔「空」は接頭辞〕確かな証拠^ ?
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
5
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 698 ページ
偽り。「男といふものは、—をこそぃ^ ^ + ^れ」〔源, &角〕そらざま-に【空様( "方)に】 ... いかでか、しか—はして動かすして久し^ ^あらむ」〔今音一一や一七〕モら-しらず【空知らず】名そ知らぬふりをすること。 .... 1 そら-りんき【空恪気】名定まった相手のない嫉妬: !
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 405 ページ
105 きんゆろんぎ一こくれんき|れんぎ I れんき一そらりんき一ごりんき一ほうかいりんき一りんぎ一りんきりんき國でんきふらんき|フランキーふらんき|らくようがらんき一よ 5 らんき一ぞうらんき一せいらんき一サ I ランギーらんき|らんき一らんき一らんき一だいよん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1235 ページ
そらにみつ(枕)『やまと一にかかも,一そらみつ』を五&に整えたもの: 7 (天尔滴一大和を置きて『万丁〗一んこリラ-一ンー 15 -一 0 一アルカロイドの一種。ジャザィモ .... 手習 85 』」そらリンキ〖空一依気】はっきりした理由のないねたみや嫉妬ーンッ丄。〔纖き一一 ...
山田俊雄, 1995
8
近松淨瑠璃集 - 第 1 巻 - 95 ページ
二張の弓の本^の放さぬ^に弦切れて。引かれぬ一六咖たひ 4 すねとこすめ 4 しんき; \方に引かれ行くォクリひとり、留守寐の。床の内。心も澄みて 31 も冱えて。辛^よよの一七そらりんきあだしぐさ空恪ハ斌。つひに我が身のフ.ン仇草。-霞き-おきまど一八わさ.
近松門左衛門, ‎重友毅, ‎守隋憲治, 1958
9
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 296 ページ
动の権三屯帷子-下「ひとり留守寝(るすね)の床の内,心も澄みて目もさへて,しんきしんきの空侪^ (そらりんき)つひに我身のあだしぐさ」あだし-くに【他国】 I 名 3 ほかの国。外国。異国。ことくに。,古^ ^ I 上(兼永本訓)「凡(すへ)て佗国〖ァタシク一一)の人は,産(こう) ...
日本大辞典刊行会, 1976
10
裏返し忠臣蔵
りんき ちょうしゅくちばしき、長袖っしか先祖に. 長友は、即座に、「それは、陣形のことだ ... 高家の嗣子である左近が、『孫子』をそらんじているばかりか、その説くところを、みごとに理解している、というのは、実におどろくべきことだった。ふんぬふる長友の全身が、 ...
柴田錬三郎, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そら‐りんき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sora-rinki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe