Înțelesul "すみれ‐いろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すみれ‐いろ ÎN JAPONEZĂ

すみれ	‐	いろ
sumire		iro

CE ÎNSEAMNĂ すみれ‐いろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția すみれ‐いろ în dicționarul Japoneză

Violet de violet [violet color] Este o culoare violet profunda ca o floare violet.

すみれ‐いろ【菫色】 スミレの花のような、濃い紫色。

TRADUCEREA すみれ‐いろ

Găsește traducerea すみれ‐いろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すみれ‐いろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すみれ‐いろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 颜色紫
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: colores violeta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Colors violet
• Traducător din Japoneză - Hindi: रंग बैंगनी
• Traducător din Japoneză - Arabă: ألوان البنفسج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Цвета фиолетовый
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cores violeta
• Traducător din Japoneză - Bengali: রং বেগুনি
• Traducător din Japoneză - Franceză: couleurs violette
• Traducător din Japoneză - Malaeză: warna ungu
• Traducător din Japoneză - Germană: Farben violett
• Japoneză: すみれ‐いろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 제비꽃 빛깔
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Violet
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: màu tím
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நிறங்கள் ஊதா
• Traducător din Japoneză - Marathi: रंग गर्द जांभळा रंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Renkler menekşe
• Traducător din Japoneză - Italiană: colori viola
• Traducător din Japoneză - Poloneză: fioletowe kolory
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: кольори фіолетовий
• Traducător din Japoneză - Română: culori violet
• Traducător din Japoneză - Greacă: χρώματα βιολετί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kleure violet
• Traducător din Japoneză - Suedeză: färger violett
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: farger fiolett

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すみれ‐いろ»

Descoperă întrebuințarea すみれ‐いろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すみれ‐いろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

笑の國: 休暇之友 - 21 ページ

帶は友仙に堇色鴛子の腹な"せ。同じく堇色にわたいれきじ 5 ち、ぶ 0 ^ 9 おびいづせんすみれいろしゅすはらあ 14 4 なすみれいろもは愛嬌のある方。髮は沫行^束髮。小さきリボシの簪。荒い米澤飛白のあ^けうかたかみ 9 うかうも 10 つちひかんざしあらよ; ...

巌谷小波, 1906

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ

... べにいろ茜色あかねいろ深緋ふかひ緋色ひいろ朱色しゅいろ丹色にいろ東雲色しののめいろ珊瑚色さんごいろ紅梅色こうばいいろ ... ましゅう[北海道]桔梗色ききょういろ菫色すみれいろ紫苑色しおんいろ藤色ふじいろ菖蒲色あやめいろ京紫きょうむらさき江戸紫 ...

西東社編集部, 2014

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

제분업자 製粉業者[名]せいふんぎょうしゃ製粉業者 제분하다 製粉하다 [動]せいふんする製粉する 제비 [名]ツバメ燕 제비꽃 [名]すみれ 제비꽃색 제비꽃色[名]すみれいろすみれ色 제빵사 [名]パンやパン屋 제수 除數[名]じょすう除数 제스처 [名]ジェスチャー ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... スポーツマン[名] 스포츠맨 スポーツようスポーツ用[名] 스포츠용 스포츠用ズボン[名] 바지 スポンジ[名] 스폰지 ズボンつり[名] 멜빵 すみ炭[名] 숯 すみよい住み良い[形] 살기에 알맞은 すみれ[名] 제비꽃 すみれいろすみれ色[名] 제비꽃색 제비꽃色スモモ[名] ...

キム テーボム, 2015

ハンディクラフトのデザイン学: - 60 ページ

SB 5/8 日群 3B 7/4.5 納戸色 4B 4/6 みずあさぎ 40/0/20/30 しんばしいろ 60/0/20/8 あさぎ 80 / 0 / 30 /ーーぴゃくぐん ... 4 菫色 2.5P 4 /ーーこんあい 75/70/0/20 ふじいろ 30/25/0/0 ふじむらさき 40/40/0/0 あおむらさき 70/80/0/0 すみれいろ 65/70/0/0 鳩羽色 ...

三井秀樹, 2013

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... すべて[代] everything [evriθiŋ]すべての[形] all [ɔ:l]スペリング[名] spelling [speliŋ]すべる滑る[動]slip [slip]スポーツ[名]sport [spɔ:rt]スポーツマン[名]sportsman [spɔ:rtsmən]スポンジ[名]sponge [spʌndʒ]すみれ[名]violet [vaiələt]すみれいろのすみれ色の[ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [spʌndʒ]ズボンつり[名] suspenders [səspendərz]すみ炭[名] charcoal [tʃa:rkoul]すみよい住み良い[形] habitable [hæbətəbl]すみれ[名]violet [vaiələt]すみれいろのすみれ色の[形] violet [vaiələt]スモモ[名] plum [plʌm]スライド[名] slide [slaid]スラムがい ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... [名] 스포츠 seu po cheu sport スポーツマン supōtsuman [名] 스포츠맨 seu po cheu maen sportsman スポンジ suponji [名] 스폰지 seu pon ji sponge すみれ sumire [名] 제비꽃 je bi kkot violet すみれいろ(色)の sumire iro no [形] 제비꽃 색(色)의 je bi ...

キム テーボム, 2015

日本の伝統色: 色の小辞典 - 91 ページ

世の人間が,分類の必要から便宜的につくりあげた色名ではない。すみれいろ堇色色名としての役割は違うが,バイォレットに最も近い意味をもつ日本語の伝統色名は,やはり堇色である。堇の 1 ^は,表が紫,裏が浅紫とされているから,青紫というより,明るい紫の ...

福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987

グリム童話集（1） - 第 1 巻

こん海へきてみると、海の水は、すっかりすみれいろに、紺いろに変わっていました。それに灰いろがかって、どろっとしていました。もう、黄ばんた緑いろはしていません。けれども、海の水は、またおたやかでした。漁夫は、海のそばに立って丶言いました。

グリム兄弟編／塚越敏訳, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すみれ‐いろ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すみれ‐いろ în contextul următoarelor știri.

7月号俳人・「秋麗」主宰 藤田直子 Fujita Naoko くだものがもたらす幸福 …

どこかに美しい街はないか 食べられる実をつけた街路樹が どこまでも続き すみれいろした夕暮は 若者のやさしいさざめきで満ち満ちる この詩を愛する人は多いが私もその一人。殊に「食べられる実をつけた街路樹」に夕日が差している光景を思い浮かべたとき、 ... «dot., Iul 14»