Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そら‐よい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そら‐よい ÎN JAPONEZĂ

そらよい
sorayoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そら‐よい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そら‐よい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そら‐よい în dicționarul Japoneză

Evil bun 【boală】 [nume] (prin) Mă face să mă simt rău din cauza agitării avionului, dureri de cap · greață etc. そら‐よい【空酔い】 [名](スル)航空機の動揺のために気分が悪くなり、頭痛・吐き気などがすること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そら‐よい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そら‐よい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そら‐よい

そら‐べん
そら‐ほでり
そら‐ほど
そら‐ぼめ
そら‐まけ
そら‐まめ
そら‐みだれ
そら‐みつ
そら‐みみ
そら‐
そら‐めく
そら‐ものがたり
そら‐もよう
そら‐やみ
そら‐ゆめ
そら‐よ
そら‐よろこび
そら‐りんき
そら‐わらい
そら‐ガール

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そら‐よい

あくしょ‐がよい
あさ‐もよい
あま‐もよい
あめ‐もよい
いさぎよい
いざよい
うたれ‐づよい
よい
かわら‐がよい
ふつか‐よい
ふな‐よい
ほど‐よい
ほろ‐よい
まつ‐よい
‐よい
みめ‐よい
やま‐よい
よい‐よい
わる‐よい
スリーディー‐よい

Sinonimele și antonimele そら‐よい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そら‐よい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そら‐よい

Găsește traducerea そら‐よい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そら‐よい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そら‐よい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

空好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Buena vacía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Empty good
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

खाली अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حسن فارغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Пусто хорошо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Boa vazio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সোরা ভাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bonne vide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sora baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Leere gut
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そら‐よい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하늘 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sora apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Rỗng tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சோரா நல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बिचारी चांगले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sora iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Buono vuoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pusty dobry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Пусто добре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bine gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αδειάστε καλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Leë goeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tomma bra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Empty god
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そら‐よい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そら‐よい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そら‐よい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そら‐よい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そら‐よい»

Descoperă întrebuințarea そら‐よい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そら‐よい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
子どものための教育 - 168 ページ
... 広幸「あ—やっとのぼれた、あくまどのは、なんでもいいから大きな声を出して言ってみろといっよいしよ」ヒヒヒン、ヒヒヒヒヒ—ン広幸「あつ、ここだな、よし、のってやれ、でっかい杉の木だ、よいしよ、そらよいしよ、んん—ら、勇しくきえていった。シャリンシャリン。
重松鷹泰, 1990
2
マンファクタリズム: 生物学を応用した社会改革 - 148 ページ
... やすくなる。社会全体の利益が上昇するということだ。んなことは当たり前のことになるだろう。「正直者がばかを見ない世の中」をっくることによって皆が処罰する制度をっくる」こと、これしかない。そのような制度に慣れてしまえば誰も困らないし、そらよいのか ...
山辺太郎, 2002
3
子どもの権利条約学校は変わるのか - 66 ページ
... 四頁 5 四九頁に紹介)。れを表現させる。そしてその表現の裏にひそんでいる子どもの内面によりそって、生来、持ち合わせている「子私のばあい、子どもたちがいま、直面している悩みや悲しみ、そして怒りや喜び等をどんどん吐き出させ、そらよいのだろうか。
柿沼昌芳, 1991
4
南九州の伝統文化 - 第 2 巻 - 423 ページ
(学生編,発行「そらよい」、一九九五年)四、フィ—ルドヮ—クと健康町や村に住む人を訪ね、モノを見、話を閗き、メモし、写真に撮り、録音もするというフイ I ルドヮ—クを統けて四十年。旅から帰ると、二、三日は疲れが残る。日本各地や近隣諸国の初めての地を ...
下野敏見, 2005
5
日本現代文學全集 - 第 22 巻 - 322 ページ
I 山,古い「よさ節」に「さまよあれ見よ朝^の山を; ...中略... ...はなれがたなき此山の、ぢんの 8 が、三す 5 立っ」とあり。岳顶金顯 88 寺あり。&神子神。飛鳥七嚷は何れも辦 0 として俚人の尊秦爾し 1 ねたか起きぬかねたか起きぬか萤野の輅よいそらよい沖の夜繩 ...
伊藤整, 1980
6
詩歌篇 - 180 ページ
ねたか起きぬかねたか起きぬか萱野の貉よいそらよい沖の夜繩を鲛がとる岳の朝西風飛び出せ螇峤よいそらよい濱の^ ^鲔が逐ふ遠い熊野の遠い熊野の沖合で月の夜更に錨打つ七里御濱の荒濱も波は靜かや人の聲空は月夜の玉 8 しきりに人の 喚びたつる ...
Seihaku Irako, ‎伊良子淸白, 2003
7
増補雅言集覽 - 第 21~25 巻 - 46 ページ
〔月淸 I まざねぬ人^そられ^るめケ-ノ彭十ト 11 ^ひくささん(枕)二十手あらひて^不—亡 6 りう.もきてろく避. ?リ〕^をぞそらよそらま〔いかでか(源はゝき』)五それ- 1 かあらトどそらよいかヾハお—もか^思 II ち一トリトメヌ意モ是ナリ轉ジタ严十?二おくむ;七, -ミミ^ -《力 ...
石川雅望, ‎中島廣足, 1887
8
輝ける碧き空の下で - 352 ページ
... を卑下したものの、に立ち尽していた。その何倍もの危惧とを抱きながら、しばらく玄関のところ松村総領事は、よいことをしてやったという満足感と、 ... 松村は、小刻みにふるえている運平の手から視線をそら「いいですか。体にだけは十分に気をっけてください ...
北杜夫 (pseud.), 1982
9
新しい学校劇 3: 中学年 - 第 3 巻 - 73 ページ
最後のしめくくりのわっしよい四っは全員で。 ィズ,クレイン脚色福水貴子訳岡田 73 白秋の童謡 わっしよい。わっしよハ。わっしよい、わっしよい 0 0 わっしよい、わっしよいそらもめ、もめ、もめ。お月搽あかいぞ、御神燈もあかいぞ。山王の祭だ、子供の祭だ。
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
10
音楽よい授業わるい授業 - 32 ページ
近藤幹雄 32 りに「そ」の手型をしめして回復を図る努力をする。者もいる。このことからも小学校低学年では问度音程がとらえにくいことがわかる。八君しきいことに気づく。前の小節の「みふあそら」の「そら」の二度をもう一度歌ってしまっている「そらそ」または「そ ...
近藤幹雄, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そら‐よい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そら‐よい în contextul următoarelor știri.
1
今宵は十五夜、中秋の名月。お団子・すすき・七草で、明日の最大満月も …
なかでもユニークなのが、鹿児島県の南、知覧町などに残る「そらよい」という十五夜行事。ワラの三角帽子を被った少年たちが、「そらよいそらよい」とさけび、大地の恵みに感謝を捧げます。さらに、すもうや綱引きを行い、月夜の晩を賑やかに楽しく過ごすのだ ... «ねとらぼ, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そら‐よい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sora-yoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe