Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たか‐ぶり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たか‐ぶり ÎN JAPONEZĂ

たかぶり
takaburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たか‐ぶり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たか‐ぶり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たか‐ぶり în dicționarul Japoneză

Este prea mare [Takigata / Reach] 1 să crească. Pentru a fi incantati. 2 lucruri respectabile. De asemenea, comportamentul său. たか‐ぶり【高ぶり/昂り】 1 高ぶること。興奮すること。2 尊大なこと。また、その振る舞い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たか‐ぶり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たか‐ぶり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たか‐ぶり

たか‐
たか‐ひかる
たか‐ひく
たか‐ひざまずき
たか‐ひも
たか‐びしゃ
たか‐びと
たか‐ふだ
たか‐ふわごう
たか‐ぶ
たか‐ぶ
たか‐べい
たか‐
たか‐ぼうき
たか‐ぼうし
たか‐まき
たか‐まきえ
たか‐まくら
たか‐まげ
たか‐まど

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たか‐ぶり

くに‐ぶり
くらし‐ぶり
‐ぶり
‐ぶり
こうぎ‐ぶり
こわ‐ぶり
さけ‐ぶり
ざあざあ‐ぶり
‐ぶり
した‐ぶり
しった‐ぶり
しばらく‐ぶり
しり‐ぶり
‐ぶり
せん‐ぶり
‐ぶり
たおやめ‐ぶり
たんぜん‐ぶり
ついたち‐ぶり
‐ぶり

Sinonimele și antonimele たか‐ぶり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たか‐ぶり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たか‐ぶり

Găsește traducerea たか‐ぶり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たか‐ぶり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たか‐ぶり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

自豪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

orgullo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pride
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अभिमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كبرياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

гордость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

orgulho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গর্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

fierté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pride
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stolz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たか‐ぶり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

교만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

bangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

kiêu căng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गर्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gurur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

orgoglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

duma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гордість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mândrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υπερηφάνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Pride
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Pride
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Pride
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たか‐ぶり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たか‐ぶり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たか‐ぶり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たか‐ぶり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たか‐ぶり»

Descoperă întrebuințarea たか‐ぶり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たか‐ぶり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
(文庫)マーケティングがスラスラわかる本: 60分で知ったかぶり!
マーケティングの能力と知識は、もはやビジネスマンにとって必須事項!何とか手っ取り早く“ツボ”だけでも押さえる方法は無いものか。そんな虫のいいあなたにお勧めなのが ...
佐々木宏, 2006
2
食通知つたかぶり
美味を訪ねて東奔西走、和漢洋の食を通して博識が舌上に転がすは香気充庖の文明批評。津々浦々の名店をめぐり、食べてはせっせと歩き、歩いてはせっせと食べた漫遊紀行。と ...
丸谷才一, 2010
3
環境問題がスラスラわかる本: 60分で知ったかぶり!
会話形式で環境問題の概要をやさしく解説
佐々木宏, 2002
4
知ったかぶり戦国歴史
歴史を簡単&手軽にマスターして知ったかぶり。パートごとに理解度がチェックできるテスト付き。
ビジュアル雑学委員会, 2009
5
「広告」がスラスラわかる本: 60分で知ったかぶり!
上司と部下の対話形式で平易に解説!
佐々木宏, 2005
6
知ったかぶりIT革命: この程度の知識で十分
IT革命に乗り遅れるな、大合唱が続いています。政府もその喧伝に必死のようです。しかし、英語が話せなくても海外旅行はできます。そんな人のためのIT革命の入門書です。乗 ...
手塚久美子, 2001
7
知ったかぶりで恥をかく常識のウソ
知らず知らずのうちに刷り込まれている「常識」。だけどその中にはいくつもの「ウソ」が含まれている。自慢気に話していると間違っていると指摘され、恥をかくことに。新常 ...
常識のウソ研究会, 2005
8
知ったかぶり日本地図
地理を簡単&手軽にマスターして知ったかぶり。パートごとに理解度がチェックできるテスト付き。
ビジュアル雑学委員会, 2009
9
「ファイナンス」がスラスラわかる本: 60分で知ったかぶり!
ファイナンスに関する疑問をすぐに解決!
安部徹也, 2007
10
知ったかぶり世界地図
地理を簡単&手軽にマスターして知ったかぶり。パートごとに理解度がチェックできるテスト付き。
ビジュアル雑学委員会, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たか‐ぶり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たか‐ぶり în contextul următoarelor știri.
1
ちゃんと説明できる? 知ったかぶりしがちなビジネスのカタカナ用語
ビジネスメールもウェブメディアでも、小難しそうなカタカナ用語がいっぱい! しかも、その数は年々増えている気がします。 キュレーション、コンセンサス…知ったかぶりしがちなカタカナ用語を解説. (c) jjoja - Fotolia.com. 前後の話の流れでなんとな~く意味を ... «ウーマンエキサイト, Sep 15»
2
キスマイ藤ヶ谷さん熱愛報道で急上昇 「担降り」ってどういう意味?
たまに見かけるネット用語を、勝手に知ったかぶりで解説する「ねっと用語知ったかぶり」。今回は本日のTwitterのトレンドにも入っていた単語「担降り」をご紹介します。 ALT 担降り(たんおり)ってナニ? «ねとらぼ, Iun 15»
3
空気が読めない小雪に呆れ 知ったかぶりや楽屋の備品持ち帰り
イベントに出席した際に、日食の起こる前日にもかかわらず「見ました」と知ったかぶりをして周囲を唖然とさせたり、第2子の出産は韓国の産後調理院を選ぶも、そこでVIP待遇を要求し、拒否されると支払いを済ませず転院するなど、さすが“ハリウッド大女優”な ... «livedoor, Mai 15»
4
LINEスタンプ「知ったかぶりカタカナ語」を提供開始
LINEスタンプ「知ったかぶりカタカナ語」を提供開始- ビジネスで使うカタカナ用語。みんなさん知ったかぶりしていますよね。そんなカタカナ語を独自の解釈でスタンプにしてみました。本来の意味と違いますのでご注意ください。 - http://line.me/S/sticker/ ... «ValuePress!, Mai 15»
5
あまりにもつらい「バウムクーヘンエンド」が話題に どこから生まれたの?
たまに見かけるネット用語を、勝手に知ったかぶりで解説する「ねっと用語知ったかぶり」。今回は「バウムクーヘンエンド」(バームクーヘンエンド)。4月21日ごろから、主に女性オタク方面にバズったこの単語(中には1万近くリツイートされているつぶやきも)。 «ねとらぼ, Apr 15»
6
田村淳、西島秀俊……ハイスペック男性をオトす「プロ彼女」ってナニ?
たまに見かけるネット用語を、勝手に知ったかぶりで解説する「ねっと用語知ったかぶり」。今回は「プロ彼女」をご紹介します。イケメン男性芸能人が「一般女性」と結婚するたびに出てきて、最近では女性誌「ViVi」でも取り上げられているこの単語……「プロ」の「 ... «ねとらぼ, Mar 15»
7
男がイラッとしてしまう女子の知ったかぶりアルアル話
... が多く、一括りにまとめる傾向が強いのでしょう。 だけど私たち女性のその些細な言動が、男性から「私は何でも分かっていると思いすぎ」と思わせる原因かもしれません。 今回は女性に多い、知ったかぶりアルアル話を、男性目線で書いていきたいと思います。 «女子力アップCafe Googirl, Mar 15»
8
「てまりすぎ」「最高にてまってる」――パズドラ発祥「てまる」ってどういう …
たまに見かけるネット用語を、勝手に知ったかぶりで解説する「ねっと用語知ったかぶり」。スマートフォン用ゲーム「パズル&ドラゴンズ」の新キャラ「曲芸士」が強すぎると一部で話題になっていますが、そんな中「てまりすぎ」「てまってる」といった表現がちらほら。 «ねとらぼ, Feb 15»
9
二次元キャラやコンテンツに対して使われる「尊い」ってどういう気持ち?
たまに見かけるネット用語を、勝手に知ったかぶりで解説する「ねっと用語知ったかぶり」。今回は「尊い」をご紹介します。一般的な「尊い」の意味とは近いようで違う「尊い」、いったいどういう感情を形容しているのでしょうか? 画像 信仰心のような「尊い」 ... «ねとらぼ, Feb 15»
10
おかーさーん! 萌えとはまた違う感情「バブみ」って何?
たまに見かけるネット用語を、勝手に知ったかぶりで解説する「ねっと用語知ったかぶり」。今回は「バブみ」。赤ちゃんの泣き声の「バブー」から来た言葉です。 画像 「バブみ」とは? 【バブみ】. バブみとは、対象に強い母性を感じたときに使う表現。自分が赤ちゃん ... «ねとらぼ, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たか‐ぶり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taka-furi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe