Înțelesul "すかし‐おうぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すかし‐おうぎ ÎN JAPONEZĂ

すかし	‐	おう	ぎ
sukasi		ou	gi

CE ÎNSEAMNĂ すかし‐おうぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția すかし‐おうぎ în dicționarul Japoneză

Filigran Ogi 【Filtru filigran】 La fel ca "Fan-ul translucid".

すかし‐おうぎ【透かし扇】 「透き扇」に同じ。

TRADUCEREA すかし‐おうぎ

Găsește traducerea すかし‐おうぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すかし‐おうぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すかし‐おうぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 水印谜
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: misterio Watermark
• Traducător din Japoneză - Engleză: Watermark mystery
• Traducător din Japoneză - Hindi: वॉटरमार्क रहस्य
• Traducător din Japoneză - Arabă: العلامة المائية الغموض
• Traducător din Japoneză - Rusă: Водяной знак тайна
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Watermark mistério
• Traducător din Japoneză - Bengali: জলছাপ রহস্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: filigrane mystère
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Watermark misteri
• Traducător din Japoneză - Germană: Wasserzeichen Geheimnis
• Japoneză: すかし‐おうぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 워터 마크 비밀
• Traducător din Japoneză - Javaneză: misteri watermark
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: watermark bí ẩn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாட்டர்மார்க் மர்மம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: वॉटरमार्क रहस्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Filigran gizem
• Traducător din Japoneză - Italiană: filigrana mistero
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Znak wodny tajemnica
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: водяний знак таємниця
• Traducător din Japoneză - Română: mister filigran
• Traducător din Japoneză - Greacă: Watermark μυστήριο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: watermerk raaisel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Watermark gåta
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: vannmerke mysterium

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すかし‐おうぎ»

Descoperă întrebuințarea すかし‐おうぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すかし‐おうぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

扇・左縄・打毬・匏: 朝鮮風俗資料集説 - 453 ページ

朝鮮風俗資料集説 今村鞆. 0 笫五お-日本 I ! !名略考六三 扇笫五^日本扇名略考 示のあの フ鬥ナ鬥ネ. が' ' ' -布縫し南 1:名仙古屋間京 111 1,1 扇扇のネ 1 ヌノヌヒ了陶ナンキン了ナナゴ如きじ】器の色に似たる藍肺クマ半兵衞支那の仙人等のャ了すかしあ ...

今村鞆, 1937

近松門左衞門全集 - 509 ページ

フシ蹄り圑扇に花盡し.。スヱテ所まだらに^ . :围扇。 5 らやましきは. : : 1 砂の夫婦。妹; 22 ;の曾"右衆の深編笠で。軟長い刀は。からで ... フシ鏡園闳や^ "は圑一: : ^ ^输圆 13 の品々し世を:長地墨檢彩色いろ, ^ 'に情の種を蒔き砂子すかし扇に唐扇。扇召せ/ .

近松門左衛門, ‎高野斑山, ‎黒木勘蔵, 1922

大辞林: 漢字引き・逆引き - 910 ページ

>あみ透かし絵... ...すかしえ透かし 18 すかしおうぎ透かし織り...すかしおり透かし貝すかしがい透かし形... ...すかしがた透かし伐り...すかしぎり透田牛# ; ...すかしたごぼう透かし俵... ;すかしだわら^1 すかしばが透かし屁... ...すかしべ透かし彫り...すかしぼり ...

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 353 ページ

りにすかすと見える模様や文字。,和英語林集成(初飯)「&12 まスカシ透」,兵隊の宿《上司小 5 ^ニニ「ハ I ト形の透かしの入った美しい ... 11 ^ ^食ァ〉 3 すかし-おうぎ:あふぎ【透お】〖名 3 「すきおうぎ《透爾)」に同じ。,俳 8 ,金剛砂- 1& .扇「すかし爾二見の浦よ梨地 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 95 ページ

しんおうたかおうぎ 1*1^ おぉうぎ ... おい,ことい(特 8 しし^ぁノ湾奥わんおうよう(背負う) ,ひいき(最 0 さくら舊萸うんおう負) ,ふ. ... おう烏扇からすおうき奥おう鹧ぉう抬ぼ,そでおうぎひおく,のうンかもめ透き鼷すきおうぎ内奥ないおう白曄はくおう透かし^すかしおうき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 948 ページ

とりしようじ^通镀】つうぎ【 118 組嫌】つうどうそしき【通弊】つうへいつうてつつうよくつうじゆく【通稽古】かよいげいこ【通箱】かよいばこ【通篇】つう .... すきがき【透海苔】すきのり【透発】どうはつ 2 【透俊】すかしだわら【透射】とうしゃ,とうせき【透扇】すかしおうぎ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 345 ページ

おうき【王圻】おうき【王熙】おうき【王讚】おうき【王輩】おうき【応器】おうき【 V 気】おうぎ【 0 】お叠 3 もせん《 ... 1 烏(マ) —京—雲の—護—差し—鎖^ "丫鎖(ひ—透かし—透 61 蓄(き—擔 31 袖 31 田マ) —离な) — 8 :の—月の—舉付の—弔い I 投ぉ》|名古魔|夏— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 824 ページ

結(からおむすび) 168 中唐庇車(からびさしのくるま) 170 ム 202 上一唐廂車'唐花(からばな) 170 上, 717 中唐花 ... 透扇(すきおうぎ,すかしおうぎ) 395 下, 82 下, 543 下透素襖(すきすおう) 395 上透紋紗(すきもんしや) 693 上―透文紗透鞍厦( ...

Keizō Suzuki, 1996

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

うしななきから日の扇を掲げた用意の小舟が、宗盛らの大将軍船の下へ漕ぎょせられた。小舟の上からは、『 ... ーーか丶玉虫は丶扇の下に丶さすかし憚つ鯨とその姿をたたずませ、味方のすべての顔へ、無言の別れを告げているふうであった。 味方の眼は、余 ...

吉川英治, 2014

広辞林

だわられ【 I 俵】(名)クスサンの画,大形で茶色、網目状をして、中がすいて見えも, 1 -ベ 11 ( 1 ^】(名)音のしないおなら,すかしつベ, 1 .ほリ【—掘(り)】(名)石炭の .... 5 - 1 すかせば見えるようにに白い生蝌广っ)を張ったもの,すきおうぎ, . 911&【—扇ズ名)透かし账り ...

金澤庄三郎, 1958