Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "すかし‐もん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA すかし‐もん ÎN JAPONEZĂ

すかしもん
sukasimon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ すかし‐もん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «すかし‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția すかし‐もん în dicționarul Japoneză

Watermark moon 【Poarta filigran】 1 O poartă care este transformată într-o ușă care vă permite să vedeți interiorul din exterior. Poarta care a făcut jumătatea inferioară a porții poarta, iar partea superioară a grilajului. În porțile vechi ale castelului, acesta a fost făcut să străpungă dușmanii cu sulițe și săgeți. Poarta transparentă. すかし‐もん【透かし門】 1 外から内部が見えるような扉にしてある門。2 門扉の下半分を板張りにし、上部を格子にした門。古く城門などで、敵を槍で突いたり矢を射かけたりするためにつくられた。透き門。

Apasă pentru a vedea definiția originală «すかし‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU すかし‐もん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA すかし‐もん

すかし
すかし‐あみ
すかし‐
すかし‐おうぎ
すかし‐おり
すかし‐がい
すかし‐ぎり
すかし‐たごぼう
すかし‐だわら
すかし‐
すかし‐ぼり
すかし‐もよう
すかし‐ゆり
すかし‐ブロック
すかしっぺ
すかしば‐が
すかしみる
すか
すかっ‐と
すかゆ‐おんせん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA すかし‐もん

‐もん
あい‐もん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あけず‐の‐もん
あげつち‐もん
あずち‐もん
あな‐もん
あられ‐もん
あん‐もん
あんか‐もん
あんき‐もん
‐もん
いかん‐もん
いくほう‐もん
いち‐もん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん

Sinonimele și antonimele すかし‐もん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «すかし‐もん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA すかし‐もん

Găsește traducerea すかし‐もん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile すかし‐もん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すかし‐もん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

水印
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

filigrana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Watermark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वाटर-मार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

العلامة المائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

водяной знак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

marca d´água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জলছাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

filigrane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Watermark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wasserzeichen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

すかし‐もん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

비춰 걸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Casa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

watermark
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாட்டர்மார்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वॉटरमार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

filigran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

filigrana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Znak wodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

водяний знак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

filigran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Watermark
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

watermerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vattenmärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vannmerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a すかし‐もん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «すかし‐もん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «すかし‐もん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre すかし‐もん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すかし‐もん»

Descoperă întrebuințarea すかし‐もん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すかし‐もん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 92 ページ
山家神社の神人たちカ具足の間て元服を祝う祓詞を朗認してしぐそくまにんおちもやまがヒ・真田館に厳かな祝詞が響いていた。ういこうぶり、さむらいえばしかぶ、、りくれんせんすかしもん喜だいもんひたたれ撃誌ゝ丶初冠と呼ばれる侍烏帽子を被った源五郎は ...
海道龍一朗, 2013
2
屋久島の民話緑の巻: - 59 ページ
あくる朝、夜が明けるのを待って、彦一はッガの木のてっぺんに登って、ミソコシを縦にすかしたり横にすかしたりして見ながら、さいきょう「うあっ、お江戸 ... にし横にし、おもしろそうにさけんでいたら、天狗がッガの木の真下まで来て、「おい、わやなんちゅうもんか。
下野敏見, 2005
3
原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下
しまあめんぼ 20— 249 しまこんぼうはばち... ... ... . , 57 — 885 しまさしがめ 20 — 259 しまとびけら 27 — 421 しもふりくちぶとかめむし. ... しろもんのめいがしろもんはまきしんじゅさんすすかしあみかすかしかぎばすかしさんすかししりあげもどき.すかしひろば ...
Kichizō Takeuchi, 1955
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ
权し^一試問問門鬥門」一〜一一 4 ぇ 1 一一" " " "一一一"一一一一一一紋小鬥小-鬥鬥ハー一一鬥ー問" "一〜"袋"紋"紋个自|||碎比 ... しもんどうじもんころとラしもんおしもんおしもんすかしもんかくしもんちょくしもんししもんくずしもんすじかいばしもんごふくばしもん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
金瓶梅(下) - 第 3 巻
さて西門慶の一同は清河県へ帰りついたが、西門慶は貫四に荷物を家へ届けさせ、自分はまず伸千戸を役所に案内して、官舎を掃除させて荷物をかたづける。それから家 ... それに腹をすかしてるもんだから、西瓜の皮だとも知らずにかぶりついたんだ。もともと ...
作者不詳/富士正晴訳, 1969
6
アニメもんエッセイ: お江戸直球通信 - 167 ページ
... だろうね(小・だものねーそのうちのひとりのせお子さんが送料あわせて漫画家志望だそつ瀬円で落札- 7 海/ / MF て』っ紙を/その時々の自分の実力で-すかし。し) /編道具もパワーアップ重ねた下の絵を#で言 9 るだろうしなぞったりできる台/離配環境も整えてさ.
石田敦子, 2010
7
美の科学誌: イメージの図譜 - 164 ページ
面流^ ^』より 1 * 7 / ^ 9 6 七タ(たなばた)『德川盛世録』より丄 07 14 大文字送り火(だいもんじおくりび)『花洛名勝^会」より江, ... 行立之図(にいなめさいしんせんぎょうりゅうのず) ,恒例公亊録付図」より宮内庁脔崚部うすいもんすかしつぱ) 8 ,華文七宝錄(せつかん ...
Yoshida Mitsukuni, 1984
8
はないちもんめ 完全版:
私の身長で間違いないと思う。本当に私の身長とほぼ一緒。私と神崎は暫く、その柱を見つめた。すると、妙な視線を感じ「神崎さん」私は神崎に小さく声をかけた。「なんですか?」「しっ!!」私は人差し指を自分の唇にあて、静かにしてと合図。それを見た神崎は、静か ...
みに猫, 2015
9
现代日汉大词典 - 893 ページ
すかしべ【透かし屁】无声屁,闷屁レすかし,すかしつぺ)。厶〜をひる/放闷屁。すかしへい【透かし塀】透孔墙,花墙。すかしぼり【透かし彫(り)】透垅镂刻。ム〜の象牙玉(さ, ) /透雕象矛球。すかしもん透かし門】透珑的门,由外部可以肴见内部的门。すか'す(自五)く俗〉 ...
姜晚成, 1987
10
新明解百科語辞典 - 69 ページ
唐雲貝お^ずがいこつ I 頭蓋骨】^とうがいこつ(頭蓋骨)スカイダイビング【もべユー 1 コ 8 】航空機から降卜し、一定の高度で ... 欄間の彫钊、刀剣の锊などに見られる,すかしもん透かし門】外から内部が透けて見えるような一; &をつけた 5 : "城などで、扉の七を ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. すかし‐もん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sukashi-mon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe